2004ǯ10·î08Æü(¶â) |
TDRι¹Ôµ¡ùºÇ½ª¾Ï¡ù¡ÊĹ¤Ã¡ª¡Ë |
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£¥ê¥ê¤ÈÇñ¤Þ¤ê¤Ç¤Îι¹Ô¤Ã¤Æ¡¢°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤è¡£¡Ê¤¨¤§¡ª¡©¡Ë ¤¤¤í¤¤¤í½Ð¤«¤±¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüµ¢¤êÈϰϤÀ¤Ã¤¿¤Î¤è¤Í¡¼¡£ ¤Ê¤Î¤Ç¡£Ìë¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¿²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤¬¡¢¥¹¥Ã¥´¥¤¥¹¥Ã¥´¥¤¿´ÇۤǤ·¤¿¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥ë¡¼¥à¤Î¥È¥ê¥³¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¥ê¥ê¤Ï ¥´¥Ï¥ó¤Î¸å¤â¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤Î¸å¤â¡¢¡Ö¤·¤å¡¼¡Ê¤¹¤Ù¤êÂæ¡Ë¹Ô¤¯¤Î¡ª¡×¤È¾ù¤é¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÉ÷Ϥ¸å¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦¤ª¤·¤Þ¤¤¤è¡¼¡£¡×¸À¤Ã¤¿¤é¡¢Ä¶µã¤´¤¡£¤¢¤¡¡£ ¤Þ¡£¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼»¨»ï¤Ç¥¥²¥ó¤ò¼è¤ê¤Ä¤Ä¡¢¾è¤ê¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿²¤ë»þ¤â ¡Ö¤Í¤Ê¤¤¡ª¥ê¥ê¡¢¤ª¤Ã¤¡ª¡ª¡×¤Ò¤¿¤¹¤éÄñ¹³¡£ ÌÀ¤ê¤¬¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢¾Ã¤·¤Æ¤ÏÅÀ¤±¤é¤ì¤ë¥¨¥ó¥É¥ì¥¹¤Ê¹¶ËÉÀï¡£
·ë¶É¡£´°Á´·âÄÀ¤Ï¡¢£±£±»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤«¤Ê¡¼¡£ ¤µ¤¹¤¬¤ËÎÏ¿Ô¤¤Æ¿²¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤ó¤¸¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¤â¡£Ìëµã¤¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿²¤Ü¤±¤Ê¤¬¤é ¡Ö¥ª¥¦¥Á¡¢¹Ô¤¯¡Ä¥ê¥ê¡¢¥ª¥¦¥Á¤Ç¤Í¤ó¤Í¡Ä¡×¤È²¿Å٤⥢¥¿¥·¤Î¾å¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤Ï¤Ï¡£
¤µ¤Æ£²ÆüÌÜ¡£ ¥¢¥¿¥·¤ÏÄ«£¶»þ¤´¤íÌܤ¬³Ð¤á¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢³°¸«¤¿¤é¡¢TDL¤ÎÃó¼Ö¾ì¤Ë¤Ï ¤¹¤Ç¤Ë¤«¤Ê¤ê¤ÎÂæ¿ô¤Î¼Ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ê¿Æü¤Ç±«¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥¹¥´¥¤¤ï¡¼¡ª»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ ¤Ç¤â¥¦¥Á¤é¤Ï¡£¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤´¤¤¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë Ã夤¤¿¤Î¤Ï£±£°»þ²á¤®¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¤¹¤Ç¤Ëº®¤ßº®¤ß¡£Ç®µ¤¥à¥ó¥à¥ó¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£ ÆüÍˤۤɤι뱫¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ì¸±«¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢°ÜÆ°¤¬¥¹¥Ã¥´¥¤³Ú¤Ç¤·¤¿¡ª
ºòÆü´Ñ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥¹¥Ã¥´¥¤´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¥Ñ¥ì¡¼¥É¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃæ»ß¡Ä¡Êµã¡Ë
±«»ÅÍͤΡ¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬Ä̤俤«¤é¡¢¤Þ¤À¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£ ¤Ç¤â¡¼¡ª¥Þ¥¤¥¯¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¡Á¡ÊÎÞ¡Ë¡¡ ¤Þ¡£¤Þ¤¿Íè¤ë¤·¤Í¡£¡Ê¤Ã¤Æ¤â¤¦·è¤á¤Æ¤ë¤¢¤¿¤ê¤¬¡£¡Ë¡¡¤¤¤Ã¤«¤Ê¡¼¡£
¥ê¥ê¤Ï¡£¥×¥Á¥Ñ¥ì¡¼¥É¤µ¤¨¤â¡Ö¥³¥ï¥¤¡ª¥¤¥ä¡ª¤¢¤Ã¤Á¹Ô¤¯¡ª¡×¤È´éÇؤ±¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¡©¿·¤¿¤Ê¥¤¥ä¥¤¥äÉ¡©¡ª¡Ê°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
º£Æü¤ÎÌÜÅö¤Æ¤Ï¡Ö¥×¡¼¤Î¥Ï¥Ë¡¼¥Ï¥ó¥È¡×¡ù ¥Õ¥¡¥¹¥È¥Ñ¥¹¤Ï¡¢£±£°»þȾº¢¼è¤Ã¤Æ¡¢£±£²»þȾ¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡© ¥Ð¥º¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤êÁ᤯¾è¤ì¤ë¤«¤é¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¡Á¡£ ¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤á¤°¤ê¡£¡Ê¾Ð¡Ë ºòÆü¤â·ë¹½¤¤¤í¤¤¤í¸«¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¸«¤Æ¤Ê¤¤¥È¥³¤¬¤¢¤Ã¤Æ ¤½¤³¤Ë¡Ö¥Ê¥¤¥È¥á¥¢¡Ä¡×¥°¥Ã¥º¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥Ã¥´¥¤Ëþ¡ù ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤È¤«Ä¶¥«¥ï¥¤¥¤¤Î¡ª¡ª¡ª¥ê¥ê¤âÂç´î¤Ó¤Ç¤·¤¿¢ö
¤¢¡ª¤¢¤È¤Í¡ª¡Ö¥ï¥ó¥Þ¥ó¥º¡¦¥É¥ê¡¼¥à¶¡×¡ª¥·¥ç¡¼¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¡ù ¡Ö¥Ð¥°¥º¥é¥¤¥Õ¡×¤Î¥µ¡¼¥«¥¹ÃĤ¬½Ð¤ë¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥Ô¥¯¥µ¡¼¹¥¤¤È¤·¤Æ¤Ï³°¤»¤Ê¤¤´¶¤¸¤Ç¡ù ¤½¤ì¤â¤¹¤Ã¤´¤¤¥×¥ê¥Æ¥£¥¥å¡¼¥È¤Ç¤µ¡ªo(¡æ¢à¡å)o ¥ê¥ê¤â¡¢º£¤Þ¤Ç¡Ö¥³¥ï¥¤¡ª¡×¡Ö¥¤¥ä¡ª¡×¤ÈµñÈݤ·¤Þ¤¯¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É ¤«¤Ê¤ê´ò¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¼ê¤òᤤ¤¿¤ê¡Ö¥¢¥¤¥¢¥¤¤¤¤¿¤Í¡¼¡ª¡×¡Ö¥¢¥ê¤·¤ã¤óÈô¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡Á¡×¤È¤« Ãà°ì¥¢¥¿¥·¤¿¤Á¤ËÊó¹ð¤·¤Ä¤Ä¡¢¸«Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤ï¡Á¡ù¡Ê¤ªÌó«¡£¡Ë
¤½¤·¤Æ¥×¡¼¡£ ÄÌÏ©¤Ï¡¢Ëܤ¬·ú¤Áʤ֤«¤ó¤¸¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨ËܤÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç ¥¹¥Ã¥´¥¤¥«¥ï¥¤¥¤¤Î¤Ë¡¢¥ê¥ê¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¡Ö¥³¥ï¥¤¡ª¥¤¥ä¡ª¡×¡Ê¾Ð¡Ë ¡Ö¥ê¥ê¤Î¹¥¤¤Ê¥×¡¼¤À¤è¡©¥Æ¥£¥¬¡¼¤â¤¤¤ë¤ó¤À¤è¡©¡×¸À¤Ã¤Æ¤â ¡Ö¥×¡¼¤·¤ã¤ó¡¢¥¤¥ä¡ª¥Ô¡¼¥Ð¡¼¤¤¤é¤Ê¤¤¡ª¡×¤¹¤Ç¤Ëµã¤¾õÂÖ¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£ ¥ê¥ê¸ì¤âºÇ¶á¥É¥ó¥É¥óÉáÄ̸ì¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤«¥Ä¥Þ¥ó¥Ê¥¤¤Ê¡Á»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É ¥Æ¥£¥¬¡¼¤À¤±¤Ï¡¢²¿ÅÙ¶µ¤¨¤Æ¤â¡Ö¥Ô¡¼¥Ð¡¼¡×¤Ê¤Î¤è¡ª¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤ÎÀå¤Ã¤¿¤é¤º¤µ¤¬¡¢¥¹¥Ã¥´¥¤²Ä°¦¤¯¤Æ¤µ¡ª¡ª ¤¢¤¡¡ª¤³¤ì¤è¤³¤ì¡ªµ×¤·¤Ö¤ê¤À¤ï¡¼£ö¤³¤Î´¶³Ð¡ù¤ß¤¿¤¤¤Ê£ö ¡Ö¥ê¥ê¤Í¡Á¡¢¥Ô¡¼¥Ð¡¼¡¢°ì½ï¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤¹¤ë¤Î¡£¡×¤È¤«¤µ¡£¡Ê¾Ð¡Ë¡¡ ·Ò¤¬¤ê¤Ï¤·¤Ã¤«¤êȯ²»¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤¼¡©¥Ô¡¼¥Ð¡¼¡©¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¥Û¥ó¥È¥«¥ï¥¤¥¤¤Ã¤Æ¤Ð¡ù
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£¥×¡¼¤Î¥Ï¥Ë¡¼¥Ï¥ó¥È¡£ ¥Û¡¼¥ó¥Æ¥Ã¥É¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤âÉݤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Á¡Á¡ª¡ª¡Ê¤¨¤§¡ª¡©¡Ë Æ°¤¤¬Â®¤¯¤Æ¡ª¡ª¤¢¤ì¤Ï¡¢¥ê¥ê¤â¹æµã¤À¤Ã¤Æ¤Ð¤µ¡£ ¿¶¤ê²ó¤µ¤ìµ¤Ì£¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÏäòÄɤäƤë¥Ò¥Þ¤â¡ª¡ª ¥Æ¥£¥¬¡¼¤Î¥¸¥ã¥ó¥×¤Î¥È¥³¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥ê¥ê¤ÏÀ䶫¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£ ¤Ç¤â¥ê¥¢¥ë¤Ç²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
TDL¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤«¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ë¤è¤Í¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¤ª¤È¤®¤ÎÀ¤³¦¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤ó¤¸¡©¡© ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡ù¼¡¤Ï¤¤¤Ä¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡Á£ö¤¨¤Ø¤Ø¡ù¡Ê¥ê¥ê¤è¤ê¤â¥¢¥¿¥·¤¬Âç¥Ï¥Þ¥ê¡£¡Ë
¾¤Ë¤â¤â¤Ã¤È¾è¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ê¥ê¤¬Ì²¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤· ¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã´¨¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤«¤Ê¤êËþ¡ù¤À¤·¡¢¤Ç¡¢Á᡹¤È½Ð¸ý¤Ø¡£ ºòÆü¤Ï¡¢£³»þº¢¤«¤Ê¡©·Ú¤¯¤ªÃ㤷¤¿Å¹¤Ç¡¢¥ê¥ê¤ÏÊú¤Ã¤³¤Î¤Þ¤Þ£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤ ¤ªÃ뿲¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡£ ¤Ç¤âº£Æü¤Ï¡£Ä¹¡¹¤È¼Ö¤Ë¾è¤ë¤«¤é¡¢¤½¤³¤Ç¿²¤ÆÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£ °Æ¤ÎÄê¡£¼Ö¤¬½Ð¤¿¤È¤¿¤ó¡¢Çú¿ç¤Ç¤·¤¿¡ù¡Ê¿²´é¤â¤Þ¤¿¥«¥ï¥¤¥¤¤Ã¤Æ¤Ð¡£¢«¤ªÌó«¡£¡Ë
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î1Çñι¹Ô¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥¹¥Ã¥´¥¤¥¹¥Ã¥´¥¤³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤ï¡Á¡ù ±«¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£¡Ê¤Þ¤À¸À¤¦¤«¡ª¾Ð¡Ë
ºÇ¶á¤Í¡£¤Ê¤ó¤À¤«ËèÆüÅܤäƤ뵤¤¬¤·¤Æ¡Ä ¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡Ä¥Ð¥«¿Æ¥â¡¼¥É¤ÊÆüµ¤ò½ñ¤¯¥è¥æ¥¦¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¡£ ¥ê¥ê¤Î¥¤¥ä¡ª¥ä¥À¡ª¼«Ê¬¤Ç¡ª¹¶·â¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬Ä̤ëÆ»¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Æ¤â Á´Éô¼õ¤±¤È¤á¤é¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¥¢¥¿¥·¤ÏÁ´Á³Â礤¯¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤·¤«¤â¡£ ¤¢¤ëÄøÅÙ²ñÏä¬À®¤êΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤Ê¤Î¤Ë¤É¤¦¤·¤Æʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¡©¡ª¤È¤« ¤«¤Ê¤ê¼«Ê¬¾¡¼ê¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¡©¤³¤ì¤â¿Æ¥Ð¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´üÂÔ²á¾ê¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡©¡Ë¤Ç ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¥³¥È¤ÇÇúȯŪ¤ËÅܤäÁ¤ã¤Ã¤¿¤ê¡£¡Ê¤½¤·¤Æ¤¢¤È¤Ç¼«¸Ê·ù°¡£¡Ë ¥ê¥ê¤â¤Þ¤À£²ºÐ¤Ê¤Î¤Ë¡£ Â礤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¾®¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Î¤Ë¡£
¼ÑµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¼ÑµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¥Ê¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê»þ¤À¤Ã¤¿¤«¤é ¤³¤Î£²Æü¤Ï¡£¤«¤Ê¤ê¤Îµ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¿¥·¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¾õÂÖ¡© ¤³¤³²¿Æü¤«¤Ï¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥ê¥ê¤ÈÀܤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â´ò¤·¤¤¤Î¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê©ȴ¤¤ÏɬÍפè¤Í¡ª¼¡¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡Á¡ù¡¡¥é¥Ö¡ª¡ª
***¥ê¥ê¡¡£²ºÐ£°¥ö·î¤È£²£±Æü***
|