LOTUS BLOOM 通信(英語・翻訳学習編)<2007年4月6日〜>(英語・翻訳学習編)<2007年4月6日〜>
INDEX|past|will
塾で英語を学び始めた中1の子たちを教えながら、自分が中学生のときの英語の先生のことを思い出した。
毎日、手作りのプリントで問題を解かされた。間違った問題は20回ずつノートに書かされた。でも、今思うと、似たようなこと、時にはまったく同じことを何度も何度も繰り返し解いて、書いて、身に付けたことが、とても役に立っている。
最近の私、便利なものに頼りすぎて、楽しすぎてたなー。昔を思い出して、元の勉強方法に戻してみよう。
(1) 紙の辞書を使う (2) 調べた言葉には赤鉛筆で線をひく (3) 反射的に日本語が思い浮かばない言葉は、その都度調べる (4) 日本語訳をノートに書く
やっぱり、勉強するにはある程度時間をかけて手を動かさないと。
|