"Word Power Made Easy"という本を読んでいるが、これが面白い。英語の本というのはやたらと前置きが多くてウンザリするが、この本はその前書きも面白い。語彙補強の本である。実は、大きな声では言えないが、私は大学受験勉強というのを全くしなかった為、普通そこで詰め込んでおく筈の語彙が弱い。なので、ネットで見つけたこの本を買ったのだが。
読み始めて、面白いのはいいのだが、本文自体が既に語彙レベルが高い気が。一応問題なく読めるけど。
そして一番最初に覚えさせられる単語が、altruist（利他主義者）、ambivert（内向性・外向性を併せ持つ人間）、misanthrope（人間嫌い）、misogynist（女嫌い）、misogamist（結婚嫌い）、ascetic（禁欲主義者）、など。
えらくレベルが高い気がしつつ、面白いので覚えてしまい、もう少し読み進んでからふと気づく。
―――もしやこの本って、ネイティヴが難しい単語を覚える為の本なんじゃあ。
確認してみたら案の定。

一方、"Common American Phrases"という本も読んでいる。ノンネイティヴが一番弱い、日常の何気ないフレーズというやつだ。例えば"Can it!"が「静かにして」という意味になるとか。
難しい単語、平易な言い回し、新しい言葉、古臭くなった言葉、全て覚えなくちゃいけない。英語の勉強はきりがない。なので楽しい。

There's no end to it （きりがない）　 *The Moneygoround / Kinks (1970) の歌詞。