今日から大学生の女の子に英語を教えることになった。店のお客の連れで来ていた子で、何となくそういう話になったのだ。最初は無料でとも考えたが、お金を取った方がお互い真剣にやると思い、きちんと月謝をいただくことにした。
「英語でペラペラ喋りたい」「TOEICの点数を上げたい」というのが彼女の希望。これはまさしく私の得意分野。もしこれが「英字新聞をスラスラ読みたい」「TOEFLの点数を上げたい」だったとしたら、LEO(g)でも紹介するところだが。
彼女はTOEIC480点で、私は825点。教えるにはちょうどいい開きだと思うし。
もともと教えるのは好きなんだ。以前にも英語の家庭教師のバイトをしていたことがある。久々に教えて楽しかった。（彼女も後日、彼氏に「すごく楽しくて、やる気になる」と言ってくれたようだ）

Darrenが、彼女のStephと来店。デイヴ・グロールに間違えられるほど似ている彼は、実際フー・ファイターズが大好きで、One By Oneをかけると次から次へと歌いまくる。
前に連れて来た親友のことを訊いたら、ふっと顔を暗くして「彼、死んだんだよ」と言う。「嘘でしょう？」「いや、本当だって！　そこの通りで車に轢かれて死んだんだよ」「・・・いつ？」「この前、一緒にここに来た直後だよ」
Stephに確認したら、「生きてるわよ！！」って。・・・大真面目な顔で大嘘こきやがって・・・。
・・・まあ、彼女の目の前で私にキスを迫るくらい酔払ってたからなあ・・・・・。
(10/17up)

He died on the road （彼は通りで死んだよ）　 * He Was A Friend Of Mine（彼は僕の友だちだったんだ） / Bob Dylan (1962) の歌詞。