| 2002ﾇｯ06ｷ�30ﾆ�(ﾆ�) |
｣ﾗﾇﾕ｡｢･ﾉ･､･ﾄﾍ･ｾ｡､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ｡ｪ｡ｪ｡ﾊﾍｽﾄ遙ﾋ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢･ﾖ･鬣ｸ･�ﾍ･ｾ｡､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ｡ｪ｡ｪ｡ｪ |
ﾋｿｰｭﾍｧ､ｫ､鬘｢ﾇﾘｷﾊ､ｬｹｯ､ﾆﾊｸｾﾏ､篁､､ｫ､鬘｢ﾆﾉ､ﾟ､ﾋ､ｯ､､｡ｪﾆﾉ､犒､ｵｯ､ｳ､鬢ｪ｡ｪ｡ﾄ､ﾈ､､､ｦｶ�ｾｬﾍ隍ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾊ､ﾈ､ｫ､ｷ､隍ｦ､ﾈﾊｳﾆｮ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｷ�ｶﾉｲｿ､ﾈ､筅ﾊ､鬢ｺ｡ﾄ｡｣
､ｳ､ﾊﾆﾉ､ﾟ､ﾋ､ｯ､､ﾆ�ｵｭ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｸｫｼﾎ､ﾆ､ｺ､ﾋ､ｪﾉﾕ､ｭｹ遉､ｴ熙､､ﾞ､ｹ､�｡｣
ｴ霪･､ﾃ､ﾆ･ｹ･ｯ･悅ｼ･�､ｷ､ﾆｸｫ､ﾆ､ﾍ｡ﾊﾇ奛ﾋ
｡ﾄ､ﾈ､､､ｦｼﾕｺ皃ｷ､ﾆ､ｪ､ｭ､ﾊ､ｬ､鬘｢､ｵ､鬢ﾋｸｫ､ﾋ､ｯ､ｯ､ｷ､ﾆ､�ﾅﾛ､ｬ､ｳ､ｳ､ﾋ､､､�､ﾇ､ｹ､ﾍ｡ｼ｡｣
ﾁｰ､ﾞ､ﾇ｡｢ｲ盞釥ﾎﾆ�ｵｭ､ﾈﾌﾜｼ｡､ﾈﾌ､ﾍ隍ﾎﾆ�ｵｭ､ﾘ､ﾎ･�･ｯ､ﾏ｡｢｡ﾖpast---top---will｡ﾗ､ﾋ､ｷ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､�､ﾇ､ﾏﾆﾈﾁﾏﾀｭ､ｬ､ﾊ､､､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ､ﾈ｡｢､､､ｦ･�･ｱ､ﾇ｡｢･ﾉ･､･ﾄｸ�､ﾋ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ﾊﾇ奛ﾋ｡｣ﾂ�ﾌｾ､ﾎ｡｢｡ﾖGoing My Way｡ﾗｰﾊｳｰ､ﾎ･｢･�･ﾕ･｡･ﾙ･ﾃ･ﾈ､ﾏ｡｢､ｹ､ﾙ､ﾆ･ﾉ･､･ﾄｸ�､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢
Vergangenheit｢ｪｲ盞�
Inhaltsverzeichnis｢ｪﾌﾜｼ｡
Zukunft｢ｪﾌ､ﾍ�
､ﾇ､ｹ｡｣､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾄｹ､､､ﾎ､ｬｶﾌ､ﾋｽ｡｣
､ｳ､ﾊ｡｢｡ﾖｼｫﾊｬ､ｬﾎﾉ､ｱ､�､ﾐｲｿ､ﾇ､筅､､､､茖ﾗ､ﾈ､､､ｦｺ錡ﾔ､ﾎﾆ�ｵｭ､ﾉ､ﾟ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ｦｿﾍ､ﾏ､､､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｲ､皃ﾆ｡｢ﾆﾉｼﾔ､ｵ､ﾎ･ｳ･ｳ･惕ﾎｹｭ､ｵ､ﾋｵ､ﾉﾕ､ｯ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､ﾇ､ﾏ｡｢､ｳ､�､ｫ､鬣皈ｷｿｩ､ﾃ､ﾆ｡｢･�｡ｼ･�･ﾉ･ｫ･ﾃ･ﾗ､ﾎｷ霎｡ﾀ�｡｢Germany VS Brazilｴﾑﾀ�､ｹ､�､ｾ｡ｪ｡ｪ
-----+-----+-----+---
､ﾞ､ｺ｡｢･ﾖ･鬣ｸ･�ﾍ･ｾ｡､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ｡ｪ｡ｪｱｱ遉ｷ､ﾆ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢ｾ｡ｼﾔ､ﾏｽﾋ､�､ﾊ､ｭ､网ﾊ｡｣
･ｪ･�･ﾐ｡ｼ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｪｼ遙｢ｱｱ遉ｷ､ﾆ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､荀ﾃ､ﾑ､凜ｳ｣ﾒ､ﾏｶｯ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
ｻ鋠鄂ｪﾎｻｸ螟ﾎ･ｫ｡ｼ･ﾎｴ鮑ｫ､ｿ､鬘｢､筅ｦ､ｳ､ﾃ､ﾁ､箏网ｭ､ｽ､ｦ､荀ﾃ､ｿ｡ﾄ｡｣
･ﾉ･､･ﾄ､ﾎｷｮ､篝ﾎ､ｨ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｣･ﾉ･､･ﾄｶｯ､､｡ｪ･ｫ｡ｼ･ｯ､､｡ｪ｡ｪ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､｢｡｢Oliver KAHNﾁｪｼ遙｢･茹ｷ･ﾞｼﾞ､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ﾊｷ�ｶﾉ､ｳ｡ｼ､ﾊ､�｡ﾋ
ｼ｡､ﾎ2006ﾇｯ､ﾎ･�｡ｼ･�･ﾉ･ｫ･ﾃ･ﾗ､ﾏ｡｢･ﾉ･､･ﾄ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾏ･ﾛ｡ｼ･爨ﾀ､ﾊ｡｣ｴ霪･､�･ﾉ･､･ﾄ｡ｪ｡ｪｴ霪･､�･ｫ｡ｼ･ｪ｡ｪｼ｡､簑ｵ･ｴ｡ｼ･�･ｭ｡ｼ･ﾑ｡ｼ､ﾇ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
ｼ｡､ﾎﾍ･ｾ｡､ﾏ･ﾉ･､･ﾄ､ﾇｷ隍ﾞ､遙ｪ｡ｪ
･ﾋ･ﾃ･ﾝ･ﾏ｡｢･ﾙ･ｹ･ﾈ｣ｴ､ﾞ､ﾇ､､､ｭ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｴ霪･､�･ﾋ･ﾃ･ﾝ･ｪ｡ｪ､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ﾀｵ･ｴ｡ｼ･�･ｭ｡ｼ･ﾑ｡ｼ､ﾏﾆ�ｺ�ﾁｪｼ熙ﾇ｡ｪ｡ｪ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
| 2002ﾇｯ06ｷ�29ﾆ�(ﾅﾚ) |
､熙ﾋ､蝪｣ |
ﾍｧｿﾍﾅﾂ｡｢､ﾉ､ｦ､筅｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ｡ｪ｡ｪ
ｸｫ､ﾆ､ﾎﾄﾌ､遙｢ﾇﾘｷﾊ､ﾑ､ｨ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾁｰｲﾈﾆｱ､ｸ､ｯ｡｢ﾍｧｿﾍﾅﾂ､ﾎｶｨﾎﾏ､ｬ､｢､ﾃ､ﾆ､ｳ､ｽ､ﾎ･�･ﾋ･蝪ｼ･｢･�､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾏ､､｡｢ｴｶｼﾕ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎｼﾌｿｿ､ﾏ｡｢ｸｫ､ﾆ､ﾎﾄﾌ､�･ｷ･�･ﾐ｡ｼ･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ､ﾇ､ｹ｡｣･ﾖ･鬣ﾉ･筵ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣Artemis Classic､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾀｨ､ｯ蠎ﾎ�､ﾇ､ｹ｡｣
･ｳ･�､釥ﾃ､ﾆ､�･ﾖ･鬣ﾉ､ｵ､ﾎ｡｢｡ﾊﾍｭ｡ﾋ･ﾉ･遙ｼ･ﾞ｡ｼ･ｺ ･ﾉ･ﾃ･ﾈ･ｳ･�､ｵ､ｫ､鬢､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ﾁ､网ﾈｵﾄ､筅筅鬢ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
･ﾉ･遙ｼ･ﾞ｡ｼ･ｺ､ｵ､ﾏ｡｢･ｯ･愠爭ﾏ｡ｼ･ﾄ｡｢･�･ﾊ｡ｼ･ﾉ･ｫ･爭ﾛ｡ｼ･ﾈ｡｢･｡･｢･ﾑ｡ｼ･ｰ･�･ｶ｡ｼ･ｺ､箍ｷ､ﾃ､ﾆ､､､�･ﾍ･ﾃ･ﾈﾄﾌﾈﾎ･ｵ･､･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
ｶ荀ﾎｷ｡､�ｹ､ﾟ､ｬｹｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾆ｡ﾊｻﾀｲｽｶ茖ﾋ｡｢ﾊｸｻ妤ｬﾆﾉ､ﾟ､ﾋ､ｯ､､､ﾎ､ﾏ｡｢ｵｷ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡｣
-----+-----+-----+---
･ﾉ･､･ﾄﾂ衙ｽ｣ﾇ｣ﾋ､ﾎ｡｢･ｪ･�･ﾐ｡ｼ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｪｼ熙ﾎｱｱ邊ﾎ､ﾃ､ﾆ､､､ｦ､ｫ･ﾆ｡ｼ･ﾞ･ｽ･ｰ､ｬ､｢､�､ｱ､ﾉ｡｢ｺ｣ﾆ�､ﾏ､ｺ｡ｽ｡ｽ｡ｽ､ﾃ､ﾈ｡｢､ｽ､ﾎｲﾎ､ｬｼｪ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆﾎ･､�､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣･ﾋ･蝪ｼ･ｹ､ﾇ､ｹ､ﾃ､ｲ､ｧﾎｮ､�､ﾆ､�､ｫ､鬢ﾀ､ﾃ｡ｪ｡ｪ
ｼｪ､ﾋ､ﾄ､､､ｿｶﾊ､ｬ､ｫ､鮠隍ﾃﾊｧ､ｦ､ﾋ､ﾏ｡｢ｲｿｲ箚ｿｲ籠ｰ､ｯ､ﾎ､ｬｰ�ﾈﾖ｡ｪ｡ﾊ､ﾀ､ﾈｻ荀ﾏｻﾗ､ｦ｡ﾋ
､ﾈ｡｢､､､ｦ､�､ｱ､ﾇ｡｢DIE PRINZEN｡｣OLLI KAHN､ﾎｻ鍗ｰ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ､ｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ﾆ�､ﾎﾆ�ｵｭ､ﾏ･�･ｯｻｰﾋ譯｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�28ﾆ�(ｶ�) |
､｢､｢､｢｡ﾄ｡ﾊｵ� |
ｺ｣ﾆ�｡｢ｳﾘｹｻ､ｫ､魴｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢､ﾕ､ﾈﾄｫｴｩ､ﾎ･ﾆ･�･ﾓﾍｫ､ｿ､鬘｢
｡ﾖ｣ﾗﾇﾕ､ﾎ･ｴ｡ｼ･�ｼ鬢ﾃ､ﾆﾆ�ｺ�ﾁｪｼ熙ｬﾌﾀ､ｫ､ｹﾈ�ﾏﾃ ､ｽ､ﾎｽﾖｴﾖ｡ﾄ｡ﾗ
｡ﾖﾆ�ｺ�ﾁｪｼ�･ｰ･鬣ﾑ･ｹ､ﾋｹ醫ｮ｡ﾗ
｡ﾖ､ｪｵ｢､熙ﾊ､ｵ､､｡ｦﾆ�ｺ�ﾁｪｼ遙ﾗ
､ﾃ､ﾆｽ､､ﾆ､｢､ﾃ､ｿ｡ｪ､ｷ､ｫ､筍｢､筅ｦ､ｹ､ﾇ､ﾋｽｪ､�､熙ｽ､ｦ､ﾊｻｹ�｡｣
､ﾊ､ﾇｺ｣ﾆ�､ﾋｸﾂ､ﾃ､ﾆ･ﾊ･鬢ﾐ､ﾃ､ｫ､荀ﾃ､ﾆ､ﾎ､茖ｪ､ﾈ､ｫｻﾗ､､､ﾊ､ｬ､鬘｢､ﾞ､ﾀ､荀ﾃ､ﾆ､�ｻｧ､ﾃ､ﾆ･ﾁ･罕ﾍ･�､遉�､ｻ､�､ﾈ｡｢ｽｪ､�､�ｽﾖｴﾖ､ﾎ｡｢ｻﾊｲｵ､ﾎｸ�､熙ﾀ､ｱｸｫ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡ﾊﾎﾞ｡ﾋ｡｣
､ﾇ､筅ｽ､ﾎ､｢､ﾈ｡｢ｲｻﾀｼ､ﾎﾄｴｻﾒ､ｬｰｭ､ｫ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､ｯ｡｢ｲｫ､ﾎﾌﾏﾍﾍ､ﾀ､ｱｸｫ､�ｻｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｷ､ｿ｡｣｣ｳ｣ｰﾉﾃ､ｰ､鬢､､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡ﾄ｡｣
､ﾁ､遉､､ﾈﾈ皃ｷ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､ﾛ､ﾊ｡｢､ｵ､隍ｦ､ﾊ､鬘｣
-----+-----+-----+---
｡ﾄ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢ｺ｣｡｢･ﾋ･蝪ｼ･ｹ｣ｸ｣ｴ｣ｵﾅ�ｳ､｡ﾊｾﾐ｡ﾋ､ﾇ｡｢ﾆ�ｺ�ﾁｪｼ熙ｬｽﾐ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡｣｡ﾖ･ｫ･皈鬢ﾎｿｬﾂｿ､ｯ､ﾆ､ﾓ､ﾃ､ｯ､熙ｷ､ｿ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､筅ﾓ､ﾓ､ﾃ､ｿ､�｡｣､､､ｭ､ﾊ､�ｽﾐ､ﾆ｡｣
｡ﾊ､ﾁ､遉､､ﾈ､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ﾋ
| 2002ﾇｯ06ｷ�23ﾆ�(ﾆ�) |
ﾄｻ､ｵ､� |
ｵ､ﾉﾕ､､､ｿ､鬘｢､ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢ｺ｣､ﾟ､ｿ､鬘｢･ｫ･ｦ･ｿ｡ｼ､ｬ｣ｱ｣ｴ｣ｰ｣ｰ､ｶ､ｨ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､､､ﾃ､ﾄ､簍ｬ､�､ﾆ､ｯ､�､�ｳｧ､ｵ､｢･ﾛ･ﾈ､ﾋ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣､ｳ､ﾊｵ､､ﾞ､ｰ､�､ﾎ｡｢､ﾄ､ﾞ､鬢�ｵｭ､ﾉ､ﾇ､筅鬢ﾃ､ﾆ｡｢ｴｶｼﾕ､ﾇ､ｹ｡｣･ｵ･ｯ･ｹ､ﾇ､ｹ｡｣
｣ｱ｣ｰ｣ｰ｣ｰ｣ｰ･ﾒ･ﾃ･ﾈ､ﾜｻﾘ､ｷ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣｡ﾊｱｳ｡｣､ｽ､ﾊ､ｳ､ﾈ｡｢｣ｱ｣ｰﾇｯ､ｯ､鬢､ﾂｳ､ｱ､ﾂ､�ﾉﾔｲﾄﾇｽ､茖ﾋ
-----+-----+-----+---
ｺ｣ﾆ�｡｢ﾉ隍ｷ､ﾆ､ｿ､鮹�､ｫﾊﾉ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾋﾌﾜﾇﾊ･皈ｸ･悅ﾋ､ｬ､ﾖ､ﾄ､ｫ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､ｯ｡｢ﾁ�､ﾎｳｰ､ﾇ､ﾖ､ﾃﾅﾝ､�､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾊﾝｸ釥ｷ､ﾆﾌｵｻ｢ｼｫﾁｳ､ﾋｵ｢､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ｽ､ﾊ､ﾋﾂ邱ｶｺﾀ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾊ､､､ｱ､ﾉ､ﾊ｡ﾄ｡｣
ﾌｿ､ﾎﾂ扈ｵ､ﾂｴｶ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�22ﾆ�(ﾅﾚ) |
ﾀﾋﾇﾔ｡｣ｭ｢ |
ｺ｣ﾆ�､ﾎﾃ�､ﾏ｡｢､ｺ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ､ﾃ､ﾈ｡｢･ﾔ･｢･ﾎﾃﾆ､､､ﾆ･ｵ･ﾃ･ｫ｡ｼｸｫ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｸｸﾁﾛﾂｨｶｽｶﾊ､ﾎﾎｽｬ､ﾏ｡｢､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺｽ酘ｴ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾃﾙ､�ﾃﾚ､ｻ､ﾊ､ｬ､鬘｢
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ETUDE OP.10-3ｹｶﾎｬﾆ�ｵｭ NO.6
ｵﾗ､ｷ､ﾖ､熙ﾋﾃﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｰﾆ､ﾎﾄ遙｢ﾃ豢ﾖﾉﾎﾈｾｲｻｳｬ､ﾟ､ｿ､､､ﾊ､ﾈ､ｳ､ﾏｽﾐﾍ隍ﾞ､ｻ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣ﾃ豢ﾖﾉﾎｼｷﾅﾙ､ﾎﾏﾂｲｻ､ﾏｺ｣､ﾞ､ﾇﾄﾌ､熙ﾈ､ｷ､ﾆ､筍｣
ｴｰ瓏､ﾋｶ皃ﾅ､ｱ､�､隍ｦ､ﾋ｡｢ｺ｣ｸ蠡ｺｿﾊ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ｸｸﾁﾛﾂｨｶｽｶﾊ､簇ｱﾍﾍ｡｣
-----+-----+-----+----
･ｹ･ﾚ･､･ｬﾉ鬢ｱ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡｣
､ｳ､ﾎﾁｰ､ﾎ･｢･､･�･鬣ﾉﾀ�､ﾇ｡｢｣ﾇ｣ﾋ､ﾎIker CASILLAS｡ﾊ･､･ｱ･� ･ｫ･ｷ｡ｼ･ｸ･罕ｹ｡ﾋﾁｪｼ熙ｬ｡｢､､､惕ﾊ､ﾈ､ｳ､ﾇﾇﾉｼ熙ﾋｹ･･ｻ｡ｼ･ﾖ､ｷ､ﾆ､､､ﾆ｡｢､ｹ､ｲ｡ｼ､ﾊ｡ｼ｡ﾄ､ﾃ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾌｩ､ｫ､ﾋｱｱ遉ｷ､ﾆ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣
90ﾊｬｽｪ､�､ﾃ､ﾆ､筍｢｣ｰﾂﾐ｣ｰ､ﾎ･ﾉ･悅ｼ､荀ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｱ萋ｹﾀ�｡｣
､ｽ､ｳ､ﾇ､簀ﾀﾆ､鬢ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢ｷ�ｶﾉ｣ﾐ｣ﾋﾀ�｡｣
､｢｡ｼ｡ｽ･ﾛ･｢･ｭ･ﾎ･ｭ･ﾃ･ｯ､ｬ｡ｽ｡ｽ･､｡ｦ･ｦ･ｸ･ｧ､ﾋ､ﾏ､ｸ､ｫ､�､ｿ｡ｽ｡ｽ､ﾃ｡ｪ｡ｪ
ﾈ爨ﾎ｡｢ﾁｰﾈｾｸ衒ｾ､ﾎ･ﾇ･｣･ﾕ･ｧ･ｹﾈｴ､ｭ､ﾏ･ﾛ･ﾈﾀｨ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｢､ﾏ､､｡｣
､｢､ﾈ｡｢･ｫ･ｷ｡ｽ･ｸ･罕ｹﾁｪｼ熙ｬ｡｢･ﾜ｡ｼ･�ｼ隍熙ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾇ｡｢･鬣､･ﾎｳｰ､ﾋｽﾐ､ｿｻ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣ﾍ釥ﾁ､ﾆ､､､ｿ･ﾚ･ﾃ･ﾈ･ﾜ･ﾈ･�､ｧ､ﾇ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ｡｢｡ﾖ､ﾏ､ﾃ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ､ﾊｴｶ､ｸ､ﾇ･ﾚ･ﾃ･ﾈ･ﾜ･ﾈ･�､ﾙﾋ筅ﾋ､ﾊ､鬢ﾊ､､ｽ熙ﾋ､隍ｱ､ﾆ､､､�､ﾎ､ｬ｡｢ｸｫ､ﾆ､ﾆ､ｪ､筅ｷ､惕ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
｡ﾄ､ﾈ､､､ｦ､�､ｱ､ﾇ｡｢･ｹ･ﾚ･､･ﾏｽ爍ｹｷ霎｡ﾇﾔﾂ爍｣
ｴﾚｹｹ､ｲ｡ｼ､ﾊ｡ｼ｡ﾄ｡｣ｼ｡､ﾏ｡｢ｼ鮑錞ﾀ･ｪ･�･ﾐ｡ｼ｡ｦ･ｫ｡ｼ･ｨ､､､�･ﾉ･､･ﾄ､ﾀ､ﾊ｡｣ﾀｧﾈ霪･､ﾃ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡｣
ｻ荀ﾏ･ﾉ･､･ﾄｱｱ遉ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ｲｿ､ﾆ､ﾃ､ｿ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾀ､ｳｦｺﾇｹ筅ﾎ｣ﾇ｣ﾋ､ｬ､､､�､ｫ､鬢ﾊ｡ｪ
､ﾈ｡｢･ｨ｡ｼ･�､ﾃ､ﾆｽｪ､�､遙ｪ
-----+----+-----+----+---
｡ﾄ､ﾎ､ﾄ､筅熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｺ｣｡｢ﾋｿｰｭﾍｧ､ﾎﾆ�ｵｭ､ｫ､ｿ､鬘｢､ﾁ､网ﾈｹｹｿｷ､ｵ､�､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢･ｴ･ﾛ･ｦ･ﾓ､ﾋﾀ�ﾅﾁ､ｷ､ﾈ､､､ﾆ､荀惕ｦ｡｣
ﾌﾀﾆ�ﾉﾊ､熙陦ﾋ
ﾀｧﾈｬ､�､ﾊ､､､ﾇ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣･ｫ･ｦ･ｿ｡ｼ､ｬｲﾃ､ﾁ､ﾞ､ｦ､ﾎ､ﾇ｡｣
､､､茖｢ｾ鯏ﾌ｡｣
ﾀｧﾈｬ､�､ﾆ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣､ｽ､ｷ､ﾆ､｢､ｿ､ｷ､ﾏﾈ狄ﾋｼﾚ､ｷ､ﾄ､ｯ､�｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
ｻ荀ﾏ｡｢ﾃﾙｹ�ﾋ�､ﾇ､ｹ｡｣
ﾆｲ｡ｹ､ﾈｸﾀ､ｦ､ｳ､ﾈ､ｸ､网ﾍ､ｧ､ｱ､ﾉｦﾉ
ﾍﾍｳ､ﾏ｡｢ﾌｲ､､､ｫ､鬘｣
ﾄ羚�ｰｵ､ﾊ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ﾄ｡｣､ﾛ､ﾈ｡｢ｵｯ､ｭ､�､ﾊ､､､ﾀ､ﾊ｡｣
､ﾈ｡｢､､､ｦ､陦ｼ､ﾊﾉ筅ﾎｾｷ｡ﾊﾈﾈｿﾍ､ﾏｲｶ｡ﾋ｡｣
ｸｫ､�､ﾋｸｫ､ｫ､ﾍ､ｿ･ﾑ｡ｼ･ﾈ･遙ｼ･ﾀ｡ｼ｡ﾊｲｶ､ｸ､网ﾍ､ｧ､ｫ｡ﾋ､ﾈ､ｽ､ﾎｰｭﾍｧ､ｬ｡｢
｣ｳﾊｬﾃﾙｹ�､ｷ､ｿ､鬘｢ﾆﾃﾊﾌﾅ�ﾆ筌ｱｼ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢｣ｶﾊｬﾃﾙｹ�､ｷ､ｿ､鬟ｲｼ｡ﾄ､ﾈ｡｢｣ｳﾊｬﾋ隍ﾋﾁ､ｨ､ﾆ､､､ｯ､ﾎ､ﾇ､隍惕ｷ､ｯ｡｣
､ﾈ､､､ｦｴ�ｲ隍ﾍｰﾆ｡｣
ｼｫﾊｬ､ﾇﾊ霍�ｷ｡､ﾃ､ﾆ､ﾉ｡ｼ､ｹ､�､陦｢､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｺ｣ﾆ�､ﾏﾌｵｻ｢ﾄｫﾏ｣ｳｫｻﾏｻｹ�･ﾔ･ﾃ･ｿ･熙ﾋｲｻｳﾚｼｼ､ﾋﾅﾐｾ�｡｣
､ｳ､�､ｫ､鬢箒霪･､�､ｾ｡ｼ､ﾃ｡｣
･ﾁ･罕ｹ､ﾏﾆｨ､ｷ､ﾆ､ﾏ､､､ｱ､ﾊ､､｡｣
､ｳ､ﾊｴﾊﾃｱ､ﾊｻﾋｵ､ﾉﾕ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｬ･ﾐ･ｫ､ﾟ､ﾆ､ｧ､ﾀ｡ﾄ｡｣
ｺ｣､ﾎｵ､ｻ､ﾁ､ﾏ｡｢
､ｷ､遑ｼ､ｬ､ﾍ､ｧ､ｫ｢ｪ0.1ｳ�
､ﾁ､ｯ､ｷ､遉ｦ｢ｪ9.1ｳ�
ｼｫﾊｬｼｫｿﾈ､ﾈ､ﾎﾀ�､､､ﾋｾ｡ﾍｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
ｺ｣ﾆ�､ﾏ｡｢ﾄｾｵ衢ﾜｲｻ･ﾈ｡ｼ･ｯ｡｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�18ﾆ�(ｲﾐ) |
ﾀﾋﾇﾔ｡｣ |
ﾉ鬢ｱ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡ﾄ｡｣
ｻ荀ﾏ｡｢ｲｿ､｣､ｽ､ｦ｡｢ﾉ鬢ｱ､ﾈ､､､ｦ｣ｲﾊｸｻ妤ｬｰ�ﾈﾖｷ､､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ｣ｲﾎ･�｡ｼ･�･ﾉ･ｫ･ﾃ･ﾗ､ﾇ､ﾏ｡｢･ｵ･ﾃ･ｫ｡ｼ､ﾎｳﾚ､ｷ､ｵ､ﾎ､�､ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦﾆ�ﾋﾜﾂ衙ｽ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢｣ﾆ｣ﾗﾎ�ﾌﾚﾎｴｹﾔﾁｪｼ熙ﾈ｡｢｣ﾇ｣ﾋﾆ�ｺ�ﾀｵｹ菽ｪｼ�､ﾏｺ｣ﾆ�､筵ｫ･ﾃ･ｳﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ﾃ貲ﾄｱﾑｼｪｼ�､ﾏ､ｳ､ｳ｡｣
ｷﾊﾍﾍｳ､ﾏ､ｿ､ﾀｰ�､ﾄ｡｣
ﾃﾑ､ｺ､ｫ､ｷ､､､ｸ､网ﾊ､､､ｫ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ﾇ､筍｢､ｳ､�､篷ﾎ､ｿ､皃ｫ｡ﾄ｡｣ｻﾅﾊ､ﾊ､､､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾊ･ｬ･ﾃ･ｯ･遙ﾋ
ﾊｬ､ｫ､�ｿﾍ､ﾋ､ﾏﾊｬ､ｫ､�ﾆ�ｵｭ｡｣
､ﾇ､筍｢ｲｦｻﾒｲｦｻﾒ､ﾈｸﾀ､ｦ､ﾎ､ﾏﾍ熙爨ｫ､�､荀皃ﾆ､ｯ､�｡｣｡ﾊﾀﾚｼﾂ｡ﾋ
｡ﾄ､�､ｫ､鬢ﾍ､ﾋ､筅�､ｫ､�ﾆ�ｵｭ､ﾀ｡ﾄｦﾉ
-----+-----+-----+---
､ｦ､ﾁ､ﾎｳﾘｹｻ､筍｢ｴｲﾂ遉ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､筅ﾀ｡｣
､ﾊ､ﾊ､ﾈ｡｢ﾌﾀﾆ�､ﾎﾆ�ﾋﾜ｡ﾟ･ﾈ･�･ｳﾀ�､ﾇ｡｢｣ｷｸﾂ､ﾙ､ｷ､ﾆﾂﾎｰ魘ﾛ､ｫﾊ�､ｷ､ﾆ､ｯ､�､�､鬢ｷ､､｡ｪ｡ｪ
､ｪ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ､ﾃ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪｿｮ､ｸ､鬢�､ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ﾞ､｡｡｢ｸｽｼﾂ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺｿｮ､ｸ､ﾈ､ｭ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｴ霪･､�･ﾋ･ﾃ･ﾝ･ｪ｡ｪ
| 2002ﾇｯ06ｷ�16ﾆ�(ﾆ�) |
ﾍｷ､ﾓ+ｦﾁ |
ｺ｣ﾆ�､ﾏ｡｢ﾉ隍ﾎｵ｢､熙ﾋ｡｢ﾃ�ﾈﾓｿｩ､､､ｬ､ﾆ､鯱ｷ､ﾓ､ﾋｹﾔ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､筅ﾏ､萇ﾑ､�､ﾆ､�､ｫ､筅ｷ､�､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡｢･ﾗ･�･ｯ･鬢｣､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ､､､､､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｽ､ﾎｵ｡ｳ｣､ｬﾉﾔｰﾕﾂﾇ､ﾁ､ﾇ｡ﾄ｡ﾊｾﾐ｡ﾋﾋｿｰｭﾍｧ､ﾎｴﾖﾈｴ､ｱ､ﾊｴ鬢ｬｼﾌ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢ﾂ酩悊ﾐ､ﾇ､ｷ､ｿ｡ｪ｡ｪ｡ｪ､ｳ｡ｼ､荀ﾃ､ﾆｽ､､ﾆ､ﾆ､篝ﾐ､ｨ､�｡ﾄ｡ﾊﾇ悊ﾐ｡ﾋ
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ﾋｿｰｭﾍｧ､ﾈ･ｨ･｢･ﾛ･ﾃ･ｱ｡ｼ､ﾋｶｽ､ｸ｡｢｣ｲｾ｡｣ｰﾇﾔ､ﾇ､｢､ｿ､ｷ､ﾎｰｵｾ｡｡ｪ｡ｪ
､ｳ､ﾎ｡｢｣ｲｾ｡｣ｰﾇﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､ﾏｺ｣ﾆ�､ｫ､鬣ｫ･ｦ･ﾈ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾞ､ﾇ｣ｲ｣ｰﾀ�､ｯ､鬢､､荀ﾃ､ﾆ､�｡｢･ｨ･｢･ﾛ･ﾃ･ｱ｡ｼｶｸ､ﾇ､ｹ｡｣
､荀ﾃ､ﾑ､�ﾍｷ､ﾖ､ﾎ､ﾏｳﾚ､ｷ､､､ﾇ､ｹ｡｣､ｿ､ﾈ､ｨ｡｢ｽｵﾋﾝﾂ熙ｿ､筅荀ﾃ､ﾆ､ﾊ､ｯ､ﾆ､筍ﾄ｡｣
------+------+------+------+----
ﾎ酖讀ｬ･ｵ･ﾃ･ｫ｡ｼ､ﾋﾇｳ､ｨ､ﾆ､ﾞ､ｹ､ﾍ｡｣
ｻ荀簓ｳ､ｨ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣･ﾈ･�･ｳﾀ�｡｢ｾ｡､ﾄ､ﾈ､､､､､ﾊ｡｣
ﾇｳ､ｨ､�､ﾎ､ﾏ､､､､､ｬ｡｢､ｳ､ﾊﾀｼ､筅｢､ﾃ､ｿ｡｣
｡ﾖｱｱ遉ｷ､ﾊ､､ﾅﾛ､ﾏﾈｱ｡ﾗ
ｱｱ遉ｹ､�ｿﾍ､ｬｰｵﾅﾝﾅｪ､ﾋﾂｿ､､､ｬ｡ﾄ｡｣､ｳ､ﾊｹﾍ､ｨ､ﾏ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾊ､､､ﾊ｡｣ｻ荀ﾏ｡｣
ｱｱ遉ｹ､�､ﾎ､ｷ､ﾊ､､､ﾎ､ﾏｸﾄｿﾍ､ﾎｼｫﾍｳ､ﾇ｡｢､ｷ､ﾊ､､ﾅﾛ､ｬﾈｱ､ﾋ､ﾊ､�､�､ｱ､ｬ､ﾊ､､｡｣
｡ﾖﾈﾃ､ﾆ､ﾎ､ﾏ､ﾉ､ｳ､ﾋ､｢､�ｹﾊ､ﾀ｡ｩ｡ﾗﾅﾄﾃ賤ｧｼﾎ｡ﾖﾁﾏﾎｵﾅﾁ｡ﾗ､ﾎｻﾏ､ﾎﾂ貊�､隍遙｣
､｢､ﾈ｡｢ﾀ鋕､ﾈﾆ�ｺ熙ﾎﾀｵ｣ﾇ｣ﾋﾁ隍､､ﾈ､ｫｸﾀ､�､�､ﾆ､�､ｱ､ﾉ｡｢ｰ�ﾀｸｷ�ﾌｿ･ﾁ｡ｼ･爨ﾎｰﾙ｡｢ｹﾈ､ﾎｰﾙ｡｢ｹｱ､ﾎｰﾙ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎｰﾙ､ﾋ､ﾈｴ霪･､ﾃ､ﾆ､�ﾂ衙ｽﾁｪｼ�ﾃ｣､ﾋｼｺﾎ鬢ｸ､网ﾊ､､､ｫ｡ｩ
ｰﾊｾ螟ﾏｻ荀ﾎｻﾏﾀ､ﾇ､｢､遙｢ﾂｾｿﾍ､ﾋｶｯﾀｩ､ｹ､�ｻﾏ､ﾊ､､､ｷ｡｢､ｷ､ｿ､､､ﾈ､篏ﾗ､�､ﾊ､､､ｬ｡｣
ｲｿ､ﾏ､ﾈ､筅｢､�｡｢ｴ霪･､�ﾆ�ﾋﾜﾂ衙ｽ｡ｪ
| 2002ﾇｯ06ｷ�14ﾆ�(ｶ�) |
Wﾇﾕ｡｢ｷ霎｡･ﾈ｡ｼ･ﾊ･皈ﾈｽﾐｾ�､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ｡ｪ｡ｪ |
ｺ｣ﾆ�､ﾎ｣ｷｸﾂﾌﾜ､ﾏ｡｢ﾈ�､ﾋﾍｫﾝｵ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｦ､ﾁ､ﾎ･ｯ･鬣ｹ､ﾇ､ﾏ｡｢｣ｵｸﾂﾌﾜ､ｫ､鮹眥爨ｹ､�ｿﾍ､篆ﾐ､ﾆ｡｢｣ｷｸﾂ､ﾎﾀ､ｳｦｻﾋ､ﾇ､ﾏ｡｢･鬣ｸ･ｪ､､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾆ｡｢ﾀ霏ｸ､ﾋﾋﾗｼ､ｵ､�､�ｿﾍ､筅､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢｣ﾈ｣ﾒ､ﾎｻ､ﾋﾃｴﾇ､､ﾎ｣ﾓﾀ霏ｸ､ｬ｡｢
｡ﾖ･ﾆ･�･ﾓ､ｫ､ｿ､､､｢､ﾞ､熙ﾋｵﾞ､､､ﾇｵ｢､ﾃ､ﾆ｡｢ｻﾎ､ｬｵｯ､ｳ､�ｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�｡ﾗ､ﾈ､ｫ｡｢｡ﾖﾋｿ･ﾇ･ﾑ｡ｼ･ﾈ､ﾎｲﾈﾅﾅﾇ荀�ｾ�､ﾎ･ﾆ･�･ﾓ､ﾋ､ｫ､ｸ､熙ﾄ､ｯ､ｫ､筅ｷ､�､ﾊ､､｡ﾗ､ﾈ､ｫ､ﾎﾍﾍｳ､ﾒ､ﾙ｡｢ｴｾｼﾔ､ﾏ｡｢ﾂﾎｰ魘ﾛ､ﾎ､ﾇ､ﾃ､ｫ､､･ｹ･ｯ･遙ｼ･ﾇ｡｢ｻ鋠邏ﾑﾀ�､ｬ､ﾇ､ｭ､�､ｳ､ﾈ､ﾋ｡ｪ
､ｦ､ﾁ､ﾎｳﾘｹｻ､筍｢､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫ､荀�､ｸ､网ﾊ､､､ｫ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
ｻ荀ﾏﾆ�ﾄｾ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾍｧﾃ｣､ｻﾏ｢､�､ﾋｾｯ｡ｹﾃﾙ､�､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢ﾂﾎｰ魘ﾛ､ﾋﾆ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏｿｹﾅ遉ｬﾀ霏ｩﾅﾀｷ隍皃ｿｸ�､ﾇ､ｷ､ｿ｡ﾄ｡｣
､ﾇ､筍｢､｢､ﾎ｡｢･ｵ･ﾝ｡ｼ･ｿ｡ｼ､ﾎｰﾛｾ�､ﾊﾇｮｵ､､ﾋﾊﾞ､�｡｢･ﾏ･､､ﾋ､ﾊ､�ｼｫﾊｬ｡｣
･ﾁ･螂ﾋ･ｸ･｢ﾀｪ､ｬ｡｢ﾆ�ﾋﾜ･ｴ｡ｼ･�､ﾋｸ､ｫ､ﾃ､ﾆｶ釥ｱｾ螟ｬ､�､ﾈ｡｢ｶｫ､ﾓﾀｼ､ｬ｡｣
ﾆ�ﾋﾜﾀｪ､ｬ｡｢･ﾁ･螂ﾋ･ｸ･｢･ｴ｡ｼ･�､ﾋｸ､ｫ､ﾃ､ﾆｶ釥ｱｾ螟ｬ､�､ﾈ｡｢､ｵ､鬢ﾋﾇｮｵ､､ﾈｴｿﾀｼ､ｬ｡｣
･ｴ｡ｼ･�･ﾏ･ｺ､ｹ､ﾈ｡｢｡ﾄ､ﾈ､､､ｦﾉﾋ｡｢､ﾟ､ﾊ､ﾇ･ﾏ･､､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｶｫ､ﾇ､ｿ､鬘｢､ﾄ､､､ﾋ｡｢ﾃ貲ﾄｱﾑｼｪｼ熙ｬ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
ﾎｩ､ﾁ､｢､ｬ､ﾃ､ﾆﾊ妤ｭｹ遉ｦﾅﾛ｡｣･ﾏ･､･ｿ･ﾃ･ﾁ､ｷｹ遉ｦﾅﾛ｡｣･ﾆ･�･ﾓ､ﾇｸｫ､�､隍ｦ､ﾊｸﾊ､ﾇ､ｷ､ｿ｡ﾊ､筅ﾁ､惕ｫﾊｬ､筅荀ﾃ､ｿ｡ﾋ
､ﾇ｡｢ｻ鋠鄂ｪﾎｻ､ﾎ･ﾛ･､･ﾃ･ｹ･�｡｣､筅ｦ｡｢､ﾟ､ﾊﾎｩ､ﾁ､｢､ｬ､ﾃ､ﾆﾂ鄰訷ｮ｡｣
､､､茖ｼ｡｢ﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣､ﾟ､ﾊ､ﾇｽｸ､ﾞ､ﾃ､ﾆﾂ鄰訷ｮ､ｹ､�､ﾎ､筅､､､､筅ﾇ､ｹ｡｣
ｼ｡､ﾎ｡｢ｷ霎｡･ﾈ｡ｼ･ﾊ･皈ﾈ｣ｱﾀ�ﾌﾜ｡｢ﾆ�ﾋﾜ｡ﾟ･ﾈ･�･ｳ､ﾎｳﾘｹｻ､ﾎﾁｼﾃﾖ､ﾏ､ﾉ｡ｼ､ﾊ､�､ﾀ､惕ｦ｡ｩ
ﾀｧﾈ｢､ﾞ､ｿ､ﾟ､ﾊ､ﾇﾁ訷ｮ､ｿ､､､ﾇ､ｹ｡｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�13ﾆ�(ﾌﾚ) |
･ﾆ･ｹ･ﾈｽｪﾎｻ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ |
ｽｪ､�､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡ﾄ｡｣､｢､ﾎ｡｢ﾃﾏｹﾎﾆ�｡ｹ､ｬ｡ﾄ｡ﾄ｡｣
､ｳ､�､ﾇ｡ﾄ､ｳ､�､ﾇ｡｣ｿｴﾃﾖ､ｭ､ﾊ､ｯﾍｷ､ﾙ､�､ｼ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
｡ﾄ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鯆邏ﾖｰ网､｡｣ﾁ眥ｮｽｵﾋﾝﾂ熙ｬﾇﾛ､鬢�､荀ｬ､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡｣､ｷ､ｫ､筍｢ｵﾙ､ﾟ､ﾏ｡｢｣ｲﾆ�､ﾈ､篷隍｢､遙ﾄ｡｣
ｾｯ､ｷ､ﾏｵﾙ､ﾞ､ｻ､ﾆ､ｯ､�､｣､ﾃ
-------+-------+-------+----
2002 FIFA WORLD CUP
ｺﾇｽ鬢ﾏﾁｴﾁｳｶｽﾌ｣､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｬ｡｢､荀ﾃ､ﾑ､�､ｪ､筅ｷ､惕､､�｡｣
ｺ｣｡｢ｸ螟惕ﾎ･ﾆ･�･ﾓ､ﾇ､ﾏ｡｢･､･ｿ･�･｢｡ﾟ･皈ｭ･ｷ･ｳ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､�､ｼ｡｣
ﾌﾀﾆ�､ﾏ｡｢ﾆ�ﾋﾜ｡ﾟ･ﾁ･螂ﾋ･ｸ･｢､ﾀ､ﾊ｡｣
､ﾀ､ｬ｡ｪ｡ｪ､ｳ､ｳ､ﾇｰ�､ﾄﾌ萃熙ｬ｡｣､ｽ､ｦ｡｢ｻｴﾖﾂﾓ､ﾀ｡｣
｣ｳｻﾈｾ･ｭ･ﾃ･ｯ･ｪ･ﾕ｡｣｣ｳｻﾈｾ､ﾈｸﾀ､ｨ､ﾐ｡｢｣ｷｸﾂﾌﾜ､ﾎｼﾈ､ｬｻﾏ､ﾞ､�ｻｴﾖ､ﾎﾈｦ｡｣
･｢･ﾛ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ｽ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡｣
｡ﾄｲｿ､ﾏ､ﾈ､筅｢､�｡｢ﾎﾋﾅｪ､ﾊｻ鋠遉ﾋ､ﾊ､�､ﾈ､､､､､ﾊ｡｣
｡ﾄ､ｩ､､､ﾊ､ｬ､鬢ﾎﾊﾙｶｯ､筅､､､､筅ﾇ､ｹ｡｣｡ﾊ｡ｩ｡ﾋ
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ｻ荀ﾎ､ｪｵ､､ﾋﾆ､熙ﾎﾀﾟ､ﾏ｡｢ｶ篋翦ｲ､ｵ､ﾎ｡｢｡ﾖｼ�ﾂ､､熙ﾎﾌ｣｡｡ｸ�ｾﾆ｡ﾗ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾀｧﾈ�ﾅﾙｸ貔ﾞﾌ｣､｢､�｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ｺ｣ﾆ�､ﾎ･ﾆ･ｹ･ﾈ､ﾎｸｽｹﾈｲｽｳﾘ､ﾏ｡｢ｲ盞鋓ﾇｰｭ､ﾎｽﾐﾍ陦｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�09ﾆ�(ﾆ�) |
･ﾆ･ｹ･ﾈ |
ﾌﾀﾆ�､ｫ､鬘｢ﾁｰｴ�ﾃ豢ﾖｻ鋕ｳ､ｬｻﾏ､ﾞ､�｡｣
ﾉﾔｰﾂ､ﾏ､｢､�､ｱ､ﾉ｡｢･ﾙ･ｹ･ﾈ､ﾔ､ｯ､ｷ､ﾆｴ霪･､惕ｦ｡｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�04ﾆ�(ｲﾐ) |
ｲﾆ､ﾐ､ﾆ |
｣ｶｷ釥ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢､筅ｦｲﾆ､ﾐ､ﾆ｡｣
ｺ�､ﾏ｡｢ﾊﾛﾅｬﾁｴﾁｳｿｩ､ﾙ､�､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｷ｡｢ｺ｣ﾆ�､筅ﾊ､ｫﾌｵｵ､ﾎﾏ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡ﾄ｡｣
､ｷ､ｫ､筍｢ｺ｣ﾆ�､ﾎﾉﾁ｢ｿｿｲﾆ､ﾈﾆｱ､ｸｳﾊｹ･｡ﾊﾈｾﾂｵ､ﾎ･ﾖ･鬣ｦ･ｹ､ﾋ｡｢ｲﾆﾍﾑ･ｹ･ｫ｡ｼ･ﾈ｡ﾋ｡ﾄ｡｣
ﾍｧｿﾍ､ﾋ｡｢｡ﾖ､｢､ｿ､ｷ｡｢｣ｱ｣ｰｷ釥ｫ｣ｱ｣ｱｷ鋓｢､ﾞ､ﾇ｡｢ﾍﾏ､ｱ､ﾆ､�､�｡｣｡ﾗ
､ﾈｸﾀ､ﾃ､ｿ､鬘｢
｡ﾖ､｢｡｢､ｸ､网｢｡｢ﾉ�ｳ霄ﾗ､荀ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､�､陦ｪ｡ｪﾃﾂﾀｸｽﾋ､箙ﾍ､ﾆ｡ｪ｡ﾗ
､ﾈ､､､�､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾀｹﾂ遉ﾋｽﾋ､ﾃ､ﾆ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
| 2002ﾇｯ06ｷ�02ﾆ�(ﾆ�) |
ｴ荀ﾕ､ｯﾇﾈ､ﾎ､隍ｦ､ﾊﾅﾟ､ﾎｰﾊ |
ｺ｣ﾆ�､ﾎﾆ�ｵｭ､ﾏﾄｹ､､､ﾇ､ｹ｡｣
ﾂ�ﾌｾ､ﾎｰﾕﾌ｣､ﾏ｡｢･ｭ･罕鬣ﾟ･�ｸｦｵ貎熙ﾎ｡ﾖ･ｿ･､･ﾗ｣ｸ｡ﾗ､ﾎﾆﾃﾄｧｲ筅ｫ､ﾆ､筅鬢ｨ､ﾐﾊｬ､ｫ､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ｭ･罕鬣ﾟ･�ｸｦｵ貎�
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢･ｿ･､･ﾗ｣ｸ
､ｦ｡ｼ､ﾄｦﾉ
ﾅｿ､ﾃ､ﾆ､�､隘ｳ･�｡ｪ｢ｪ｣ｹ｣ｱ｡･｣ｶ｡�
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｰ网ｦ､ﾊ｡ﾄｦﾉ｢ｪ｣ｸ｡･｣ｴ｡�
､ｫ､ﾊ｡｣
ｴ雕ﾇｰ�ﾅｰ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､ﾏﾅｿ､ﾃ､ﾆ､�｡｣
ｿﾍﾉﾕ､ｭｹ遉､､ﾏ｡｢｡ﾖ､ｱ､ﾃ､ｳ､ｦ､荀�､ﾆ､�､ﾛ､ｦ､ｫ､ﾊ｡ﾗ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣､ﾃ､ﾆ､ﾎ､簀ｿ､ﾃ､ﾆ､�｡｣
｡ﾖ､､､ﾄ､篶ｵｰｦﾁﾛ｡｢ﾌｵﾉｽｾﾊ･ｿ･､･ﾗ｣ｸ｡ﾗﾅｿ､ﾃ､ﾆ､�｡｣
｡ﾖｼﾂﾎﾏｼ邨ﾁ､ﾏﾋｾ､爨ﾈ､ｳ､悅｣｡ﾗﾅｿ､ﾃ､ﾆ､�ﾅｿ､ﾃ､ﾆ､�｡ｪ｡ｪ
･ｿ･､･ﾗ｣ｸ､ﾇ｡｢ﾅｿ､ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ﾊ｡｢､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾏ｡｢ﾂ酊ﾎ･ｿ･､･ﾗ｣ｲ､ﾋｰ�ﾃﾗ､ｷ､ﾆ､�｡｣
｡ﾖｰﾒｰｵﾅｪ｡｣､ﾃ､ﾆ､､､ｦ､ｫ｡｢ｸｷ､ｷ､ｹ､ｮ､ﾊ､ﾀ､隍ﾍ｡ｼ｡｣｡ﾗ､ﾈ､ｫ｡｣
､ﾀ､ｫ､鬘｢｣ｸ｡･｣ｳ｡ｿ･､･ﾗ｣ｲ､ｬｺｮ､ｸ､ﾃ､ﾆ､�｡｣
､ｳ､ｳ､ﾇ｡｢ｲ､皃ﾆｼｫﾊｬ､ｫ､ﾊ､ｪ､ｹｰﾙ｡｢ｼｫｸﾊｾﾒｲｷ､ﾆ､ﾟ､隍ｦ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
ﾆﾉ､ﾇ､筅ｷ､遉ｦ､ｬ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢ｻｴﾖ､ﾎ､ﾊ､､ﾊ､ﾏﾈﾐ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､ｦﾉｾ｡ｼ熙ﾋ､荀熙ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇｦﾉ
｣ﾈ｣ﾎ｢ｪｻｰﾅﾟ
ｹ篁ｻ｣ｲﾇｯﾀｸ､ﾇ｡｢ｿ眞ﾕｳﾚﾉ�ﾂｰ｡｣
･ﾑ｡ｼ･ﾈ､ﾏ･ﾑ｡ｼ･ｫ･ﾃ･ｷ･逾｣ﾆﾀｰﾕｳﾚｴ�､ﾏ｡｢･ｷ･ﾐ･�､ﾈ･ﾆ･｣･ﾑ･ﾋ｡｣､ﾊ､ﾉ｡｣ﾂ酊ﾎ､ｳ､ﾊ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ｰ�ﾈﾖｲｼｼ熙ﾊ､ﾎ､ｬ｡｢･ｹ･ﾍ･｢｡｣､ﾇ､筵悅ｼ･�､ﾏﾆﾀｰﾕ｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｣ｱ｣ｶｺﾐ｡｣､ﾞ､ﾀ､ﾞ､ﾀ｡｢､｢､ﾈﾌｾﾇｯ､ﾏ｣ｱ｣ｶｺﾐ､ﾎ､ﾞ､ﾞ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾄｹｽ瑤ｪｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｺ､ﾐ､ｺ､ﾐｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣ｸ豌､ﾇﾅｨ､ｬﾀ荀ｨ､ﾞ､ｻ､｣｡ﾊﾄｹｽ遙ﾄ｡ｩ｡ﾋ
｡｡｡｡｡｡ｰﾕｻﾗ､ｬ･ｫ･ｿ･､｡｣
｡｡｡｡｡｡ｹﾔﾆｰﾎﾏ､ｬ､｢､�｡｣
ﾃｻｽ瑤ｪﾋｰ､ｭﾀｭ｡｣､ﾇ､筍｢･ﾏ･ﾞ､�､ﾈｰﾛｾ�､ﾋｴ霪･､�｡｣
｡｡｡｡｡｡ﾌﾜﾉﾕ､ｭ､ｬｰｭ､､｡｣ﾌﾜ､ｬｰｭ､､ｻ箴�ﾅﾁ､ﾃ､ﾆ｡｢ｼｰﾏ､ﾎﾂ隹�ｰﾝ､ﾏｺﾇｰｭ｡｣､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ｡｢ﾌｵｰｦﾁﾛ｡｣､ﾄ､､､ﾇ､ﾋﾌｵｸ｡｣
｡｡｡｡｡｡ｸ､ｬｰｭ､､｡｣ﾃﾋ､箒鯔鬢ｱ｡｣
｡｡｡｡｡｡ｰﾒｰｵｴｶﾉｺ､ﾃ､ﾆ､､､�｡ﾊ､ﾈ｡｢ｻ｡ｹｸﾀ､�､�､�ｦﾉ｡ﾋ
｡｡｡｡｡｡ｲｶﾍﾍ｡｣
ﾀｭｳﾊ｢ｪ･ﾗ･鬣､･ﾉ､ｬｹ筅､｡｣
｡｡｡｡｡｡､ｽ､ﾎ､ｻ､､､筅｢､ﾃ､ﾆ､ｫ｡｢､ｿ､ﾞ､ﾋｱ妤爍｣
｡｡｡｡｡｡､｢､ﾈ｡｢ｲｶﾍﾍ｡｣
ﾌｴ｢ｪｼ�｡｣･ﾐ･､･ｫ｡ｼ｡｣
｡｡｡｡ｺ｣ﾇｯﾅﾙ､ﾎ･｢･ｵ･ﾖ･�･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈ､ﾇ｡｢｣ｴﾋﾜ･ﾞ･�･ﾃ･ﾈ､ﾎｵｻ､妤ﾃ､ｵ､ｲ､ﾆ｡｢､筅ﾎ､ｹ､ｴ､､･皈ﾐ｡ｼ､ﾈｶｦ､ﾋﾁｴｹ邊ﾋｽﾐｾ�､ｹ､�､ｳ､ﾈ｡｣｡ﾊ､ﾇ､ﾃ､ｫ､､ﾌｴ､ﾀ｡ﾋ
｡｡｡｡ｻﾖﾋｾｹｻ､ﾋｹ邉ﾊ､ｷ､ﾆ｡｢ﾂ邉ﾘﾀｸｳ隍ｳ､ﾎﾆ�ｵｭ､ﾋｽｯ､ｳ､ﾈ｡｣
ｹ･､ｭ､ﾊ､ｳ､ﾈ｢ｪﾀｸ､ｭﾊｪ､ﾈｵｺ､�､�､ｳ､ﾈ｡｣｡ﾊﾆﾃ､ﾋﾂ遉ｭ､､ｸ､｡｣･ﾞ･鬣ﾟ･蝪ｼ･ﾈ､ｬｹ･､ｭ｡｣｡ﾋ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｳﾚｴ�｡ﾊ･ﾑ｡ｼ･ｫ･ﾃ･ｷ･逾ﾈ､ｫ･ﾔ･｢･ﾎ｡ﾋ､鮹ﾕ､ｹ､�ｻ｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｵ､ｿｴ､ﾎﾃﾎ､�､ｿｿﾍ､ﾈﾍｷ､ﾖｻ｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾀｸﾊｪ､ﾎｼﾈ｡｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾅｷﾊｸｳﾘ｡｣｡ﾊｹ･､ｭ､ﾊﾀｱｺﾂ､ﾏ､筅ﾁ､惕anis Major｡ﾊ､ｪ､ｪ､､､ﾌｺﾂ｡ﾋ｡ﾋ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡･ｷ･�･ﾐ｡ｼ･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ｡｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｿｧ､ﾏｹ｢ｶ茖｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｵｨﾀ皃ﾏﾅﾟ｡｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾅｷｵ､､ﾏﾀ罍｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡･ｭ･罕鬢ﾏ｡｢･ﾏ･�･ﾝ･ｿ､ﾇ､ﾏ･ｷ･�･ｦ･ｹ｡｣･ｹ･鬣爭ﾀ･ｯ､ﾇ､ﾏ･ﾟ･ﾃ･ﾁ｡ｼ｡｣
ｷ､､ﾊ､ｳ､ﾈ｢ｪﾉ鬢ｱ､�ｻ｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾃｯ､ｫ､ﾋｲｿ､ｫ､ｵ､ｨ､�ｻ｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｲﾆ｡｣､ﾊ､ﾉ｡｣
､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､､､ｳ､ﾈ｢ｪﾇﾏｽﾑ｡｢･ｹ･ﾎ｡ｼ･ﾜ｡ｼ･ﾉ｡｢･ﾐ･ｹ･ｱ｡｢ｶ遙｢ｷｻ､ﾊ､ﾉ｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ﾆｰﾊｪﾀ熙､､ﾏｱ釥ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｾﾒｲｪ､�､熙ﾃ｡｣
｡｡
ｺ｣ﾆ�｡｢･ﾕ･ﾑ･ﾄ､ｷ､ﾆ｡｢ｶ皃ｯ､ﾎｼﾊｲｰ､ﾋｹﾔ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾇ｡｢､ｽ､ｳ､ﾇｲｶ､ﾎﾌﾜ､ﾋﾈﾓｹ､ﾇ､ｭ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｩ
､ﾊ､ﾈ｡｢ｾｮｳﾘｹｻ｣ｶﾇｯﾀｸ､ﾎｻ､ﾎ
ｼﾈ､ﾎｰｧｻ｢､ﾎﾃ蠡ﾊ､ﾇ｡｢ｰﾘｻﾒ､妤､､ﾆｲｶ､ｳ､ｱ､ｵ､ｻ､ｿﾅﾛ､ｬｲｶ､ﾎﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾋ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
ｵ､ﾉﾕ､ｫ､ﾊ､､･ﾕ･熙ｷ､ﾆ､荀熙ｹ､ｴ､ｷ､ｿ､ｵ､ﾃ｡｣
ｶｳ､ﾃ､ﾆﾁﾇﾀｲ､鬢ｷ､､｡｣
