¡¡ ¡¡ ¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¤È¤«¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤È¤«¡£ - 2021ǯ05·î20Æü(ÌÚ)¤ï¤¿¤¯¤·¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¤Ã¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ä¤Ä¤Ï¡¢»È¤¦¡£ ¤¢¤È¡¢³ä¤Î¤¤¤¤¤ä¤Ä¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡Ø¤ªÃÂÀ¸Æü·î¤À¤«¤é¡¢·îËö¤Þ¤Ç²¿Å٤Ǥâ10%off¡Ù¤È¤«¡¢¥ì¥·¡¼¥È¤Î ΢¤Ë°õºþ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¾¦ÉʤΡØ100±ß°ú¤¡Ù¤È¤«¤¬¡¢Íߤ·¤¤ ¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤éÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤¿¤Þ¤Ë ¡Ø£²Æü¸å¤¯¤é¤¤¤«¤éÍè·î¤ÎȾ¤ÐÊÕ¤ê¤Þ¤Ç¡¢Áí³Û2,000±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ç¡¢ ¤½¤ÎÃæ¤Î°ìÈֹ⤤¾¦ÉʤÀ¤±10%off¡Ù ¤ß¤¿¤¤¤Ê¾ò·ïÉÕ¤¤Î¤ä¤Ä¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤ä¤³¤·¤¹¤®¤Æ¥¤¥é¥Ã¤È¤¹¤ë¤Î¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç Æɤळ¤È¤¹¤é¤»¤º¼Î¤Æ¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Î¼ê¤Î¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Æ¡¢½¸µÒ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í(¾Ð) ¤à¤·¤í¥¤¥ó¥¯¤Î̵Â̤ǤϤȻפ¦¤³¤È¤¢¤ë¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤â¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò·Ï¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î¥Þ¥¤¥ë¤À¤±¤ÏÃù¤á¤Æ¤¤¤ë ¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¤½¤ì¥á¥¤¥ó¤Ç»È¤¦¤Î¤Ç¾¡¼ê¤ËÃù¤Þ¤ë¡Ë¤±¤ì¤É¡¢¤¢¤È¤Ï¤â¤¦¥Û¥ó¥È ·è¤Þ¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤±¤·¤«½¸¤á¤Æ¤Ê¤¤¡£ °ì±þ£Ô¥«¡¼¥É¤Ê¤ë¤â¤Î¤â¤ªºâÉÛ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢¤É¤³¤ÇÃù¤Þ¤ë ¤Î¤ä¤é¡¢²¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤´¤È¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤ä¤éÁ´¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇÊüÃÖ¡£ £Ô¤È¡¢£ä¤È¡¢£Ò¥¯¥Æ¥ó¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£ ¤É¤ì¤â»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ä¡£ ¤½¡¼¤¤¤¨¤Ð¤³¤Î¤¢¤¤¤À¡¢¤¤¤Ä¤âÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Î¥ì¥¸¤Ëʤó¤À ¤È¤¤Î¤³¤È¡£ ¿ʬ»ä¤Î´é¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬¥ì¥¸¤Ë¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢ ¤Õ¤È»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë ¡Ö¥¯¡¼¥Ý¥ó¤È¤«¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡× ¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Îʹ¤Êý¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¤¢¤¤é¤«¤Ë ¡Ø¤³¤ó¤À¤±¥¦¥Á¤ÎŹÍøÍѤ·¤Æ¤Æ·ë¹½¤Ê³ÛÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤Æ¡¢¥¯¡¼¥Ý¥ó̵¤¤¤ï¤± ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡©ÀäÂлý¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡©¤Æ¤«Á°²óÅϤ·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©¡Ù ¤¯¤é¤¤¤ÎÀª¤¤¤Î¤¢¤ëʹ¤Êý¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÇò¤¯¤Æ(¾Ð) ʹ¤«¤ì¤¿½Ö´Ö¡¢ ¡Ö¤¢¡¢¥¯¡¼¥Ý¥ó¤«¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤â¤¦»ý¤Ã¤Æ ¤Ê¤¤¤ä¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é»È¤¨¤ë¥¯¡¼¥Ý¥ó¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡× ¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡£ ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤µ¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É¤¤¤Ä¤â»È¤ï¤ì¤ë ¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥¯¡¼¥Ý¥ó¤¿¤Á¡£ ¤³¤Ê¤¤¤À£Ð£Ô£Á¤ÎÉû²ñĹ¤È¤ªÃ㤷¤¿¤È¤¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È»þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¤¿¤À¤±¤À¤è¡ª ¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤À¤è¡ª¢«É¬»à¡Ë¡¢»ä¤¬¥È¥¤¥ì¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤é¿È¤Ë³Ð¤¨¤Î¤Ê¤¤ ¾®¤µ¤Ê¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥È¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£ ¤½¤·¤¿¤é ¡Ö¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥È£²¸Ä¤â¤é¤¨¤ë¥¯¡¼¥Ý¥ó¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¡ª£±¸Ä¤º¤Ä ¤·¤è¡ª¡× ¤È¸À¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£ ¤¹¤²¡Á ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤¹¤²¡Á ¤½¤ì¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤Á¤ã¤ó¤È»È¤¨¤ë¿Í¤¹¤²¡Á »ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤·¤«Íê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤ä¤Ä¤Ç¤¤Þ¤·¤¿(¾Ð) ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡ |