Make a happy time
michi

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£²£³»þ¡ª

·îËö¡¦¡¦¤½¤ì¤âºÇ½ªÆü¤È¤Ê¤ë¤È¥á¥ë¥Þ¥¬È¯¹ÔÆü¥Ç¥¹
£²£³»þ¤Ëȯ¹Ô¤ä¤«¤é¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë´°À®¤µ¤»¤ó¤È¥¢¥«¥ó¤±¤É
Ëè²ó¤Î»ö¤Ê¤¬¤é·ÈÂÓÍѤòºî¤ë¤¬ÌÌÅÝ
£Ð£ÃÍѤʤ餹¤°¤Ç¤­¤ë¤Í¤ó¤±¤É
·ÈÂÓÍѤϣȣв½¤ò¤»¤ó¤È¥¢¥«¥ó¤Î¤Ç
ÆɼԤ¬£³¿Í¤Û¤É¤Î¤¯¤»¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤«¤é¥¤¥ä¡Á

¤­¤Ã¤Èȯ¹Ô¤·Ëº¤ì¤Æ¤â
ï¤âµ¤ÉÕ¤«¤ó¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤±¤É
¤»¤Ê¡Á¥¢¥«¥ó¤Î¤è¤Ê¤¡
£µÊ¬µÙ·Æ¤·¤Æ°ìµ¤¤Ë¤ä¤Ã¤Á¤ã¤ª¤Ã¤«¤Ê¤¡
ÌÀÆü¤ÏÉãÊý¤ÎË¡»ö¤¬¤¢¤ë¤·¤Ê
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ïº£Æü¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¦¤·¡£

·ÈÂÓÍÑ¥á¥ë¥Þ¥¬´°À®¡Á
ÀèÀ¸¤«¤é¤Ê¤ó¤ÇÊÖ¿®¤¬¤Ê¤¤¤ó¤ä¤í¡©
¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤ä¤±¤É
ÊÖ¿®¤¢¤ë¤Þ¤Ç¤È¤«£²£³»þ¤Þ¤Ç¤È¤«¤ª¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤·
»ä¤ÎôÅöÉôʬ¤Ï¤ä¤Ã¤¿¤ï¤±¤ä¤·
ÂæÉ÷¤¬Ç®ÂÓÄ㵤°µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É
º£Æü¤Ï¤â¤¦µ¢¤Ã¤Á¤ã¤©¡Á¤Ã¤È¡ù




2003ǯ05·î31Æü(ÅÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¾ÆÆù

º£Æü¡¢Ä«µ¯¤­¤¿¤é£·»þ£´£°Ê¬¤ä¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤¤¤Ä¤â¾è¤ëÅż֤ϣ·»þ£³£°Ê¬
¼ø¶È¤Ê¤é¤Þ¤¡¤¤¤Ã¤«¤ÃµÙ¤â¡Á¤Ç¤â£Ï£Ë¤ä¤±¤É
»ä£±¸Â¤«¤é£Ó£Á¤ä¤ó¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ
¹²¤Æ¤ÆÃåÂؤ¨¤Æ²¼¹ß¤ê¤Æ°»¿©¤Ù¤Æ
±Ø¤Þ¤ÇÁö¤Ã¤¿¤é£´£·Ê¬¤¯¤é¤¤¤ÎÅż֤˾è¤ì¤¿
¤¦¡Á¤ó¡¢Êª»ö¤¢¤­¤é¤á¤Á¤ã¥À¥á¤Ã¤Æ¤³¤È¤ä¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
´Ö¤Ë¹ç¤¦¤«¤ï¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤è¤Ã¤·¡¼¤ËÅÅÏ䷤褫¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
·ë¶É¡¢´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿

¤¢¤¡¤Ã¤Û¤ó¤Þ¤ËºÇ¶á
¤³¤ó¤Ê¶ÛÇ÷¤·¤¿¾õÂ֤ˤʤä¿»ö¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é
¤Û¤ó¤Þ¤Ë¥Ï¥é¥Ï¥é¤·¤¿(¡ä¡ã¡Ë
´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ë¤Û¤ó¤È¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿

º£Æü¤Ï¤±¤¤¤È¾ÆÆù¤Ë¹Ô¤¯¥è¥Æ¥¤
¤Ê¤ó¤ÇÌÀÆü¤¸¤ã¤Ê¤¯º£Æü¤Ê¤ó¤ä¤í¡©
¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤ä¤±¤É¤Þ¤¡¤¤¤¤¤«¡Á
¤Ç¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¿©¤Ù¤¿¤¤µ¤Ê¬¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Í¤ó¤±¤É¤Ê¤¡
Ä«¤«¤é¥á¡¼¥ë¤­¤Æ¤Ø¤ó¤·
¤Û¤ó¤Þ¤Ëº£Æü¤«¤é¤«¡©¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤ä¤Ê

º£Æü¤Ï¥¼¥ß¤ÇÆâÄê¤Î´¿·Þ²ñ
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥¢¥¤¥¹¤òÇã¤Ã¤Æ¥¼¥ß¼¼¤Ç¿©¤Ù¤¿
ÆâÄê¤Ã¤Æ¤«Ì¤Í褬·è¤Þ¤Ã¤¿¤é¤ä¤ë¤Í¤ó¤Æ¡Á
£¸²ó¤â¤¹¤ë»ö¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦¤ï
»ä¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦Ì¤Íè¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤ä¤í

¥¼¥ß¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é
Îò»Ë¤ÎÀèÀ¸¤Î¥È¥³¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Î»£±Æ¤Ø
¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ¤Ï¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¤Î²ÝÂê°ÊÍè¤Ç
µÓΩ¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤Ã¤Æ¾õÂÖ¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
Îò»Ë¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤¨¡Á¤Ã¤³¤ì¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¥¤¥ß¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡©
¤Ê¤ó¤Æʹ¤­¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ¤¿
Îò»Ë¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È¼Õ¤Ã¤¿¤±¤ÉËÜÅö¤Ë¥¹¥¤¥Þ¥»¥ó
¾ðÊó³Ø²Ê¤Î¤¯¤»¤Ëµ¡´ï»È¤¤¤³¤Ê¤»¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë
ÀèÀ¸¤âÍÑ»ö¤¢¤ë¤ä¤í¤¦¤Ë»ä¤¬¤ï¤±¤ï¤«¤é¤ó¤Þ¤Þ
½àÈ÷¿Ê¤á¤Æ¤Æ¤â¾Ð´é¤ä¤Ã¤¿¤ï
¿´¤¬¹­¤¯¤Æ¤¤¤¤¥»¥ó¥»¥¤¤ä¤Ê¤È»×¤Ã¤¿

2003ǯ05·î30Æü(¶â)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡º£Æü¤ÎÃë¿©

¤Þ¤ÀÊ줬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é
ºÇ¶á¤ªÃ뤬¥³¥ó¥Ó¥Ë¤À¤Ã¤¿¤ê³Ø¿©¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇã¤Ã¤Æ¥¼¥ß¼¼¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤ë¤±¤É
¤½¤í¤½¤í¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¤âË°¤­¤Æ¤­¤¿¤«¤é
º£Æü¤Ï²¿¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦

ÎÁÍý¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¥­¥é¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë
¤¢¤ó¤Þ¤êºî¤Ã¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¡£¡£
¤Ç¤â¡¢ËèÆüÄ«µ¯¤­¤Æºî¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤä¤í¤Ê¤È»×¤¦
º£Æü¤ÎÃë¿©¤Ï¤¿¤é¤³¥¹¥Ñ¤Ë¤·¤¿
ËèÆü¤ªÊÛÅö¤Ê¤é¤¿¤Þ¤Î³Ø¿©¤â³Ú¤·¤ß¤ä¤Î¤Ë¤Ê¤¡

Ê줬¤¤¤Ê¤¤»ö¤ÇÎÁÍý¤â¾¯¤·¤Ï¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿
ÎÁÍý¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤é°ì¿ÍÊë¤é¤·¤·¤À¤·¤¿¤éÂçÊѤ䤷
¿Í¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤¤¤ÈÀ¸¤­¤Æ¤¤¤«¤ì¤Ø¤ó¤Í¤ó¤·
³Ú¤·¤ó¤ÇÎÁÍýºî¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡

º£Æü¤Ï¼«Ê¬¤Î¥¼¥ß¤Îµ­Ï¿¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¿
ºòÆü¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¿³ºº¼õ¤±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
£Ó£ÁÂÔµ¡Ãæ¤Ëºî¤Ã¤¿¤Î¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¾Ã¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤â¤¦¤¤¤¤¤ä¡ÁÌÀÆü¤Î¿åÍˤˤ·¤è¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ
¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¤ä¤Ä¤Ïº£Æü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¤³¤³¤«¤éÆüµ­¤ò¥³¥Ô¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â
ÀèÀ¸¤È¤«¤Ë¤ÏÃΤé¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤»ö¤Ï¾Ê¤¤¤Æ¤¿¤é
Æüµ­Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤¤¤«¡©¤È»×¤¦
¤À¤«¤é¡¢Æüµ­¤«¤é¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ
¾Ê¤¤¤Æ½ñ¤­Â­¤·¤Æ¤Ã¤Æºî¶È¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤è¤Ê¤¡
£´¸Â¤ò»È¤Ã¤Æ¥µ¥ó¥×¥ë¤Î¥á¥ë¥Þ¥¬¤òºî¤Ã¤Æ´°À®
¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¿³ºº¤ò¼õ¤±¤Æ¿åÍˤˣϣˤ¬½Ð¤¿¤éȯ¹Ô¤Ç¤­¤ë¤ß¤¿¤¤
·îÍˤΥ¼¥ß¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤ó¤±¤É¡¢
Á°¤è¤ê¾õ¶·¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿

º£¤Ï£±¤Ä¤Î¥µ¥¤¥È¤·¤«È¯¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤Ø¤ó¤±¤É
¤â¤Ã¤È¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤âȯ¹Ô¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ó¤«¤Ê¤¡
»ä¤Î¸¦µæ¤Ïȯ¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ëȯ¹Ô¼Ô¤¬¥é¥¯¤Ëȯ¹Ô¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËÅù
¤Î¸¦µæ¤ä¤«¤é£±¤Ä¤À¤±¤ä¤Ã¤¿¤éÈæ³Ó¤È¤«¤Ç¤­¤ó¤«¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¡£

£µ¸Â¤ÏÎ×»þ¤Î£Ó£Á¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¼ÁÌ䤬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ä¤Ã¤Æ
¤·¤«¤â£²¿Í¤ÎÁê¼ê¤ò¤·¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿
¤³¤³£±¤«·î¤Ç£±ÈÖ½¸Ã椷¤Æ¤¿»þ´Ö¤«¤â

º£Æü¤ÏµëÎÁ¤Î¾ÜºÙ¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤¿
£´·îʬ¤â´Þ¤á¤¿¤ä¤Ä¤ä¤Ã¤¿¤«¤é¿¤¯¤Æ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¡ù
¤³¤ó¤Ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤ï
º£ÆüÊ줬µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ß¤¿¤¤
¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÎÁÍý¤¬¤¢¤ë¤«¤é
º£ÅÙ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤è¤Ã¤«¤Ê¤¡¡Á

ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¤ä¡¼´ò¤·¤¤
º£Æü¤Ï£¹»þ¤Þ¤Ç¤Ë²È¤ËÃ夯¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤Ã¤È¢ö

2003ǯ05·î28Æü(¿å)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤â¤¦£±¤Ä¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸

¸¦µæ¤Î¤¿¤á¡¢¥á¥ë¥Þ¥¬¤òȯ¹Ô¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤¯¤Æ
¥¸¥ª¤Ç¤â¤¦£±¤Ä£È£Ð¤òºî¤Ã¤¿
¡Ê¤½¤³¤Î¥á¥ë¥Þ¥¬È¯¹Ô¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï£È£Ð¤¬¤¤¤ë¡¦¡¦¡Ë
¤³¤Î£È£Ð¤òºî¤Ã¤¿»þ¤Ï
¤â¤Ã¤È¤ä¤ä¤³¤·¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É
º£²ó¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÅÐÏ¿¤Ç¤­¤¿

º£¤Ï¤Þ¤ÀÃæ¿È¤òºî¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¾õÂ֤䤱¤É
¤³¤ì¤«¤é¤³¤³¤ÎÆüµ­¤Ê¤ó¤«¤ò¼è¤Ã¤Æ
º£ÆüÃæ¤Ë£È£Ð¤òºî¤Ã¤Æ¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¿³ºº¤ò¼õ¤±¤è¤¦
¤Ã¤Æ»×¤¤Ãæ

¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤¬¸À¤¦Ä̤ê
»ä¤Î¸¦µæ¤Ï¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÆâÍƤ¸¤ã¤Ê¤¯
¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÊÔ½¸¤¹¤ë»þ¤ÎÏä䤷¤Ê
»ä¤â²ÆµÙ¤ß¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤Ã¤È¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¸¦µæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¤·¥Ç¡¼¥¿¤âÍߤ·¤¤¤«¤é
¤È¤Ã¤È¤Èº£¤Ç¤­¤ë»ö¡¦¤ï¤«¤ë»ö¤Ï¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤·¤Ê

¤±¤¤¤¬²ñ¼Ò¤Î£Ð£Ã¤«¤é
»ä¤Î·ÈÂӤ˥᡼¥ë¤·¤Æ¤­¤Æ¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê
²ñ¼Ò¤«¤é¤Ê¤ó¤Æ¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤¤¤ó¤«¡©¤È»×¤Ã¤¿
¤Þ¤¡Æ¬¤¤¤¤¤«¤é¤½¤ì¤¯¤é¤¤¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É¡¦¡¦
º£ÅÙ¾ÆÆù¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ù

¤½¤ì¤«¤é£¶·î¤Î£¶Æü¡¦£·Æü¤ÏÇñ¤Þ¤ê¤Ë¹Ô¤¯¢ö
ºÇ¶áÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤¿¤Þ¤Ë¤½¤³¤Î£È£Ð¸«¤Æ¤Æ
º£Æü¸«¤Æ¤ß¤¿¤é£±Çñ£²Æü¤Ç°Â¤¤¥×¥é¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é
¹Ô¤Ã¤Æ¤³¤è¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤ÆÅÅÏä·¤ÆͽÌ󤷤Ƥ­¤¿
Åìµþ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É
¤½¤³¤ÏÃÍÃʹ⤤¤«¤éµÙÆü¤¸¤ã¤Ê¤¯Ê¿Æü¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¡ù
¤Ç¤â¡¢ºòÆüÅìË̤ÇÃϿ̤¢¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤ä¤·
¹Ô¤¯¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¥³¥ï¥¤¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¹Ô¤¯¤Î¤Ï¤â¤¦¾¯¤·Àè¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â

2003ǯ05·î27Æü(²Ð)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£²¿Í¤À¤±¤Î¥¼¥ß

º£Æü¤Ï£±¸Â¤«¤é£Ó£Á¤ä¤Ã¤¿
¥¼¥ß¤Î¥³¤¬¶µ°é¼Â½¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Æ
¤½¤ì¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ç¤·¤Æ¤¿
¤½¤ì¤«¤é¤¤¤Ä¤âÄ̤ꣳ¡¦£´¸Â¤¬£Ó£Á¤Ç
£µ¸Â¤¬¼«Í³¡¢£¶¸Â¤¬¥¼¥ß¤Ç¤·¤¿

£±¸Â¤Ï´·¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ
À¸Å̤¬Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¤¿Í¤Ê¤ó¤«¤Ê¡©¤Ã¤Æ¥«¥ª¤·¤Æ¤¿
¤Þ¤¡Íè½µ¤â¤½¤¦¤ä¤·
¤½¤Î¤¦¤Á´·¤ì¤ë¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

£²¸Â¤ÏÉáÄ̤˥ͥåȤò¤·¤Æ¤Æ
£³¸Â¤Ï¥í¥´¡Ê¥½¥Õ¥È¤Î̾Á°¡Ë¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òû¤¯¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤Ç
ÅÓÃ濲¤«¤±¤Æ¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦
¥í¥´¤Ë¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¶½Ì£¤Ê¤¤¤ï¡¡
¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡£

£´¸Â¤â¤¤¤Ä¤â¤É¡¼¤ê¤Ç£µ¸Â¤ÏÏ䷤Ƥ¿
¥¼¥ß¤ÏÆó¿Í¤·¤«¤¤¤Ê¤¯¤Æ
°ì¿Í¤¬»Ê²ñ¤Ç°ì¿Í¤¬µ­Ï¿·¸¤ò¤·¤Æ¤ä¤Ã¤¿
º£Æü¤ÏÀèÀ¸¤Ëµ¡·ù¤¬¤Þ¤¡¤Þ¤¡Îɤµ¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿¡°¡°
¤Ê¤ó¤«¤·¤é¤ó¤±¤É¤ª¤ß¤ä¤²¡©¤Î¤ª²Û»Ò¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¿

»ä¤Ïº£Æü¤Þ¤Ç¤Ë¥á¥ë¥Þ¥¬È¯¹Ô¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
ȯ¹Ô¤·¤Æ¤Ø¤ó¤«¤éº£Æü¤«ÌÀÆüÃæ¤Ë¤Ïȯ¹Ô¤·¤è¤¦¤È»×¤¦
»ä¤Î¸¦µæ¤ÏÃæ¿È¤ÎÏ两㡼¤Ê¤¤¤·¤Ê
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÈ¯¹Ô¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¤é¤Ê¥¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ
»ä¤Î¤³¤ÎÆüµ­¤«¤é¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë¥³¥Ô¤ëͽÄê
¤ó¤¸¤ã¡¢»ä¤Ï¤ï¤¶¤ï¤¶ÆâÍƤò½ñ¤¯É¬Íפâ¤Ê¤¤¤·¡£¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ëȯ¹Ô¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É
¤Þ¤¿¤½¤ì¤Ï¸¦µæÍѤȤϤ٤ĤËȯ¹Ô¤·¤Æ¹Ô¤³¤Ã¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¥Þ¥¹¢ö

ÆâÍƤϤ¤¤¤¤Í¤ó¤±¤É
£È£Ð¤òºî¤é¤Ê¥¢¥«¥ó¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÅݤä¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¦¤ó¤è¤Ê´À
¤³¤³¤Î£È£Ð¤Ë¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤ë¤ï¤±¤Ë¤â¹Ô¤«¤ó¤·
¤É¤Ã¤«¤Ë¤Þ¤¿¤½¤ìÍѤΣȣФòºî¤é¤Ê¤Ê¡Á¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤ï¡¡
¤Þ¡¢¤Ç¤â¸¦µæ¤ÏÁ᤯¿Ê¤á¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¦¤ï

º£¤Ï¡¢¥¼¥ß¤Î¥³¤âµ¢¤Ã¤Æ
»ä¤È¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤ÎÆó¿Í
¥¼¥ß¼¼ÊĤޤäƤʤ¤¤«¤é¤Þ¤À¤¤¤¤¤±¤É
ÊĤޤäƤ¿¤éËÜÅö¤Ë©¶ì¤·¤½¤¦¡Ê´À¡Ë

¥¼¥ß¤Î¥³°ì¿Í¤Ï½¢¿¦³èÆ°¤Ç
¤â¤¦°ì¿Í¤Ï¶µ°é¼Â½¬
¤Ç¡¢¥¼¥ß¤Î²ñ·×¤Î¥³¤ÏÆâÄ꤬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ó¤Æ¡Á
¤½¤ì¤¾¤ì¤³¤ì¤«¤é¤¤¤í¤ó¤Ê¿ÍÀ¸¤òÊâ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤ó¤ä¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿£±Æü¤Ç¤·¤¿¢ö

¡ù£È£Ð¹¹¿·¡Á¤·¤Þ¤·¤¿
¤º¤Ã¤È¤³¤Î£Ô£Ï£Ð¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Æ
¤ä¤Ã¤ÈÊѹ¹¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿
¤³¤ì¤«¤é¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê²þÁõ¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¥Þ¥¹

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤ë½÷¤Î»Ò¤Ï
ÍĤ­º¢¤Î»ä¤Ç¤¹

2003ǯ05·î26Æü(·î)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼

º£Æü¤âÄ«¤«¤é¤ªÁò¼°¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤¿
ºòÆü¤Î¿²¤¿ÉÛÃĤò¾ö¤ó¤À¤ê
¿©´ï¤òÀö¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤é
£±£±»þ¤«£±£²»þ¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤¿

Êì¤â°ì½ï¤Ë²È¤Ëµ¢¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë
µ¢¤é¤Ê¤¤¤é¤·¤¯»ä¤é£³¿Í¤Çµ¢¤Ã¤¿
»ä¤é¤ÏÊì¤âµ¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
¤½¤ì¤Ê¤é¤â¤Ã¤ÈÁ᤯ÍÑ»ö¤È¤«ºÑ¤Þ¤»¤Æµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤£
¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Î¼Ö¤ÎÃæ¡¢¸À¤¤¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤¿¡£
£±£³»þ¤¯¤é¤¤¤Ë²ÈÃ夤¤Æ¤ªÃë¿©¤Ù¤¿
¤±¤¤¤È²ñ¤¦Í½Äê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤½¤ì¤«¤é¤Ï¥Ò¥Þ¤ä¤Ã¤¿¤·¤â¤é¤Ã¤¿ÂçÎ̤Υѥó½èʬ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤·
¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤Æ²ñ¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

»ä¤Ï¤É¤³¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¯¤»¤Ë
¥«¥é¥ª¥±¤â¥À¥á¡¦¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¤â¥À¥á
¥²¡¼¥»¥ó¤â¥À¥á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤é¤±¤¤¤¬º¤¤Ã¤Æ¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¡¥²¡¼¥»¥ó¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¤È»×¤Ã¤Æ
¥²¡¼¥»¥ó¤È¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿
¥²¡¼¥»¥ó¤Ï¤±¤¤¤¬Èô¹Ôµ¡¤Î¥²¡¼¥à¤·¤¿¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ
¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï£²²ó¤¯¤é¤¤¤±¤¤¤¬¤·¤Æ¤¿
»ä¤Ï¤½¤Î´Ö¤Ü¡Á¤Ã¤È¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¿
¤±¤¤¤Ï¥Ü¡¼¥ëÂǤƤؤó¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
ÂǤäƤưճ°¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿

µ¢¤ê¡¢¤±¤¤¤Ë¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æʹ¤¤¤¿¤é
¤Ö¤ï¤¡¤Ã¤Æ¸ì¤ê¤À¤·¤¿¤«¤é¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ¤¿
¤½¡¼¤æ¡¼»þ¤Ë¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤ÉԻ׵Ĥ˻פ¦¤ï
¤½¤ì¤À¤±Ç®¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ
Ã챤¬¤¢¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤Ç¤­¤Æ
¤Ê¤ó¤Ç»ä¤ò¥¹¥­¤Ê¤ó¤ä¤í¡Á¤Ã¤Æ»×¤¦
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤­¤¿¤é½½Ê¬°ì¿Í¤Ç¤âÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤ë¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡£

¤Ç¤â¡¢¤±¤¤¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦À­³Ê¤ä¤«¤é
»ä¤Î»ö¥¹¥­¤Ê¤ó¤ä¤í¤«¤Ê¤¡¤Ê¡¼¤ó¤Æ¤¤¤¦
·ëÏÀ¤Ë¤¤¤Ä¤âÍî¤ÁÃ夯¤±¤É
¤¤¤Ä¤âÉԻ׵Ĥ˻פ¦¤ï
¤Þ¤¡¥¹¥­¤Ç¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤ÆÂçÀڤˤ·¤¿¤¤

2003ǯ05·î25Æü(Æü)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÁò¼°

º£Æü¤Ï¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÁò¼°¤ä¤Ã¤¿
Êì¤Ï¤â¤¦¤ª¤¸¤£¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ë¤¤¤ë¤«¤é
»ä¤ÈËå¤ÈÉã¤È¤Ç¤ª¤¸¤£¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ë
¸þ¤«¤Ã¤¿

Ê줬Á᤯Íè¡Á¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
Á᤯¸À¤Ã¤¿¤Î¤ËÊì¤ÏÈþÍƱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê´À¡Ë
Éã¤ÈËå¤È¤Ç¥¢¥Ã¥·¡¼¤Ë¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
»ä¤éÁ᤯Í褤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤ó¤Á¤ã¤¦¤ó¡Á
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¤¹ç¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¤ªÁò¼°¤Ï£±£µ»þ¤«¤é¤Ç
½¡Çɤ¬°ã¤¦¤«¤é»ä¤«¤é¤ÏÊѤï¤Ã¤¿¤ªÁò¼°¤ä¤Ê¤È»×¤Ã¤¿
¤ªË·¤µ¤ó¤µ¤ó¤¬¤ª·Ð¤òÆɤߤʤ¬¤é
Ω¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤éÆɤó¤Ç
¥·¥ó¥Ð¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤òºÇ¸å¤Ë±éÁÕ¡©¤·¤Æ¤¿
Åļˤ䤫¤é¼¤Î¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Æ
º£¤Þ¤Ç¸«¤¿»ö¤Ê¤¤¿Í¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Æ
¤³¤ó¤Ê¿Í㤬¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤¿¤ó¤ä¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿

¤½¤ì¤«¤é³°¤Ë½Ð¤ÆÄí¤Ç
´½¤ò¤«¤Ä¤¤¤Ç±¦¤Ë£³²ó¤Û¤É²ó¤Ã¤Æ
ÎîÛͼ֤˺ܤ»¤Æ²ÐÁò¾ì¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿
¾Æ¤¯¤Î¤Ë£±»þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤Ã¤Æ¥³¥È¤Ç
¤Þ¤¿¤ª¤¸¤£¤Á¤ã¤ó²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤â¤¦£±²ó
²ÐÁò¾ì¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¿¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿
¤Ê¤ó¤«Ä«¤Ï¥Ò¥Þ¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¤½¤ì¤«¤é¤¬Ë»¤·¤«¤Ã¤¿

²ÐÁò¾ì¤Ç¹üÄÛ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Í¤ó¤±¤É
¤½¤³¤Î¿Í¤â¤¦¾¯¤·¤Ç¶Ð̳»þ´Ö¤¬½ª¤ï¤ë¤é¤·¤¯¤Æ
¹üÄÛ¤ËÆþ¤ì¤¿¹ü¡¢¥Ð¥­¥Ð¥­¸À¤ï¤»¤Ê¤¬¤éÆþ¤ì¤Æ¤Æ
¤¨¡Á¹üÆþ¤ì¤ë»þ¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¥³¥È¤¹¤ë¤ó¡©
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

µ¢¤ë¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ê줬¤Ò¤É¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
ÉáÄ̤Ϥ¢¤ó¤Ê»ö¤»¡¼¤Ø¤ó¤Î¤«¡¦¡¦
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

µ¢¤ëͽÄê¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë
Çñ¤Þ¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Á¥ç¥Ã¥È¤¤¤ä¤ä¤Ã¤¿
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¡¥Û¥¿¥ë¤ò¸«¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡ù


2003ǯ05·î24Æü(ÅÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£±½µ´Ö½ªÎ»

º£Æü³Ø¹»¤ËÍ褿¤éÎò»Ë¤ÎÀèÀ¸¤«¤é¥á¡¼¥ë¤­¤Æ¤¿
£È£Ð¥Ð¥¤¥È¤ÎÂ裴²óÌܤȺî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ä¤Ã¤Æ
µÞ¤¤¤Ç£´²óÌܤò´°À®¤µ¤»¤¿¡£
ÅÓÃæ¤Þ¤Ç½ÐÍè¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¤Ê¤¡¡Á
¤¢¤ì¤ÇÁ´Éô¤ä¤È¤Ï»×¤ï¤ó¤«¤Ã¤¿
Áá¤á¤Ë£µ²óÌܤâºî¤í¤¦¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

£±¸Â¡¦£²¸Â¤Ï£Ó£Á
£±¸Â¤Ï¼Ì¿¿¤Î»öÀèÀ¸¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é
»ä¤¬¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ó¤Ç¤Û¤Ã¤È¤·¤¿
¤³¤³ºÇ¶á¼Ì¿¿¤Î»ö¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¥è¥«¥Ã¥¿
£²¸Â¤Î¥³¤é¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥ä¤ä¤È»×¤¦¤±¤É
Áê¼ê¤ËëÛ¤¦É¬Íפâ¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦¡£
¤Þ¤¡¿Í¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¯»ö¤âÂçÀڤ䤱¤É
º£¤Î»ä¤Ï¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤Æ»×¤¦¤ï

ÌÀÆü¤Ï¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÁò¼°
É㤬º£Æü£±²óµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤ÎÄ«»ä¤é¤òÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Í¤ó¤Æ
»ä¤âÌȵö»ý¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é±¿Å¾¤Ç¤­¤¿¤é¤¤¤¤¤±¤É
±¿Å¾¤ò¾å¼ê¤¯¤Ç¤­¤Ø¤ó¤·¤Ê¤¡¡£¡£

º£Æü¤ÏÇ㤤¤¿¤¤¥â¥Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é
¤ªÅ¹¤¬ÊĤޤëÁ°¤Ëµ¢¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦
º£Æü¤Ï¾¤Ë¤ä¤ë»ö¤Ï¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÈÎý½¬ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥àºî¤é¤ó¤È¡£¡£
Îý½¬ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥³¥Ô¤Ã¤Æ¥×¥í¥°¥é¥àºî¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤·¤Ê¤¡
º£Æü¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°¤¯¤ó¤ä¤í¤«¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸
¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±²ó¤Ï¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ºî¤Ã¤Æ
¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¦¡Á¤±¤Éµ¢¤ê¤¿¤¤

¤¢¤Ã¥á¥ë¥Þ¥¬¤È¤«¤ªÁò¼°¤È¤«¹Í¤¨¤Æ¤¿¤é
º£Æü¤¬¤±¤¤¤È£¸¤«·î¤Ê¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¿
º£¤Þ¤Ç¤¤¤Á¤ª¡¼¸µÈà¤È£¸¥ö·î¤ÏÉÕ¤­¹ç¤Ã¤¿»ö¤¢¤Ã¤Æ
£¹¥ö·î¤¬Íè¤ë¤È»ä¤ÎºÇĹÉÕ¤­¹ç¤¤µ­Ï¿¤Ë¤Ê¤ë
¤Þ¤¡¸µÈà¤È£¸¥ö·î¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â
ºÇ½é¤ÈºÇ¸å¤ÎÊý¤Ï²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é
¼ÂºÝ¤ÎºÇŵ­Ï¿¤Ïº£¤Î»þÅÀ¤Ç¤â¤±¤¤¤ä¤í¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦

£¸¤«·îÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤Æ¤â
¤Þ¤À½»½ê¤È¤«²È¤È¤«¶µ¤¨¤Æ¤Ø¤ó¤±¤É
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤¤¤Ä¶µ¤¨¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ä¤í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤±¤¤¤Ë´¶¼Õ¡ù

2003ǯ05·î23Æü(¶â)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡ÌÀÆü¡¢¤ªÄÌÌë

º£Æü¡¢¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
ÌÀÆü¤¬¤ªÄÌÌë¤È¤Ê¤Ã¤¿
Ëå¤ÏÌÀÆü±ó­¤Ç»ä¤â³Ø¹»¤¬¤¢¤Ã¤Æ
³Ø¹»½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éËå¤È¹Ô¤¯¤Ã¤ÆÏä⤢¤Ã¤¿¤±¤É
·ë¶É¡¢ÅÚÍˤΤªÁò¼°¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï²ñ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤É
²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤º£¤ÏËÜÅö¤Ë¼Â´¶¤¬¥Ê¥¤

£²£³»þ¤¯¤é¤¤¤ËÊ줫¤é¾Ü¤·¤¤Ï¢Íí¤¬¤¢¤Ã¤Æ
£²£³»þȾ¤ËÉ㤬²¬»³¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¡£
Ê줫¤é¤ÎÅÅÏäǻý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿
ÂÓÄù¤á¤È¤«ÂçË»¤·¤Çõ¤·¤Æ¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ã¤Æ¤·¤¿
ÆüËܿͤä¤Î¤ËÂÓÄù¤á¤¬¤É¤ì¤¬¤ï¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
Ê줬¤ª¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤é»ä¤Ã¤ÆÃåʪ¤È¤«Íá°á¤È¤«
Ãå¤é¤ì¤Ø¤ó¤Î¤ä¡Á¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥ç¥Ã¥¯¼õ¤±¤¿
Ãåʪ¤Ã¤ÆÃå¤ëµ¡²ñ¾¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼«Ê¬¤ÇÃå¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ê¥¡

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â
Ëå¤ÈÅÓÃæ¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¤¢¤ó¤Þ¤êÅż֤ˤĤ¤¤ÆÃΤé¤ó¤¯¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ð¤¨¤¿
»ä¤ÎÃϸµ¤«¤é¿·²÷®¤¬Áö¤Ã¤Æ¤Æ
Á´ÉôÅż֤ϻ°µÜ¤Þ¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤
¾éÃ̤ä¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿





2003ǯ05·î22Æü(ÌÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Â´¶ÈÏÀʸ¥Æ¡¼¥ÞÄó½Ð

º£Æü¤â¤¦£±²ó¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤ËÄó½Ð¤·¤Æ
¥Ï¥ó¥³¤â¤é¤Ã¤ÆÀµ¼°¤ËÄó½Ð¤·¤Æ¤­¤¿
¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤¬´íÆƤˤʤäÆ
·îÍˤ«¤é¾¯¤·¥Ï¥é¥Ï¥é¤·¤Æ¤¿
¤â¤·Äó½Ð¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤é
¤É¤¦¤·¤è¡¼¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é̵»öÄó½Ð¤Ç¤­¤Æ°ì°Â¿´

º£Æü¤ÏÊì¤âµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ß¤¿¤¤¤ä¤·
¤ª¤Ð¤¡¤Á¤ã¤ó¤ÎÂÎÄ´¤â°ÂÄꤷ¤¿¤ß¤¿¤¤¤ä¤·
¤è¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¤Ã¤Æ»×¤¦¡£

¤½¤ì¤«¤é¥¼¥ß¤Î¥³¤ÈÎý½¬ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤¿
½ñ¤­´¹¤¨¤Ê¥¢¥«¥ó¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤¬¤É¤³¤«¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦
£Á£Ó£Ð¤ò¤â¤¦¾¯¤·Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤«¤ó¤È
»ä¤Î¸¦µæ¤Ï£Á£Ó£Ð¤Ç¤ä¤ë¤·ÂçÊѤä¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿
º£Æü¤ÏÁá¤á¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎËܤòÇ㤦ͽÄê

¥Í¥Ã¥È¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤±¤É¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃæ¿È¤ò¸«¤Æ¤«¤éÇ㤤¤¿¤¤¤·¤Ê¥¡
Ãæ¿È¤òÃΤäƤ«¤é¥Í¥Ã¥È¤ÇÇ㤦¤Ê¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¦¡¦
¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤½¤Î¤¦¤Á¥Í¥Ã¥È¤ÇËÜÇã¤Ã¤Æ¤ë¤«¤â



2003ǯ05·î21Æü(¿å)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£Ô£Á£Ø£é£³

º£Æü¤ÏÅÚÍˤä¤Î¤Ë¡Á¥­¥ã¥×¥Á¥ã¤·¤Æ¤¿
Á°¤Ï£±²ó¤Ç¥­¥ã¥×¥Á¥ã½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤Î£´²óÌܤÀ¤±¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤ó¤Î¤ä¤í¡£¡£
¤è¤Ã¤·¡¼¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤É
¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥ï¡¼¥¯¡ÊƱ¤¸»ö¤Î·«¤êÊÖ¤·¡Ë¤ä¤ó¤ä¤Ã¤Æ
Premiere¤Ï°ã¤¦¤ó¤è¤Ê¤¡¡¡
¥ï¡¼¥É¤Çʸ½ñºî¤ë¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤Í¤ó¤«¤é¡Á

Çîʪ´Û¤ÎÀèÀ¸²¿¤â¸À¤Ã¤Æ¤³¤ó¤±¤É
¤Á¤ã¤ó¤È³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ó¤«¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦
¤Ã¤Æ¤«¡¢Äù¤áÀڤ궵¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ó¤È¤³¤Ã¤Á¤âº¤¤ë
º£Æü¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Û¤Ã¤È¤³¤¦¤«¤È»×¤¦
ºòÆüʹ¤¤¤¿¤éôǤ¤ª¤é¤Ø¤ó¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·
¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤«ÃΤé¤ó¤±¤É¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£ÆüͽÄꤢ¤ë¤·¡£

·îÍˤ«²ÐÍˤ˴°À®¤µ¤»¤è¤¦¤«¤È»×¤¦
ÀèÀ¸¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤»¤º¤Ëµ­»ö¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê´À¡Ë
Á´¤¯¡¢ÊÔ½¸¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤±¤É¤µ¤¡
¤Ã¤Æ¤«¡¢¥Ñ¥½¥³¥óÊѤ¨¤¿¤é¤Ç¤­¤¿¡£¡£¡£
¤Þ¤¡¤È¤Ë¤«¤¯¤Ç¤­¤Æ¥è¥«¥Ã¥¿£²

¤ªÃ뤫¤é¤Ï£Ô£Á£Ø£é£³¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿
²þ¤¼Ö¤¬½Ð¤Æ¤Æ¤±¤¤¹¥¤ß¤½¤¦¤ä¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿
»ä¤â·ë¹½ÌÌÇò¤¤¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É
¤»¡¼¤ê¤Î¤»¤¤¤«µ¤Ê¬¤¬¥Ö¥ë¡¼¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¤Þ¤¡¤Þ¤¡ÌÌÇò¤¤¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤ä¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤è¤ê¤±¤¤¤ÎÈ¿±þ¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿
¤¿¤Þ¤¡¤Ë¤Á¤é¤Á¤é¤³¤Ã¤Á¤ò¸«¤Æ»ä¤¬ÌµÉ½¾ð¤Ç¤¤¤¿¤é
¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥å¥ó¤Ã¤ÆÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤ë¤ß¤¿¤¤¤ä¤Ã¤¿

±Ç²è¸«½ª¤ï¤Ã¤Æ
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤éµ¤¤¬ÉÕ¤«¤ó¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤±¤É
¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Ü¤©¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤é
¤­¤Ã¤·¡¼¡Ê¹â¹»¤Î»þ¤Î¥¯¥é¥Ö¤Î¸åÇڡˤ餷¤­¿Í¤¬¤¤¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿
¤½¤Î¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï£´¿Í¤·¤«¿Í¤ª¤é¤ó¤¯¤Æ
Èà½÷¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤é¤ó¤±¤É½÷¤Î»Ò¤È±Ç²è¤ò¸«¤¿µ¢¤ê¤ä¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤
¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬»ß¤Þ¤ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤¯¤é¤¤¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤«¤é
Æ°Íɤ·¤Æ¤â¤Æ¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤éÁáÊ⤭¤·¤Æ¤â¤¿
¤±¤¤¤Ë¡ØÃΤê¹ç¤¤¤Ç¤â¤¤¤¿¤Î¡©¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ
¡Ø¤¦¤ó¡£ÃΤê¹ç¤¤¤é¤·¤­¿Í¤¬¤ª¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ
¤­¤Ã¤·¡¼¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤êËܿͤä¤Ã¤¿

¤±¤¤¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤Æ
¿Í¤È²ñ¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¤«¤éÆ°Íɤ·¤Æ¤â¤¿¡Á
²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¹¤´¤¤µ×¡¹¤ä¤«¤é
¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¿¤éÀ¼¤«¤±¤¿¤Î¤Ë¡¼¤Ã
¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥ç¥Ã¥¯¡Ê¡ä¡ã¡£

2003ǯ05·î17Æü(ÅÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£±£³»þ´Ö¡¦¡¦¡¦¡£

º£Æü¤Ï£±¸Â¡¦£²¸Â¤È£Ó£Á
£³¸Â¤Ï¥Õ¥ê¡¼¤Ç£´¸Â¤Ï¥¼¥ß
£³¸Â¤Ë¤ÏÇîʪ´ÛÂ裵²óÌܤò´°À®¤µ¤»¤Æ
£µ¸Â¡Áº£¤Þ¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¥­¥ã¥×¥Á¥ãºî¶È
¤·¤«¤â¥Ó¥ß¥ç¥¦¤Ë¥Ø¥ó¤ä¤·¤Ê¡£¡£
»Ä¶È¤·¤Æ¤ë£Ï£Ì¤Êµ¤Ê¬¤ä¤ï¡Ê¾Ð¡Ë

£±¸ÂÌܤϼ̿¿»£¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
¤è¤Ã¤·¡¼¤â˺¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Ý¤¤¤·
¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ï¤È¤ä¤á¤¿
ºòÆü¤«¤é¤»¡¼¤ê¤Î¿È¤Ë¤Ï¥­¥Ä¥¤¤ï
¶ÛµÞ¤Ê»ö¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¤Ê¤Þ¤¡¤¤¤Ã¤«¤È»×¤Ã¤¿
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤¦°ì¿Í¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¼Ì¿¿¤¬°ã¤¦¿Í¤Ã¤Æï¤ä¤í¡£¡£
¤½¤ì¤µ¤¨¤ï¤«¤ì¤Ðµ¤¤â¿¾¯¥é¥¯¤ä¤Î¤Ë¤Ê¤¡

£²¸ÂÌܤÏÀè½µ¤Î¥³¤é¤Ë¤Ï´Ø¤ï¤é¤º
£Ô£Á¤Î¿Í¤â¥à¥«¤Ä¤¯¤ï¡Á¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Æ
¤½¤Î¿Í¤¬¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¤«¤é
¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿¤±¤Éµ¤»ý¤Á¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¤ï
ÀèÀ¸¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¿´¤¬¹­¤¯¤Ê¤¤¤È¤Ç¤­¤ó¤Î¤Á¤ã¤¦¤«¤È»×¤¦
¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡¢Áá»à¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê»Å»ö¤ä¤ï

£³¸Â¤Ï¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¤È¥¼¥ß³èÆ°
¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¿
¤Þ¤ÀÀèÇÚ¤¬ÅÐÏ¿¤·¤¿¤Î¤ÏÁ´ÉôÅÐÏ¿¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é
ÌÀÆü¤Ë¤Ç¤â¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤¦
»þ´Ö¤ò¾å¼ê¤¯»È¤¦¤Ë¤Ï¤µ¤Ã¤µ¤È¤ä¤ë¤³¤È¤«¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦

£´¸ÂÌܤϥ¼¥ß¤ÇÍè½µ¤ËÄó½Ð¤¹¤ë»æ¤òÀèÀ¸¤Ë¸«¤»¤Ë¹Ô¤¯¡£
¾¤Î¤¤¤ï¤ß¤ó¤È¤«¤Ë¤Ï¥³¥ï¤¯¤Æ
µ¡·ù¤¬°­¤¤¤Î¤«¤È»×¤¨¤Ð¤ï¤ê¤ÈÉáÄ̤ä¤Ã¤¿
¤­¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤Ë¼«¼çŪ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤ó¤ä¤í¤¦¤±¤É
À¸Å̤ËǤ¤»¤¹¤®¤«¤â¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦
»ä¤Ï¡Ø¡Á¤ò¤³¤¦¤·¤Ê¤µ¤¤¡Ù¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¥¹¥­¤Á¤ã¤¦¤·
¤ï¤ê¤È¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤È¤Ï¤½¤³¤Ç¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤«¤È»×¤¦
¤Ç¤â¤Ê¤¡¡Á¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥ï¥¬¥Þ¥Þ¤ä¤·¤Ê¤¡
º£¤Ï¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤ä¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É
¤½¤Î¤¦¤Á¤É¤¦»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¤Ê¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤ó¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

£µ¸Â¡Á¤Ï¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼
£Ð£ò£å£í£é£å£ò£å¤Ë¡¢¤Þ¤¿¼ê¤³¤º¤Ã¤Æ¤¿
£Ð£ò£å£í£é£å£ò£å¤Ï£±ÈÖÂçÊѤʥ½¥Õ¥È¡£¡£
¤Ê¡¼¤ó¤Ç»ä¤Î¸À¤¦¤³¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ó¤Î¤ä¤í
¤Þ¤¡¥½¥Õ¥È¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤·
£±¤Ä¤¯¤é¤¤¤Ï»ä¤Ë¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤¥½¥Õ¥È¤â¤¢¤ë¤ï¤Ê¤¡¤È»×¤¦¤±¤É
ÌÀÆü¤âÍè¤ë¤·¤½¤í¤½¤íµ¢¤í¤Ã¤«¤Ê¤¡

2003ǯ05·î16Æü(¶â)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡ÄêµÙÆü

º£Æü¤Ï»ä¤ÎÄêµÙÆü¡Ê¡°¡°¡Ë
¤É¤³¤«¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
º£Æü¤Ï¤Ü¤©¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿

Ë»¤·¤¤¤Î¤âÂçÊѤ䤱¤É
¤Ê¤¡¤ó¤ÎͽÄê¤â¤Ê¤¯²È¤Ç¤Ü¤©¤Ã¤Æ¤Î¤â¤Ê¤¡
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£¡£

¾å¼ê¤¯»þ´Ö¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦

2003ǯ05·î15Æü(ÌÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Î©¤Á¿²

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é¼ø¶È¤ä¤Ã¤¿
º£Æü¤¢¤È£±»þ´Ö£Ó£Á¤ò¤·¤¿¤é
ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¤Ç¤â¤¦µ¢¤ì¤ë¤«¤é¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¡ù
¤½¤ì¤Ëº£Æü¤Ï±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤­¤Þ¤¹

Ä«¤Ïµ¯¤­¤ì¤ë¤Í¤ó¤±¤É
Åż֤ÎÃæ¤ÇΩ¤Ã¤Æ¿²¤ÆƬÂǤ俤ꤹ¤ë¡Ê´À¡Ë
Ω¤Ã¤Æ¿²¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¯¿²¤Æ¤ë¤«¤é
¼«Ê¬¤Ç¤â¥¢¥ì¡©¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦

¼«Ê¬¤Ç»×¤¦¤Î¤Ï¿ç̲¤Î¼Á¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤Æ¥³¥È¡£
ºòÆü¤Ï¥æ¥á¤ò¸«¤º·ë¹½¿²¤ì¤¿¤Ã¤Æ»×¤¦¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï¤º¤Ã¤È¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¥æ¥á¤ò¸«¤Æ
¿²¤¿¤Ã¤Æµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤¡

¤¢¤¡º£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï²¿¿©¤Ù¤è¤Ã¤«¤Ê¤¡
¤º¤Ã¤È¤ªÊÛÅö¤ä¤Ã¤¿¤é¥¤¥ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤±¤É
¤³¤¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ê¤ó¤«¤¬Â³¤¯¤ÈË°¤­¤Æ¤¯¤ë¤·
¥«¥é¥À¤ËÎɤ¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¡£
¤Þ¤¡º£Æü¤Î¤ªÃ뤯¤é¤¤¤ËÊ줬²¬»³¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é
ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¤Þ¤¿¤ªÊÛÅö¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ä¤í¤¦¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¢
º£Æü¤Ï³Ø¿©¤Ç¤â¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤³¤Ã¤«¤Ê¤¡¡ÊǺ¡Ë

ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¤ä¤±¤É£È£Ð¥Ð¥¤¥È¤â¤¢¤ë¤ó¤è¤Ê¤¡
Çîʪ´Û¤Î£´²óÌܤΥ­¥ã¥×¥Á¥ã¤ÈÊÔ½¸
£µ²óÌܤÎÊÔ½¸¤Ã¤Æ¤Î¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤Æ
£µ²óÌܤÎÊÔ½¸¤Ïº£Æü¤ä¤í¤¦¤È»×¤¨¤Ð¤Ç¤­¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢£´²óÌܤ¬¤Ê¤¡¡£¡£¤¤¤Ä¤·¤è¤Ã¤«¤Ê¤È»×¤¦¤ï

º£¸«¤Æ¤ß¤¿¤é
¸Åʸ½ñ¤ÎÊý¤Ï¤Þ¤ÀÀèÀ¸¸¶¹Æ½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é
¤½¤Ã¤Á¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Û¤Ã¤È¤¤¤Æ
º£¤«¤é¤Ï¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÅÐÏ¿¤È¤½¤Î£µ²óÌܤÎÊÔ½¸¤«¤Ê¤¡
ξÊý¤Ç¤­¤ë¤ó¤«¤Ê

¤¢¤¡º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤«É÷¼Ù¤Ã¤Ý¤¤µ¤¤â¤¹¤ë´À
¥«¥é¥À¤òÃ䨤Ʒò¹¯Åª¤ÊÀ¸³è¤òÁ÷¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¦
ÌÀÆü¤Ï²È¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤è¤Ã¤«¤Ê¤¡
£µ²óÌܤȤ«¥¼¥ß¤Î³èÆ°´°À®¤»¤ó¤«¤Ã¤¿¤é
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ԰¤䤱¤É¡£¡£


2003ǯ05·î14Æü(¿å)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¿©Íߤʤ·

º£Æü¤â¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¤Î£Ó£Á¤¬¤¢¤Ã¤Æ
º£Æü¤âÀèÀ¸Íè¤ó¤Î¤«¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤éÍ褿
¼ø¶È¤ÎÁ°¤Ë¿´ÇÛ¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
ÀèÀ¸¤ÎÉô²°¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤éÉô²°¤¬¶õ¤¤¤Æ¤Æ
¤Ê¤¡¤ó¤äº£Æü¤ÏÍè¤Æ¤ë¤ó¤ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

¥¼¥ß¤ÎÀèÀ¸¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï
º£Æü¤ÎÄ«²ñ·×¤Î¥³¤À¤±¤ËÊ֤äƤ­¤Æ¤¿¡¦¡¦
»ä¤â¥á¡¼¥ë½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ë¤£

£Ó£Á¤Î¼ø¶È¤ÈôǤ¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ¤¿¤é
ÅÚÍˤ«¤éÅݤì¤Æ¤Æ
·îÍË»ä¤é¤¬¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿»þ¤Ï
ɱ¡¤Ë¤ª¤Ã¤Æ£Ó£Á£Ò£Ó¤«¤È»×¤ï¤ì¤Æ
¿§¡¹¤Ê¸¡ºº¤ò°å¼Ô¤¬¤Ó¤¯¤Ó¤¯¤·¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¤

ÀèÀ¸¤âÂçÊѤä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤¦¤±¤É
Ï¢Íí¤·¤Æ¤è¤Ã¤Æ»×¤¦¤ï
¤¤¤¯¤é¸¡ºº¤µ¤ì¤¿¤«¤é¤Ã¤ÆÌëÃæ¤Þ¤Ç
¤º¤Ã¤Èɱ¡¤Ë¤ª¤Ã¤¿¤ï¤±¤Á¤ã¤¦¤ä¤í¤¦¤·
¤Ê¤¡¤ó¤Æ»×¤¦

º£Æü¤Ï¤ªÃ륳¥ó¥Ó¥Ë¤È¤«¤¬Â³¤¤¤¿¤»¤¤¤«
¤¢¤ó¤Þ¤ê¿©Íߤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£
¤Ê¤ó¤«²¿¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤¡¤¤¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤ä¤±¤É
¤­¤Ã¤È¿©¤Ù¤è¤¦¤È»×¤¨¤Ð¿©¤Ù¤ì¤ë¤ó¤ä¤í¤Ê¤È»×¤¦
º£Æü¤Ï³°¤Ç¿©¤Ù¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
²È¤ÇÇß´³¤·¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤«¤â
¤¢¤ó¤Þ¤ê¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡¼

¤è¤Ã¤·¡¼¤ËÁ°¼ø¶ÈÃæ¤Ëʹ¤«¤ì¤Æ
¤ï¤«¤é¤ó»öʹ¤¤¤¿¤é
¥æ¥á¸«¤Æ¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡¦¡¦
¤Û¤ó¤Þ¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¤Ê¥Ò¥È¤ä¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ05·î13Æü(²Ð)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥á¡¼¥ë³èÍѤ·¤Æ¤Ã¡£¡£

º£Æü¤Ï£³¡¦£´¸Â¤È£Ó£Á¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È³Ø¹»Í褿¤Î¤Ë
ÀèÀ¸¤¬Ï¢Íí¤Ê¤·¤Ç̵ÃÇ·çÀʤ·¤Æ¤¿¡Ê´À¡Ë

¤Þ¤¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥ë¡¼¥à¤È
Ʊ¤¸¼ø¶È¤Ç¤¢¤ëôǤ¤Ë¤ÏÏ¢Íí¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤ä¤±¤É
²¿¤ÎÏ¢Íí¤â¤Ê¤¯¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

¤·¤«¤â¡¢º£Æü¤Ï¥¼¥ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë
¤É¤¦¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¡Á¡©¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿
¤À¤Ã¤Æ¡¢ÎÙ¤ê¤Î¥¼¥ß¤Ï¤â¤¦¶á¡¹Äó½Ð¤¹¤ë¤ä¤Ä¤·¤Æ¤Æ
»ä¤é¤¢¤ó¤Þ¤¹¤¹¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ë
¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤¤¤ó¡¼¡©¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ä¤Ä
¥æ¥¦¥Ê¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿

¿ʬ¡¢Íè¤ó¤ä¤í¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é
¤Û¤ó¤Þ¤ËÍè¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤
Á᤯µ¢¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡Á
ÀèÀ¸¤¤¤Ã¤Ä¤â¥á¡¼¥ë³èÍѤ·¤è¤¦¤¼¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¯¤»¤Ë
¼«Ê¬³èÍѤ·¤Æ¤Ø¤ó¤ä¤ó¡¼¤Ã¤Æ¸À¤¤¤¿¤¤(Ž°Ž°;)

2003ǯ05·î12Æü(·î)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¸æ±Æ¥±¡¼¥­

º£Æü¤Ï±«¤ÎÃæ¸æ±Æ¤Ë¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤Ë¢ö
±Ç²è¤Ç¤â¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ã¤Æ»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É
¤±¤¤¤¬¸æ±Æ¤Ë¥±¡¼¥­¤Ç¤â¤¤¤¤¤·¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤é
¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¡©¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é
±Ç²è¤ä¤Ã¤¿¤éº£¤«¤é¤ä¤Ã¤¿¤éÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤·¡Á
¤Ç¡¢¸æ±Æ¤Ë¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿

ºòÆü¤â¥æ¥¦¥Ê¤È¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤Æ
Ä«¤â¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤Æ
¤ä¤Ã¤¿¤«¤é¥±¡¼¥­¤Å¤¯¤·¤ä¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
¥±¡¼¥­¹¥¤­¤ä¤·¡¢¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

ºÇ¶á¤Ï²ñ¤¦»þ¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Ã¤Æ·è¤á¤Æ
²ñ¤ï¤ó¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È°­¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦
¥É¥³¹Ô¤¯¡©¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¤É¤³¤Ç¤â¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¦¤·¤Ê´À

±«¤ÎÃæ¡¢¤±¤¤»±»ý¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤é
º¹¤·¤Ê¤¬¤éÊ⤤¤Æ¤¿¤é
¡Ø¿¿¤óÃæ¤è¤ê¼«Ê¬Â¦¤Ë¤·¤Æ
¼«Ê¬¤À¤±Ç¨¤ì¤ó¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ë¡Á¡Ù¤È¤«¸À¤¤½Ð¤¹¤«¤é
¿¿¤óÃæ¤Ê¤ó¤Æ¤É¤³¤«¤ï¤«¤é¤ó¤ä¤ó¡Á¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é
¤Æ¤±¤Æ¤±¤Æ¤±¡¼¤Ã¤ÈÁö¤ê½Ð¤¹¤«¤é
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤè¤Ã¤ÆÄɤ¤¤«¤±¤¿¤ê¤·¤Æ¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Þ¤ÇÅÌÊâ
¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤»Ò¶¡¤ß¤¿¤¤¤ä¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

ûü¿ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤¿¡ù
¥¯¥ê¡¼¥à¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿
·ÈÂӤǼ̿¿¤¬»£¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
˺¤ì¤Æ¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤«¤é»×¤¤½Ð¤·¤Æ¼Ì¿¿»£¤Ã¤¿¤«¤é
¤¹¤´¤¤¿©¤Ù¤«¤±¤Î¼Ì¿¿¤¬¤Ç¤­¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤«¤é¡Ö¤É¤³¹Ô¤¯¡Á¡©¡×¤Ã¤Æ¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤¿¤é
ÅÅ´ï²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¥Ç¥¸¥«¥á¸«¤¿¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ä¤ó¤È¸À¤ï¤ì
¤½¤ÎÅÅ´ï²°¤µ¤ó¤Ç¥Ç¥¸¥«¥á¤È¤«ËܤȤ«¸«¤Æ¤¿
¤±¤¤¤Ï¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥¯¤ò¸«¤Æ¤Æ
»ä¤¬¥Ø¥§¡£¡£¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¿¤é
¤Þ¤¿Ù¹¤Í¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¤±¤Æ¤±¤Æ¤±¡Á¤ÈÁö¤ê½Ð¤¹¤«¤é
¤Þ¤¿Äɤ¤¤«¤±¤Æ¤¿¡£º£Æü¤ÏÙ¹¤Í¤ä¤¹¤¤¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿

µ¢¤ê¤Ë¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤¿¤é
¡Øº£ÆüȱÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤µ¤ì¤Æ
¡¡¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤ó¥«¥ó¥¸¤ä¤Ã¤¿¤ï¡Ù¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Æ
¤¢¤¡¤Ã¤½¤¦¤Ê¤ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡ª¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ
¼ª¤ËÀڤ俤äݤ¤È±¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤«¤é¡£
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¤½¤Î»þ¸À¤Ã¤Æ¤è¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿
»ä¤¬È±Àڤ俤β¿¤â¸À¤ï¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤éÙ¹¤Í¤Æ¤¿¤ó¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿

¤½¤ì¤È¤â¤¦£±¤Ä¤Ï
»ä¤¬¥Ë¥ó¥·¥ó¤·¤Æ¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ë¡©¤Ã¤Æ¤Î¤âµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤
¤½¤Î¥á¡¼¥ë¤¬Ã夿»þ¡¢
²¶¤òº¤¤é¤»¤¿¤¤¤ó¤«¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿
»ä¤Ï¤Ù¤Ä¤Ëº¤¤é¤»¤ë¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¯
¤½¡¼¤æ¡¼»þ¤Ï¥³¥È¥Ð¤À¤±¤Ç¤â°Â¿´¤·¤¿¤¤¤Í¤ó¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é
¥Ê¥ë¥Û¥É¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ï¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃˤȽ÷¤Ã¤Æ°ã¤¦¤ó¤ä¤í¤Ê¤¡
¤½¤ó¤Ê¤ó¤Ê¤Ã¤¿¤é¥·¥ã¥ì¤Ê¤é¤ó¤è¤Ê¤¡¤ß¤¿¤¤¤Ê»ö¸À¤Ã¤Æ¤Æ
½çÈÖµÕ¤ä¤ó¤Ê¡¡Àè¤Ë¿Æ¤Ë°§»¢¤»¤ó¤È¥¢¥«¥ó¤Î¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¡¦¡¦

¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤¿»þ¥¤¥í¥¤¥í»×¤Ã¤¿¤±¤ÉÌۤäƤ¿
¤¸¤ã¤¡¿Æ¤Ë°§»¢¤¹¤ë¡©¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ï»ä¤¬¥¤¥ä¤ä¤·¤Ê¤¡


2003ǯ05·î11Æü(Æü)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¿å¤è¤¦¤«¤ó

º£Æü¤Ï£±¡¦£²¸Â¤È£Ó£Á¤ä¤Ã¤¿
£²¸ÂÌܤλþ¤¬¥¤¥ä¤ä¤Ã¤¿¡Á
¤Û¤ó¤Þ¤Ë£±²óÀ¸¼ø¶Èʹ¤±¤è¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿
ʹ¤«¤º¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤¯¤ë¤«¤éÃÊ¡¹ÃÙ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡¦¡¦
¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¥³Ã£¤¬¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò½ª¤ï¤ì¤ó¤«¤Ã¤Æ¤â
ʸ¶ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¥æ¥Ë¥Ã¥È¹ç³Ê¤Ç¤­¤ó¤¯¤Æ¤â
º£¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Í¤ó¤·¤Ã¤Æµ¤Ê¬¡£

¤Ê¤ó¤«°õºþ¤¬¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤
¸å¤Ç»×¤Ã¤¿¤±¤É»ä°õºþ¤·¤¿Éô²°´Ö°ã¤Ã¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤Ç£Ô£Á¤µ¤ó¤ËÌÂÏǤ«¤±¤¿¤È»×¤¦¤±¤É
¤½¤Î¥³Ã£¤Ë¤Ï°­¤¤»ö¤·¤¿¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï¤ó
ÀèÀ¸¤ÎÏÃʹ¤«¤óÊý¤¬°­¤¤¤È»×¤¦¤·
»ä¤Î»Å»ö¤Ï¤â¤¦¥ª¥ï¥ê¤ä¤«¤éµ¤¤Ë¤»¤ó¤È¤³¤Ã¤Æ»×¤¦
»Å»ö¤Ã¤Æ¿Í¤òµ¤¤Ë¤·¤¹¤®¤Æ¤¿¤é²¿¤â¤Ç¤­¤ó¤Ê¤¡¤È»×¤¦

º£Æü¤Ï¤¢¤È¡¢¥¼¥ß¤¬½ª¤ï¤ë¤Èµ¢¤ì¤ë
¤Þ¤¡¤Þ¤À£È£Ð½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤é
¤½¤ì¤ò¤ä¤Ã¤Æµ¢¤ë¤Î¤È¥¼¥ß¤Î¤ä¤Ä¤ä¤é¤Ê¤Ê¤¡
¤ä¤Ã¤¿¡Á¡¡£È£Ð¤Ï¸Åʸ½ñ¤ÎÊýÂ裳²óÌܽª¤ï¤Ã¤¿¡ù
¤½¤ì¤ÈÂ裴²óÌܤâ¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ä¤Ã¤¿
¥¼¥ß¤Î¤ä¤Ä¤Ï¥á¥ë¥Þ¥¬À¯ÉÜ´Ø·¸¤Î¥á¥ë¥Þ¥¬¤òÅÐÏ¿¤·¤¿
¡¦¡¦¤±¤É¡¢¤Þ¤ÀÅÐÏ¿¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¥á¥ë¥Þ¥¬»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤è¤Ê¤¡´À

»ä¶µ¿¦¤ä¤á¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤È»×¤Ã¤¿
¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¶µ°é¼Â½¬¤Ê¤ó¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤é
»ä¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤½¤¦¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¡¥¼¥ß¤Î³èÆ°¤Ï·îÍˤΣ±¡¦£²¸Â¤Ë¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡£¡£
ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¤ä¤·¤³¤ì¤Çµ¢¤í¤Ã¤È
º£Æü¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤â´èÄ¥¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤«¤é
¤³¤ì¤Çµ¢¤í¤Ã¤È¢ö

2003ǯ05·î09Æü(¶â)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥¤¥é¥¤¥é

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é£±¸Â¤«¤é¼ø¶È¤Ç
£²¸Â¤Ë¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
premiere¤È¤¤¤¦¥½¥Õ¥È¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¤¯¤Æ
¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥é¥¤¥é¤·¤¿¤«¤éÁá¤á¤Ë¤ªÃë¿©¤Ù¤Æ
¥è¡¼¥°¥ë¥È¤âÇã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤­¤¿

£³¸ÂÌܤϣӣÁα³ØÀ¸¤ÎôÅö¤Ç
ÀèÀ¸¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¿Í¤ÎÁê¼ê¤ò¤·¤Æ
¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥é¥¤¥é
º£Æü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥é¥¤¥é¤·¤ä¤¹¤¤¤ß¤¿¤¤´À

¤½¤ì¤«¤é£È£Ð¥Ð¥¤¥È
¤¤¤Ä¤¬Äù¤áÀÚ¤ê¤Ê¤Î¤«¤¬¤ï¤«¤é¤ó¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥ä
¤Á¤ã¤ó¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ó¤È
¤³¤Ã¤Á¤Ë¤â½àÈ÷¤Ã¤Æ¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Í¤ó¤«¤é´À
¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ó¤Î¤ä¤Ã¤¿¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ã¤Æ»ö¡©
¤Ã¤Æ»×¤¦¤·¤Ê¤¡¡£¡£
¤Þ¤¡º£Æü¤Þ¤Ç¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¥¤¥ä¤ä¤±¤É¤µ¶ì¾Ð

¤³¤ÎÁ°¡¢ÀèÀ¸¤Ë²ñ¤Ã¤¿»þʹ¤¤¤¿¤é
£·¡Á£±£°Æü´Ö¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
ÀèÀ¸£±£°Æü°Ê¾å¸¶¹Æ½ñ¤¤¤Æ¤Ø¤ó¤È»×¤¦¡£¡£¤·
¥®¥ê¥®¥ê¤Ë»ä¤ËÅϤµ¤ì¤Æ¤â¡Á
¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤Í¤ó´À¤È»×¤¦

ºÇ¶á¥Ð¥¤¥È¤Ë¤·¤«Äɤï¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ï¥¢¥«¥ó¤è¤Ê¤¡
¼«Ê¬¤Î°Ù¤Ë¤â²¿¤«¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¥Þ¥¹¢ö

Premiere¤¢¤È¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤Î¤Ë¤Ç¤­¤ó¤¯¤Æ
Ʊ¤¸¥¯¥é¥¹¤Ç¾Ü¤·¤¤¥³¤¬¤¤¤¿¤«¤éʹ¤¤¤Æ
¤ä¡Á¤Ã¤È¤Ç¤­¤¿¡ù
¤º¤Ã¤ÈPremiere¤ÇǺ¤ó¤Ç¤¿¤«¤é
º£²óʬ¤Î¤Ï²ò·è¤·¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿
ËÜÅö¤Ë¤½¤Î¥³¤Ë´¶¼Õ¤Ã¤Ã¡ª´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡Á
¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿ÆüÍˤ«
¶âÍˤÎÌë¤Þ¤ÇPremiere¤È³ÊÆ®¤»¤Ê¥¢¥«¥ó»ö¤Ë¤Ê¤ê¤è¤Ã¤¿¤â¤ó´À



2003ǯ05·î07Æü(¿å)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Âç³ØÀ¸

Âç³ØÀ¸¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ÈÂçÄñ¤Î¥Ò¥È¤Ï
µÙ¤ß¤¬Ä¹¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È¤«
¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ø¹»¹Ô¤«¤ó¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ä¤í¤Ê¤È¤«
¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¾¯¤·¥¤¥ä

¤½¤Î¿Í¤ÎÂç³ØÀ¸³è¤Ï¥Ò¥Þ¤ä¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤ó¤·
¶á¤¯¤Ë¤¤¤¿Âç³ØÀ¸¤Ï¥Ò¥Þ¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É
»ä¤ÏË»¤·¤¤¤È¤Ï¸À¤ï¤ó¤±¤É
¥Ò¥Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¤¤¿¤¤

¿Í¤Ë¤É¤¦¸«¤é¤ì¤è¤¦¤È»ä¤Ï»ä¤ä¤±¤É
¤½¤¦¤¤¤ï¤ì¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥ä¡Á¤È»×¤¦
¤½¤¦¤¤¤¦»þ¿´¶¹¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦
¤½¤ó¤Ê»ö¸À¤ï¤ì¤Æ¤âµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡

º£Æü¤Ï£²¸Â¡Á£¶¸Â¤Þ¤Ç£Ó£Á¤ÎÆü
º£Æü¤ò¾è¤êÀÚ¤ì¤Ð
¸å¤Ï³Ú¾¡¡Á¡ù

2003ǯ05·î06Æü(²Ð)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤Ü¡Á¤Ã¤È¡£

º£Æü¤ÏÆäËͽÄê¤â¤Ê¤¯¤Ü¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿
¤ª¤Ä¤«¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
Îä¤ä¤·Ãæ²ÚÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ²Ö¤âÇã¤Ã¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¡£

¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ç»¤¤¥Ô¥ó¥¯¤Î²Ö¤òÇã¤Ã¤Æ
º£¡¢Éô²°¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤ë
¤º¤Ã¤È²Ö¤Î¤¢¤ë´Ä¶­¤Ç°é¤Ã¤¿¤»¤¤¤«
²Ö¤¬¥¹¥­

¤Ç¤â¡¢¤Ù¤Ä¤Ëξ¼ê¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î²Ö¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ
°ìÎØÁÞ¤·¤È¤«¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤¥Ö¡¼¥±¤È¤«
¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ÎÊý¤¬¥¹¥­¤ä¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦¤·
»ä¤ÎÉô²°¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤¦¡£
Â礭¤¤²ÖÉÓ¤ò¤É¤«¤ó¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤Æ
¤½¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î²Ö¤òÆþ¤ì¤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é
¤â¤Ã¤ÈÂ礭¤¤Éô²°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»÷¹ç¤ï¤ó¤È»×¤¦¡£

ºòÆü¤Ï¤±¤¤¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤â¤¿¤·
º£Æü¡¦¡¦º£½µ¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤»¤ó¤È¤Ê
¥­¥é¥¤¤ä¤È¤Ï»×¤ï¤ó¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤Èº£¤Ï²ñ¤¤¤¿¤¤µ¤Ê¬¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¡£

2003ǯ05·î05Æü(·î)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Ð¥Ë¥é¥¯¥ê¡¼¥à¥Õ¥é¥Ú¥Á¡½¥Î

º£Æü¤Ï¤ä¡¼¤Ã¤ÈµÙ¤ß¤¬¼è¤ì¤Æ
¥¹¥¿¥Ð¤ÎÇò¤¤¥Ð¥Ë¥é¥Õ¥é¥Ú¤ò¿©¤Ù¤Æ¤­¤¿
Ä«¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤Æ
Éô²°¤Ç¤Ü¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿

¸á¸å¤«¤é¤Ï»°µÜ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿
¥¹¥¿¥Ð¹Ô¤Ã¤ÆËܲ°¤µ¤ó¹Ô¤Ã¤Æ
ºÇ¶á±¿Æ°ÉÔ­¤ä¤«¤é¿À¸Í¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¤­¤¿

¥Ð¥Ë¥é¤Î¤ä¤Ä¤Ï
¥­¥ã¥é¥á¥ë¤Î¤ä¤Ä¤è¤ê´Å¤¯´¶¤¸¤¿
´Å¤¤¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¦»þ¤Ë¿©¤Ù¤¿¤é¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
¤½¤ì°Ê³°¤Î»þ¤Ë¿©¤Ù¤ë¤È´Å¤¹¤®¤ë¤«¤â
¤Ç¤â¡¢¥­¥ã¥é¥á¥ë¤·¤«ÉáÃÊ¿©¤Ù¤Ê¤¤»ä¤È¤·¤Æ¤Ï
Çò¤¤¥Õ¥é¥Ú¥Á¡½¥Î¤Î¤ò¸«¤ë¤Î¤Ï¤ª¤©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

¤±¤¤¤ËÌÀÆü¹Ô¤Ã¤¿¤éµÙ¤ß¤ä¤·
£Ç£×¤Ï²È¤Ç¤Ü¡Á¤Ã¤È¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡ù¤Æ¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤é
¡Ø¤½¤¦¤ä¤ÊµÙ¤ß¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤¤¤Ê
¡¡¤Ç¤â£±Æü¤Ï¤É¤³¤«¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Í¡Ù
¤Ã¤ÆÊ֤äƤ­¤Æ¤¨¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤â¤¦º£²ñ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç½½Ê¬¤ä¤í¡£¡£
¤Ê¤ó¤«ËÜÅö¤Ë¥¹¥´¥¤¿Í¤ä¤Ê¤¡¤è¤¯Ë°¤­¤ó¤ï




2003ǯ05·î01Æü(ÌÚ)
¢ã ¢ä ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL


MyÄɲÃ