| i miss u |
彼からﾒｰﾙがきた！！病気は回復してきたらしくて、よかったよかった。。心配だったからあぁ良くなってよかったなぁってすごく思った。神様ありがとう☆☆今日なんかinuitのクラスの帰りにUNIcenterにあるconvenience storeによった。そこですごくsweetなカードがあったから彼に手紙をかくときのために買ってしまった。内容は・・・・
love means...
caring and sharing, giving and receiving.
it means laughing and crying and holding onto
each other when things get tough.i can't tell u
how glad i am to have u to hold.
超気に入っちゃった。なんか英語だと日本語でいえないことも率直に言えるからいい。こんな内容を日本語で書いたポストカードは見たことないよ。日本語じゃぁ
愛って・・
一緒に背負って共有して、与えたり受け止めたり、
大変なときにお互いに互いを離さず、泣いたり、
笑ったり、すること。
言葉ではいいあらわせないくらいあなたがいて
くれてうれしい。。
みたいな・・？かんじかなぁ。間違ってるかもだけど。。。やっぱ英語で言ったほうがいいね。。でもこのカードほんとうに気に入ってしまったよ。早く彼にあげたいなぁ。あと最近マライヤのsweetheartがお気に入り。いつもクラスいくときに聴いててこの曲きくとやっぱmy sweetheart=彼 のこと思う。。
filmstudyですごいboringな映画を見た。。。本当に寝そうになった。みんなプレゼンテーション超上手いよ。うちだけじゃん英語できないの。。質問されてもわかんないけどいいの？？そのくらすで隣にすわってる男の子と仲良くなった。名前知らんけど、いい人っぽいし、カナダ人だし。このクラスは30人だしfrankだし友だち作りやすくて、いいなぁ。その後夕飯maxとbeckyと食べた。kevinがくるとかいってて結局1時間くらいまたされてしまった・・。どうしても彼はacceptできないなぁ。まぁいいか。英語まだまだだけど最初の頃よりは結構理解できるようになってきたから楽しい。。でもまだカナダ人と話すのは勇気いるけど。もっと話せて聞けるようになりたいな☆
|
|
2004年10月15日(金)
|
|
