¡¡ ¡¡ ¿·Ç¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦ - 2006ǯ01·î07Æü(ÅÚ)¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É ¤Î¤Ã¤±¤«¤é¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤ä¡¢»°¤¬Æü¤ÏÉáÄ̤˲ᤴ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢ Ë»¤·¤¯¤·¤Æ¤¤¤¿Ç¯Ëö¤«¤éµÞ¤Ë¤Î¤ó¤Ó¤ê¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥º¤«¤Ã¤¿¤«¡¢ ÆùÂΤâÀº¿À¤âµÞ¤Ë´Ë¤ó¤À¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡¢ ¤½¤ì¤«¿©¤Ù²á¤®¡¦¡¦¡¦¡© ¤Ê¤ó¤«º£Ç¯¡¢»×¤¤¤ä¤é¤ì¤ë¥Ê¥¡¡£ ¤Ç¤â¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤¾º£Ç¯¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¶²¤é¤¯¤ÏÊѤï¤ê±Ç¤¨¤·¤Ê¤¤Æüµ¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤È¤³¤í¤Ç¤³¤ÎǯËöǯ»Ï¡¢»°Ã«¹¬´î¤µ¤ó¤Î³èÌö¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï´ò¤·¤¤¸Â¤ê¡£ »ä¤âÁ´Éô¸«¤Þ¤¯¤ê¡£ ÉñÂæ¡Ö12¿Í¤ÎÍ¥¤·¤¤ÆüËܿ͡ס¢ ¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·ÀñÁÈ¡¦ÅÚÊýºÐ»°ºÇ¸å¤Î°ìÆü¡×¡Ö¸ÅȪǤ»°Ïº¡×¤ò3ÌëϢ³¡¢ ¤½¤·¤ÆÍè½µ¤«¤é¤Ï±Ç²è¡ÖThe Íĺŷ¥Û¥Æ¥ë¡×¡£ ¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£¤É¤ó¤ÊÌ©Å٤ǻŻö¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¡£ ¤½¤ì¤ËÁ´Éô¡Ê±Ç²è¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Þ¤À¸«¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¡¢¤½¤ì¤³¤½Ì©ÅÙ¥®¥Ã¥·¥ê¡£ ÉñÂæ¡¢ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£ ¤³¤ÎºîÉÊ¡¢»ä¤Ï±Ç²è¤Ç¤·¤«¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¤Í ¤¤¤ä¡Á²þ¤á¤ÆÂç´¶¿´¡£ ĶåÌÌ©¤Ê¥Ñ¥º¥ë¤Î¤è¤¦¤ÊŸ³«¡¢ ¿Í´Ö¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¤Ê¡Á¡¢¤È¤Ä¤¯¤º¤¯¡£ ¡Ö¿·ÀñÁȡפǤÎÅÚÊýºÐ»°¤Î¿´°Õµ¤¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼õ¤±»ß¤á¤Þ¤·¤¿¤è¡£ »ä¤â¤¢¤¢¤¤¤¦ÃË°Õµ¤¤Ç»Å»ö¤»¤Ë¤ã¡£ ¡Ö¸ÅȪǤ»°Ïº¡×¡¢¤Þ¤À¸«¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ë¥Í¥¿¥Ð¥ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿¤¯¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ »ä¤ÏÆä˽éÆü¤ÎÆ£¸¶ÎµÌ餯¤ó¤ÈÀкä¹À¼¡¤Î²ñ¤ËÂ紶ư¡£ ¥È¥êÈ©¤¿¤Á¤Þ¤·¤¿¡£ 2Æü¤á¤Î¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¤¢¤ì¤Û¤É±é¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ë¤â¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤±¤É ¡ÊĶ°ìή¤Ï²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤â°ìή¤À¡¦¡¦¡¦¡Ë ÏäϤ½¤³¤½¤³¡£¡Ê½éÆü¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡Ë 3Æü¤á¤Î¾¾ÅèÆࡹ»Ò¤Î²ñ¤âÏäϤ½¤³¤½¤³¤À¤±¤É¡Ê¤³¤ì¤â½éÆü¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤âÉáÄ̤οͤ¸¤ã¡¢¤¢¤ó¤ÊµÓËܽñ¤±¤Þ¤»¤ó¤è¡Ë ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê10ǯ°Ê¾å¤ËµÚ¤Ö¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇ½ª²ó¤Ã¤Æ¤³¤È¤« »°Ã«¤µ¤ó¤ÎÂæËÜ¡¢¤È¤Æ¤â´¶³´¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤â¤¹¤´¤¯´¶³´¿¼¤¯¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ Æä˺Ǹ塣 ¡Ö¸ÅȪ¡×¤¬½ª¤ï¤ë¤Ê¤ó¤ÆËÜÅö¤Ë¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â»°Ã«¤µ¤ó¡¢¤¢¤Î¿Í¤ÏÉԻ׵ġ£ ¤¢¤Î¿Í¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤³¤³°ìÈÖ¡¢¤¢¤¢¤¤¤¦¿ÍÀ¸¤Î±ü¹Ô¤¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿¤è¤¦¤Ê ¿¼¡¹¤È¤·¤¿Í¾±¤¤Î»Ä¤ëÂæËܤò½ñ¤¯¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ Èà¤ÎÉáÃʤΥ¨¥Ã¥»¥¤¤ä¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¸«¤Æ¤ë¤È ¼ºÎé¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ó¤Ê±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ¡Ê¢¬¥Û¥ó¥È¼ºÎé¤Ê¸À¤¤Êý¤Ç¥´¥á¥ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÅ·ºÍ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¹¤éĶ¤¨¤Æ¤¤¤¯Ç½ÎϤò»ý¤Ã¤¿¿Í¡¢ ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£ ¡Ê¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¡£¡£¡Ë ... ¥®¥ê¥®¥ê¥»¡Á¡Á¥Õ - 2005ǯ12·î31Æü(ÅÚ) °ì¿´ÉÔÍð¤ËÂçÁݽü¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ º£Ç¯¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¦¥Ù¥¹¥È¥Æ¥ó½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡ª ¡¦¡¦¡¦¤Ã¤ÆÊ̤˽ñ¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡¢¤½¤ó¤Êï¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£ ¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡£¤â¤È¤â¤È¼«¸ÊËþ¤ʤó¤À¤·¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢½ñ¤¤Þ¤¹¤¬ º£Ç¯¤Ï¥Û¥ó¥È¹Ô¤Ã¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢»Å»ö¤Î¤â¤Î¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢ Îãǯ¤Ë¤Ê¤¯¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤«¤Ê¤êÊФꤢ¤ê¡ª¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Îãǯ¤Î¤´¤È¤¯½ç°Ì¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¹Ô¤Ã¤¿½ç¤Ë¡£ ¡ü¡Ö¥°¥ë¥À¤ò³Ú¤·¤¯»×¤¤½Ð¤¹²ñ¡× ¥Þ¥ë¥¿¡¦¥¢¥ë¥²¥ê¥Ã¥Á¡ÊPf)¡¢¥ë¥Î¡¼¡ÊVn)¡õ¥´¡¼¥Æ¥£¥¨¡ÊVc)¡¦¥«¥×¥½¥ó¡¢ ¥Ñ¥¦¥ë¡õ¥ê¥³¡¦¥°¥ë¥À¡ÊξÊýPf) ¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥¢¥ó¡¦¥¢¥ë¥ß¥ó¥¯»Ø´ø¿·ÆüËÜ¥Õ¥£¥ë ¡öʸ»úÄ̤êËÜÅö¤Ë³Ú¤·¤¤¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£Æä˥¢¥ë¥²¥ê¥Ã¥Á¤ÎÃƤ¤¤¿¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¶¨Áնʤ¬À¨¤«¤Ã¤¿¡£ ¡üÅìµþ¥ª¥Ú¥é¤Î¿¹/£Ò¡¥¥·¥å¥È¥é¥¦¥¹¡Ö¥¨¥ì¥¯¥È¥é¡× ¥Ç¥Ü¥é¡¦¥Ý¥é¥¹¥¡¢¥¢¥°¥Í¥¹¡¦¥Ð¥ë¥Ä¥¡¡¢¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥°¥ë¥ó¥È¥Ø¡¼¥Ð¡¼¡¡¤Û¤« ¾®ß·À¬¼¤»Ø´øÅìµþ¥ª¥Ú¥é¤Î¿¹´É¸¹³ÚÃÄ ¡ö¾®ß·¤µ¤ó»Ø´ø¤Î¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤¬¤Ê¤ó¤È¤âåÌÌ©¡¦Æ©ÌÀ¡£¤½¤·¤ÆĶ¹ë²Ú²Î¼ê¿Ø¤Ë¿ì¤¤¤Þ¤¯¤ê¡£ ¡ü¥Ñ¥ê¡¦¥·¥ã¥È¥ìºÂ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¶/ÉðËþÅ°¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥¦¥§¥¤¡¦¥ª¥Ö¡¦¥é¥¤¥Õ¡× ¥±¥ó¥È¡¦¥Ê¥¬¥Î»Ø´ø¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥É¥¤¥Ä¸ò¶Á³ÚÃÄ¡¡¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥à¥¹¥Ð¥Ã¥Ï±é½Ð ¡öÉԻ׵ĤǸ¸ÁÛŪ¤Ç¼«Í³¤ÊÉñÂæ¡£ÉðËþ¤µ¤ó¤Î²»³Ú¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò°ã¤¦³ÑÅÙ¤«¤éºÆ³Îǧ¡£ ¡ü¥Ñ¡¼¥ô¥©¡¦¥ä¥ë¥ô¥£/£Î¶Á¡¡¥È¥¥¥ë¥ë¥¹¡¦¥â¥ë¥¯¡Ê£Ö£ã¡Ë ¡ö½é¤á¤ÆÄ°¤¯¥â¥ë¥¯¤Î¥Á¥§¥í¤Î¼Â±é¤Ë´¶Æ°¡£¤½¤ì¤Ë¥Ñ¡¼¥ô¥©¤Î½ÔÎõ¤Ê²»³Ú¤Ï¼ã¼ê¤Ç¤â¶þ»Ø¡ª¡ª¤È¶½Ê³¡£ ¡ü¥æ¡¼¥ê¡¦¥Ð¥·¥å¥á¥Ã¥È¡Ê£Ö£ì£á¡Ë ¡ö¥½¥í¤è¤ê¼¼Æâ³Ú¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¡ªÆä˲«ºª¤Îµ±¤¤ò¶Á¤«¤»¤¿¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î¸Þ½ÅÁÕ¡£ ¡ü¥Þ¥¦¥ê¥Ä¥£¥ª¡¦¥Ý¥ê¡¼¥Ë¡Ê£Ð£æ¡Ë ¡ö¡Ö¥Ý¥ê¡¼¥Ë¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤Ç¤Î¥·¥å¥È¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¼¥ó¤Î±éÁÕ¤ÎÀ¨Àä¤ÊÈþ¤·¤µ¡¢ ¡ÊÈà¤Ï½Ð¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¥Î¡¼¥Î¤ÎºîÉʤΥ¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ê²Î¡£¤½¤·¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¤Ç¤Î¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤ÎήÎï¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÁý¤·¤ÆÆÈÆäʤâ¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤³¤Ø¤¤Æ¤µ¤é¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿´¶¤¸¡£ ¡ü¥Þ¥ê¥¹¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¥¹»Ø´ø¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÊüÁ÷¸ò¶Á³ÚÃÄ ¡öº£Ç¯ºÇ¹â¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ª¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Îˤ«¤Ç¿¼¤¤²»¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¹â¤ß¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë²»³ÚÀ¤Ë´¶Ã²¤·¤¤ê¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ì¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥ä¥ó¥½¥ó¥¹¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤³¤È¡£¤¢¤ó¤Ê¡Ö¥Ï¡¼¥È¤Ëľµå°ìľÀþ¡×¤Ê¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤òÄ°¤¯¤È¡¢¥Ô¥ê¥ª¥É³Ú´ï¤È¤«ÈǤÎÏä·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ð¥«¤é¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¡ü¹¾å½ß°ì»Ø´ø£Î¶Á¡¡¥Ï¥¤¥É¥ó¡ÖÅ·ÃÏÁϤ¡× ¡öº£Ç¯ºÇ¸å¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£½ª¤ï¤ê¤è¤±¤ì¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¤è¤·¡£²»³Ú¤Ë¤Ò¤¿¤¹¤é·É°Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ»Ø´ø¤ò¤·¡¢¤½¤Î²»³Ú¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¢Èþ¤·¤µ¤ò½ã¿è¤Ë¶Á¤«¤»¤ëÍͤˡ¢¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤¬¤³¤Î²»³Ú¤Ë¤Ê¤ó¤Æ¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡ª¤È¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤ÌËþ¤Á¤ꤿµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ú¡¦¡¦¡¦¤Çº£Ç¯¤Î¥Ù¥¹¥È¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤Î¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤¤¤Ä¤¾¤ä½ñ¤¤¤¿¥Ý¥´¥ì¥ê¥Ã¥Á¤Î¶²¤ë¤Ù¤¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£ ¡ö²»³Ú¤Ã¤Æ²¿¡©¸½Âå¤Ë±éÁÕ¤¹¤ë°ÕÌ£¤Ã¤Æ¡© ¿§¤ó¤Ê¡©¡©¤ò¹Í¤¨¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¹Í¤¨¤Ä¤Å¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤¢¤Î¾ì¤Ç¤Î¶²¤í¤·¤¤¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£µ¤»ý¤Á°¤¤Âθ³¤Ï°ìÀ¸Ëº¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ º£Ç¯¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ »ä¤Î¤Ò¤È¤ê¤è¤¬¤ê¤Ê¡¢¤·¤«¤âʸ¤Î²¼¼ê¤ÊÆüµ¤ËÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ ËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£ ³§ÍÍ¡ª¤¼¤Ò¤è¤¤¤ªÇ¯¤ò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿Íèǯ¡ª¡ª ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡ |