本日、香港ディズニーランド開園ですね。
我が愛しの歌神様・學友が親善大使なだけに、とても楽しみにしてました。
先日買った「香港ディズニーランド開園記念アルバム 」、中国語で聞くディズニーの名曲が楽しいです。
しかも、香港・台湾を代表する歌手が歌ってるんです、日本では童謡歌手系の方が歌ってるけど、そこはさすが香港！
學友はイメージソングを歌ってます。
ところで、TWINSが歌う「ミッキーマウスマーチ」、なんと「ミッキーマウス」とはどこにも歌ってないんです。
中国語の「米奇」、しかも広東語発音で「マイケイ」です。
「ＭＩＣＫＥＹ ＭＯＵＳＥ」は「えむ、あい、しー…」と頭文字呼び。
う〜ん、この歌は「ミッキーマウス」と歌っておくれ〜。
ディズニー好きには、「ミッキーマウス」で聞きたいのですよー（笑）。
そこだけが私的には残念だったなー。

しかし、「世界真細小（It's a small world）」が広東語だ、アトラクションも広東語で流れるのかなと思いきや、「It's a small world」は無いんですね、香港ディズニーランドに。アルバムに地図が付いていたので、それで確認しました。
結構アトラクション数もショップも少ないです。
ニュースでＴＤＬの１／３と言ってましたが、しかし日本には無いアトラクションがあるので楽しみです。

アルバムは１３曲中広東語の歌が７曲もありました。
私は絶対ディズニーランドだから國語だと思っていたんですが、嬉しいことにそうでもない。
香港在住の友人に聞いたら、ミッキーマウスの話す言葉も國語と広東語があるそうです。

學友の歌うイメージソングにルビふりました。
「香港迪士尼樂園」にアップしてあります。
http://meiheung.littlestar.jp/