Rocking, Reading, Screaming Bunny
Rocking, Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?


全日記のindex  前の日記へ次の日記へ  

*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)

*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
 9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。


この日記のアクセス数
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)


2002年10月30日(水)  It's just a silly phase I'm going through

昨夜から46時間起きていた。(30時間起きた後新宿のロックバーに行ったのだ) 精神状態は極めて良好だったので、ここから60時間までの間に変化がおきるらしい。2時間寝たら電話で起こされた。これはパターンになりつつあるのか。電話を切ったら爆発的な咳の発作。今までで一番苦しい。

It's just a silly phase I'm going through (今はただ馬鹿げた毎日だ)  * I'm Not In Love / 10cc (1975) の歌詞。



前の日記へ次の日記へ