15時から2時間、荻窪リンキーディンクでAM(g)と二人でオリジナル作り。の、筈が。
25分遅刻。うう。
本日は最高気温20度。歌うと体が熱くなるからリハでは薄着なので、本日はヒスグラのタンクトップ（ツェッペリン3rdのジャケットもどきの柄）とジージャン（スタジオでは脱ぐ）。

前回何となくメンバーに提示してみた13年前のオリジナル素材が、何とか作り直せそうなので、タイトルを"Far Cry"とつけてみた。タイトルがなかった理由は、当時のバンドがインプロビゼーション基本で、この曲も私がつくった歌メロに合せ、ほぼ即興で演奏していたからだ。実は歌詞も即興（英語）なので、前回リハの前に13年前のリハ音源を聴いて、自分で自分の聞き取りをした。即興ではあるが雰囲気はまとまっていなくもない。何より、音の綺麗さだけで単語を選んで歌っているから、仕上がりとしては悪くない。これを、音はそのままで意味がなんとなく通るように書き出す作業は、ちょっと面白かった。

オリジナルっていうのは、既にある完成形を目指せばすむコピーと違い、何がかっこいいかを自分で決める必要がある。要はそこの問題だ。
特に歌詞というのはもうごまかしがきかない。自分で選んだ言葉である。

なんて言ってたら。
今日一瞬だけやってみた"Night Singer"の、ネット上にアップした歌詞を帰宅して見てみたところ、一ヶ所間違っていた。うわ。アップした2004年からずっと間違えたままかよ。
ここ現在完了（I've met）じゃなくて過去形（I met）だろう。いつも生徒に、「現在完了を苦手な日本人が多いのは、過去形でいいじゃんと思ってるからです。でも実は現在完了形と過去形は2択で、全く違うんです」なんて教えてるクセに。おお、気をつけなくちゃ。
(4/10up)

Far Cry （全く違う）　 *Screaming Bunny の曲。(1995→2009)