声優さんと映画とアニメと
もくじ一覧前の日次の日


2005年04月28日(木) ハワイ島にたどり着きました

日本ではもう29日なんですよね、でもこっちは28日で1日得した気分。
実は、この季節というか4月にはいってかなり喘息が悪化(例年ですが、毎年ひどくなる)するんですよ、杉花粉にはなんともないんですが・・・桜が散った後がひどくなる・・・それで、点滴も回数と間隔がみじかくなっていくので、命の危険を感じて転地療養するという、なんとも世間様には申し訳なく贅沢な話で恐縮ですが、飛行機に乗る直前に最後の点滴をかかりつけの医者のところで済ませ、山のような飲み薬とか吸引をもらって、機上の人となりました(医者はちょっと機中を心配してましたが)なんとか無事に溶岩以外なにもない島までたどり着きました。おかげさまで、気分もすっかり回復、この調子ですと、あと2〜3日で完全に復活できそう・・・難儀な体になったものだ。

機内上映
今回は旦那のマイルを使ってのフライトのため、ユナイテッド航空だったので、日本語の映画本数が少なくて4本ぐらいしかない。
Mr.インクレディブル、セカンドハンズライオアン(ウォルター少年の夏の日とかいう邦題で日本では公開されてたはず)あと、ネバーランドを日本語でやってました。アメリカ線はブリジットジョーンズ日記やレモニースニケットなどリストにあるんですが、ハワイは近いため、手抜きみたいで、どのチャンネルでもやってないぞ・・・
そんなわけで、私はジョニー・デップを選択。
多分主演は平田さんだと思うのですが、どうも確信がもてないのです、まだ平田アンテナが十分できてないのかも、とくに最初の15分ぐらい、演技の傾向のせいもあるのか、声は似てるんだけどな・・・でもって、その後はお話が非常に面白くて、最後はぼろぼろ泣いておりました。(最近涙腺がゆるいな・・歳ですね)すごくいい映画だった・・・ジョニーの演技もすばらしかった。アカデミーノミネート納得の演技だったと思います。
その他、オーシャンズ12とかアダムサンドラーの映画とかはスペイン語だし(原語では見れるけど)あとなんだっけ・・・忘れましたが、やっぱり機内上映でもっとも充実しているのはJALですね、JALのヨーロッパ路線が最長13時間ぐらい乗るので、これのビジネス以上の乗るのが一番吹き替え版を堪能できるのだと思い知りました。そんなわけで、ジョニーに惚れ直しながら、太平洋を越えて南海の孤島に到着。後半はずっと森川さんの歌をウォークマンで聞きながらすごしました。2Heart'sやっぱりいいですね・・・新譜が楽しみです。


まいける2004 |簡易メールシルバーナの船室(コラム)

web拍手↑