Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2009年04月12日(日) |
Hello, I saw you, I know you, I knew you. I think I can remember your name...name |
朝10時過ぎ、遠くで鳴っている"By The Way"で目覚める。メールの着信音だ。どこで鳴ってるんだ?と思ったら、台所に置きっぱなしのリュックの中。・・・おおお。帰宅してそのまま寝てたんだっけ。起きてメイク落とさなきゃ。
日課のストレッチ750回を済ませたら、何だか具合が悪いことに気づく。寒いし熱っぽい。胃の調子も良くないようで、なんと、コーヒーを飲む気がしない。うええ。これは異常事態。近所のスーパーでオレンジジュース、林檎ジュース、グレープフルーツジュース、エビアン水を買い込み、あまり食べずにこればかり飲む。 寝てしまえばラクなのだが、「眠る=時間の無駄」が嫌いなのでうとうとしつつも抗う。もっと完全に風邪をひいてしまえば、降伏して寝込んでしまえるので、その状態は好き。私の「眠るのが嫌い」はちょっと複雑である。
AM(g)が初のオリジナルづくりに挑戦中で。思いついたリフを録って送ってくれたのだが、どうもこれが気持ち悪くて聴けない。 ・・・いや、AMが悪いのではなくて、胃の具合が悪いのだ。そのことを確認する為、律儀にもR.E.M.を聴いてみたら、ピーターのギターが入った瞬間猛烈に気持ち悪くなった。さすがプロは勢いが違うw (この時聴いたのが'Green'の1曲目の'Pop Song 89'。体調がいいと気づかないが、偶然にも相当キンキーでニューロティックなギターリフを選んでいたもんだ。兎とかにこのリフをえんえん聞かせたら毛が抜けそう)
自分のつくるリフに個性がないというAM。初めてなんだから当り前だけど。それを聞いていて、ふと、個性ってなんだろうと思う。 ドアーズの'Hello I Love You'が、キンクスの'All Day And All Of The Night'の盗作だと非難され、公式に謝罪しているという事実があるのだが。この話を初めて聞いたロックファンは、たいていぴんと来ないという顔をする。どちらもかなり有名な曲であり、ロック好きなら何度も聴いている筈だが、それでも結びつかないのだ。ところがこれが、あまりにもそっくりで。私はよく4小節ずつ交互につなげて歌ってみせる。実は重ねればテンポもキーもほぼ一緒なのだ。 でも、普通は言われない限り'Hello I Love You'と'All Day And All Of The Night'を一緒にはしないだろう。どちらかといえば、'All Day And All Of The Night'は、同じキンクスの'You Really Got Me'に雰囲気が似ている。似ている理由は、どちらも初期のキンクスがやっているからだ。 'All Day And All Of The Night'は軽快でストレートだが、'Hello I Love You'はサイケデリックでだるい色気に充ちている。この二人の男(曲)は、決定的に人種が違う。例え二人が同じ服(メロディ)を着ていても、似ていると思うどころか、服のほうが違って見える。 ついでにいえばこの二人は喋る言葉もあまりに違う。かたや、一日中きみのことが好き好きと言っているだけ。(ちなみに私はこの頃の歌詞はレイ・デイヴィスの本音ではないと思っている) かたや、「やあ。愛してるよ。きみ、名前は?」という、出会って、愛して、それから名前を訊くという衝撃的な順序の転倒(のように見えて、実は本能的で自然)である。 要するに。'Hello I Love You'が個性的なのは、ドアーズがやったからだ。 他人と違うメロディをつくれば個性的だというのなら、あり得ないようなランダムな音符配列をつくればいいが、勿論誰もそんなことはしない。
皆がノエル・ギャラガーと同じくらい開き直っても問題かもしれないが。 聞き覚えのあるフレーズを使ってしまうってのは仕方ないだろう。特許申請じゃないんだから、既出のフレーズを全てチェックするわけにはいかない。 しかし結局は。ひとことで言うと。 そんな細かいことを気にするのは、ロッカーらしくねえんだよ。 ね?w (4/16up)
*念の為申し添えますと。私はドアーズの1万倍キンクスを愛しております。そういう問題ではないのです。
Hello, I saw you, I know you, I knew you. I think I can remember your name...name (あれ、この曲前にも聴いたことある気がするな。なんて曲だっけ。えっと・・・) *Pop Song 89 / R.E.M. (1988) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|