¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Æüµ­...¤ß¤ä

¡¡

¡¡

¢Ê

¹øÄˤˤâ¤Ê¤ë¤ï - 2001ǯ02·î28Æü(¿å)

Ä«¤«¤é»Å»ö£²ÆüÌÜ
ºòÆü¤«¤é¤Û¤Ü¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÏƱ¤¸
¤Ä¤Þ¤êº£Æü¤â¾¯¤Ê¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼

¤½¤ó¤Êº£Æü¤Ï
¼ê¶¯¤¤¾ã³²Êª¶¥Áè¤À¤Ã¤¿

µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¸á¸å¤Ç
µ¤¤¬ÉÕ¤±¤ÐÂ籫¤Ç
Ìܤ¬²ñ¤¦¤ÈÆó¥ä¥ê¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¿

Ë»¤·¤µ¤Ë³§¤­¤ì¤Æ¤Æ
¾Ð¤Ã¤Æ¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤¤¤ë¤±¤É
¤«¤Ê¤ê¸ý¤«¤é½Ð¤ë¸ÀÍդϿɸý¤Í

¼«Ê¬¤ÎÍýÁۤȤ¹¤ë»Å»ö¤È
¸½¼Â¤Î¶È̳¤ËÄɤï¤ì¤ë»Å»ö
¤¿¤Þ¤Ë¤½¤Îº¹¤Ë
Èè¤ì¤ë»þ¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É
º£Æü¤¬¤½¤¦¤«¤Ê¡©
¤È¤Æ¤âÊ¢¤Î¤¿¤Ä»ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤«¤Ê¤ê´¶¾ðÍÞ¤¨¤ë¤Î¤Ë
¶ìÏ«¤·¤¿¤«¤é

¤Þ¤¢¼«Ê¬¤Î¿´¤¬¤±¼¡Âè¤Ê
¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¤·
´èÄ¥¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤é
ÂѤ¨¤ë¤±¤É¤Í¡ª

¤·¤«¤·Èè¤ì¤¿
¸æÈӤʤó¤Æºî¤ì¤Ê¤¤¤ï¡¼
¡Ê¶¦Æ¯¤­¤Î¼çÉؤϤ¨¤é¤¹¤®¤ë¡Ë

¤½¤¦¤Í¼çÉؤϺ£Æü
¡Ö¥ì¥È¥ë¥È¥«¥ì¡¼¤Ë·èÄ꡼¡×¤È
¸áÁ°Ã椫¤éÃǸÀ¤·¤Æ¤¿¤Ê¤¢
¤¸¤ã¤¢»ä¤Ï
¤¤¤è¤«¤ó
¤¤¤è¤«¤ó¤Ë·èÄê¤è¡¼¡ª¡ª




-

ÎÁÍý¤Ï¸µµ¤¤Ê»þ¤Ë - 2001ǯ02·î27Æü(²Ð)

Ä«¤«¤é»Å»ö
¤Õ¤é¤ê¤È»Å»ö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Í
¤¨¡©¤ªÉ÷Ϥ²ð½õ¤È¤Ê¡©

¥Ô¥«¥Ô¥«¤ËË᤯¤Î¤Ï
·ù¤¤¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É
ÃåÂؤ¨¡¢»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ̵¤¤¤Î¤è¤Í¡¦¡¦¡¦
¤¤¤¤¤µ
Ǩ¤ì¤ë¤µ
¤«¤«¤Ã¤Æ¤³¤¤¤ä¡¼¡ª

¤È¤¤¤¦µ¤¹ç¤¤¤Ç¤·¤¿¤±¤É
¿²¤¿¤­¤ê¤ÊÊý¤Î¤ªÉ÷Ϥ¤È¤Ï
¤È¤Æ¤â½ÅϫƯ
Àö¤¦¤Î¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ë¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É
°ÜÆ°¤äÃåÂؤ¨¤Ï
¹ø¤¬¤«¤Ê¤ê¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î

¸åȾ¤Ï²¿¤¹¤ë¤Ë¤â
¡Ö¤¦¤ê¤ã¡¼¡ª¡×
¡Ö¤Ï¤Ã¡ª¡×
¤È̯¤Êµ¤¹ç¤¤¡¦¡¦¡¦
¿ÈÂΤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¹Ô¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¡¼¡ª

³§¤­¤Ã¤ÈÈè¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Í
Æȸì¤Ï»ä¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤ï

¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¸Þ»þ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¢
º£Æü¤Ï¤Þ¤¢Æü¤¬Êë¤ìÀÚ¤ëÁ°¤À¤±¤Þ¤·¤«¤Ê¡©

Èè¤ì¤¿¿ÈÂΤǤÏ
¸æÈÓ¤òºî¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¢
¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤è¤¦¡©
Ä㥫¥í¥ê¡¼
¹â¥¿¥ó¥Ñ¥¯
¹â¥Ó¥¿¥ß¥ó¤Ê¸æÈÓ
¡¡
̵Íý¡¼
º£Æü¤Ï¤â¤¦¤ªÆ¦Éå¤è
¤ªÆ¦É塪

¤¤¤Ä¤«ÁÇŨ¸æÈÓ¤ò¥Ñ¥Ã¤Èºî¤ì¤ëÍͤË
¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¢



-

¼Â²È¤ÇµÙÆü - 2001ǯ02·î26Æü(·î)

º£Æü¤Ï¤ªµÙ¤ß
ÌëÃæ¤Þ¤Ç»Å»ö¤À¤Ã¤¿¤¿¤á
ÌܳФá¤ì¤Ð¸á¸å¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦

µ×¡¹¡Ê£²¡¢£³½µ´Ö¿¶¤ê¡Ë¤Ë
¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ï
¤¿¤Ã¤¿ÅżÖ2±Ø¤Ê¤ó¤À¤±¤É
²æ¤¬²È¤ÏÁÇŨ¤Í
»þ´Ö¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿´¶³Ð¤¬¤¢¤ë¤ï

ÎФ⿤¤¤·¡ÊÅļˡ©¡Ë
¸ø±à¿¤¤¤·¡ÊÅļˡ©¡Ë
¥³¥ó¥Ó¥Ë±ó¤¤¤·¡ÊÅļˡË
Ìë¤ÏÀŤ«¤ÇÎɤ¤´¶¤¸¡¼

¤â¤¦Æä˲Ȥò½Ð¤ë»ö¤â¤Ê¤¯
¥À¥é¥À¥é¤È²á¤´¤·¤Æ
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÎɤ¤µÙÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¢

²æ¤¬²È¤Ï¤È¤Æ¤â²È²³§Ã礬Îɤ¤
²È²ι¹Ô¤Ê¤ó¤Æɬ¤º
ǯ°ì²ó¤Ï¤¹¤ë¤è

¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¾¤Î²È¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê̵¤¤»ö
¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡©
Ï乤È̯¤Ë´¶¿´¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤«
¤Þ¤¢¤¤¤¤¤«
Ã礬Îɤ¤¤Î¤ÏÎɤ¤»ö¤À¤·

²æ¤¬²È¤Ï²æ¤¬²È¤Ç
¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó
¤ß¤ä²È¸³¤Î´íµ¡¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤½¤Î·ë²Ì
Ã礬Îɤ¤¤Î¤µ¡¼

²È²¤ÏÂç»ö¤À
¤¦¤ó
¡Ê¤Þ¤¢À¤¤ÎÃæ¤É¤¦¤«¤Ê¡©¤Ê¿Í¤â¿¤¤¤±¤É¤Í¡ª¡Ë
¡Ê¢¬»ä´Þ¤á¡Ë

¤Ç¤â³§¤Ç¿©¤Ù¤ë¸æÈÓ¤Ï
¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Í
ÆȤê¸æÈӤϤä¤Ã¤Ñ¤ê
¤¢¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¢
¡ÊÎÁÍý¤ÎÏÓ¤âÌäÂê¤À¡¦¡¦¡¦¡Ë

¤¦¡¼¤ó¸æÈÓ°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í
Ê罸Ãæ
¤Æ¤¤¤¦¤«¸æÈÓºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í
Ê罸Ã桼¡ª

ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯
Ä«¤«¤é¤Î»Å»ö¤Í¡¼
´èÄ¥¤ë¤«



-

Çã¤Ã¤¿¤Î¤Ç - 2001ǯ02·î25Æü(Æü)

º£Æü¤ÏͼÊý¤«¤é»Å»ö
ºòÆü¤Ï£²£´»þ´Ö°Ê¾åµ¯¤­¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á
Èó¾ï¤Ë¤À¤ë¤¤
¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¼¤«
¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡¦¡¦¡¦

ºòÆüÇã¤Ã¤¿FF(WSCÈÇ)
¤òį¤á¤Æ¤ß¤¿
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î̾Á°¤Ï
¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Í
£±¡¦¤ª¤ê¤«
2¡¦¥¤¥ë¥«
£³¡¦¥È¥í¤Á¤ó¡Ê¤Á¤ã¤ó¡¦¡¦¡Ë
£´¡¦¥±¥í¥è¥ó
¤Ê¤ó¤«¶¯¤½¤¦¤Í¡¼¡ª
·èÄ꡼¤ÈÀßÄꤷ¤ÆËÜÆü¤Ï½ªÎ»

²¿»þ¥¯¥ê¥¢½ÐÍè¤ë¤Î¤«¤·¤é¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤¢¤¤¤¤¤«¡ª

ËèÆü¤¤¤í¤¤¤í
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
³Ú¤·¤¤»ö¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È
Á°¸þ¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Í

¤È¤ê¤¢¤¨¤º´èÄ¥¤ë¤«



-

ÌÀ¤±Ç㤤ʪ¤Ï´í¸±¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ - 2001ǯ02·î24Æü(ÅÚ)

º£Æü¤ÏÄ«Ëø»Å»ö
Ìë¤Ï¤Þ¤¢Ê¿Ï¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
Ä«¤«¤éµÞÊÑ
¤¤¤í¤¤¤íµã¤±¤¿

¤·¤«¤·º£Æü¤ÏÌÀ¤±¤Ç¤ß¤«¤ó¤È
°¦¤¹¤ë³¹¤Ø¡ª
¤Ê¤ó¤À¤«¤ªÎé¤ÎÉʤòÇ㤦¤é¤·¤¤
¤è¤·»ä¤ÎÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤âÁª¤Ö¤«¡ª
¡Ê»ä¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ð½à¤Ï¼«Ê¬¤¬
Íߤ·¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¥À¥á¤Í¡Ë

¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Êª¤ÏǺ¤à¤È¤­¤ê¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç
²Ä°¦¤¤¤·
¤ª¼ê¤´¤í²Á³Ê¤À¤·
»È¤¨¤ë¤·
¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤Í¡¼¡©
¤È¥Ñ¥Ã¤È·è¤á¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ¤Í
¤¤¤í¤¤¤íǺ¤ó¤Ç¤â·ë¶É½é¤á¤ËÌá¤Ã¤¿¤ê
Èè¤ì¤ÆÂŶ¨¤·¤ÆÊѤÊʪ¤ò
Ç㤦¤Ï¤á¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Í¡¼

Îɤ¤Ç㤤ʪ¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢
¡ÊÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë

¤ªÃë¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê
°ì³Ú¤Î¥é¡¼¥á¥ó¡Ê¸Ä¿ÍŪ¸Æ¤Ó̾¡Ë
¹¬¤»¡¦¡¦¡¦

¤·¤«¤·¤À¤ó¤À¤ó¿ÍÁý¤¨¤ë¤·
Èè¤ì¤ë¤·¡¢¤Ï¤Æ¡©
¤È»×¤Ã¤¿¤éÅÚÍˤÀ¤·
»ä»Å»öÌÀ¤±¤À¤Ã¤¿¤ï¡ª
¤½¤ê¤ãDDR¤·¤¿¤éÆ°Ø©¤¹¤ë¤Í

¤ß¤«¤ó¤ËÁÇŨ½Ë¤¤¤·¤è¤¦¤È
»×¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¸åÆü¤Í¡ª

º£Æü¤Ï¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Ë¤ß¤«¤ó¤È
²ñ¤¨¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Í
Îɤ¤»ö¤â¤·¤¿¤·¡ª
¡Ê·ÈÂÓ¤ÎÊÉ»æ¤òÊѤ¨¤µ¤»¤¿¡£
¤¤¤¯¤é¹¥¤­¤Ç¤â¤½¤¤¤Ä¤Ï¤¤¤«¤ó¤è¡ª¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤ËËÜÆü¤Î¾×Æ°Ç㤤¤Ï
¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¥ï¥ó¥«¥é¡¼¡ª
¥Ð¥«¤À¤è¡¦¡¦¡¦




-

¤ªµëÎÁÆüÂԤäƤ¿¤Î - 2001ǯ02·î23Æü(¶â)

º£Æü¤ÏÌëÌÀ¤±Á°¤«¤é»Å»ö
¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á
½Õ¤Ã¤Ý¤¤¤Í¤¨
ÃȤ«¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤ê
¤¹¤°½ë¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç·ù¡¼

²Æ¤è¤êÅߤ¬Âç¹¥¤­¤Ê
»ä¤È¤·¤Æ¤Ï
´¨¤¤¤°¤é¤¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É

¤·¤«¤·Îɤ¤Å·µ¤¤Í
¤³¤ó¤ÊÆü¤Ï
¤É¤³¤«¤Ø¤ª½Ð¤«¤±¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤±¤É
º£Æü¤Þ¤¿Ìë»Å»ö¤Í¡¦¡¦¡¦
¥Ö¥ë¡¼

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¿²¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Í
¤·¤«¤·¤½¤Î¤Þ¤¨¤Ë
¶ä¹Ô¤è¡ª¡ª

µëÎÁÁ°¤Ëι¤È¤«¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é
º£¤Î»ä¤ÏÉÏ˳
»È¤¤¹þ¤àÁ°¤Ë¿¶¤ê¹þ¤à¤Ù¤­
¤È¤³¤í¤ÏÆþ¤ì¤È¤«¤Í¤Ð¡ª

¤¦¡¼¤ó
Ãù¶â¤â¤·¤¿¤¤¤±¤É
Íߤ·¤¤¤â¤Î¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤·
¹Ô¤­¤¿¤¤½ê¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤·

¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤ÅÚÃÏNo1
¥¹¥¤¥¹

Íýͳ¤ÏÉÔÌÀ
¤Ê¤ó¤À¤«Æ´¤ì¤ÎÅÚÃÏ

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤ÅÚÃϤÏ
»³¤Û¤É¤¢¤ë¤Î¤Ç
No1¤Ï¤Þ¤À¾¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦

¤È¤ê¤¢¤¨¤º
º£Ìë»Å»ö´èÄ¥¤ë¤«¡¼¡ª
¡Ê¤Û¤É¤Û¤É¤Îµ¤¹ç¤¤¤Ç¤Í¡ª¡Ë



-

»Å»ö¤Ï¿¼ï¿Íͤè¤Í - 2001ǯ02·î22Æü(ÌÚ)

¤ªµÙ¤ßºÇ½ªÆü
ºÇ¹â¤ËÎɤ¤Å·µ¤¡¼
¤³¤ó¤ÊÆü¤ÏÀöÂõ¤Í
¥·¡¼¥ÄÀö¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ï

º£Æü¤Ï´¿Á÷·Þ²ñ
Èè¤ì¤¿´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç
;¤ê¹Ô¤­¤¿¤¯Ìµ¤¤¤Î¤¬Ëܲ»
¤Ç¤â¤µ¤è¤Ê¤é¤Ê¿Íã¤Ë
²ñ¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¹Ô¤³¤¦

»Ï¤Þ¤ë»þ´Ö¤â¾ì½ê¤â
Îɤ¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤È¤ê¤¢¤¨¤º»Å»ö¾ì¤Ø

¾ì½ê¤Ï¤Á¤ã¤ó¤³²°¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿
¤ª¤Ê¤Ù¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ê¤¢¡¼
»ä¤ÏÈþÌ£¤·¤±¤ì¤Ð²¿¤Ç¤âÎɤ¤¤Î¤Ç
Æé¤Îºî¤êÊý¤Ê¤É
¼Ñ¹þ¤á¤Ð¤½¤ì¤ÇÎɤ¤¤Î¤è¡¼¤È
»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Í

¤·¤«¤·»äã¤Î¦¤Ë¤Ï
¥°¥ë¥á¤ÊÊý㤬¡¦¡¦¡¦

¤Ä¤Þ¤ê¤ÏÆéÊô¹Ô¡©
ºî¤ë¡Ê¤Î¤Ï»ä¤é¤«¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ë¤Î¤Ë
¤¤¤í¤¤¤í²£¤ä¤ê¤¬¡Á
¤Þ¤¢¤¤¤¤¤äÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡ª

¡¦¡¦¡¦¿©¤Ù²á¤®¤¿¤Ê¤¢
¤Þ¤¸¤Ç¥ä¥Ð¤¤¤Ê¤¢
½ÕËø¤Ë¤¢¤È£³¥­¥í¡¼¤È¤«
»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤¦¤¹¤°£³·î¤Í

´èÄ¥¤í¤¦
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÌÀÆü¤Ï
ÌëÌÀ¤±Á°¤«¤é»Å»ö¤è¡ª

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð
µ¢¤ê¤Î¼Ö¤ÎÃæ¤Ç
¡Ö»ä¤é¤Î»Å»ö¤â¤¢¤ë°ÕÌ£¤ä¤Ð¤¤¤è¤Í¡×
¤È¤¤¤¦Ïäˤʤä¿

ÌëÃæ¤È¤«Ãë´Ö¤È¤«µ¢¤ë»þ´Ö¥Ð¥é¥Ð¥é
¤À¤«¤é¸æ¶á½ê¤Ë²ø¤·µ¤¤Ê¿Íʪ¤È
»×¤ï¤ì¤ä¤¹¤¤¤Í
¤È¤¤¤¦Ïä¬È¯Ã¼

¤Þ¤¢Ìë¤Î»Å»ö¤µ¡ª¤¿¤·¤«¤Ë¤Í¡ª
¿ÈÂΤâÀö¤¦¤·
²ø¤·µ¤¤Ê¥´¥à¤âÉÕ¤±¤ë¤·¡ÊÇ¢´ï¡Ë
¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â¹Ô¤¯¤µ
Éô²°¤Þ¤Ç¤Í¡ª

¤¢¤Ã¤Ï¡¼¤È̯¤Ë¥Ô¥ó¥¯¤ÊÏäË
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¤Þ¤¢¸æÏ·¿ÍÀìÌç¤À¤±¤É¡©¤È
¤¢¤ë°ÕÌ£¥ä¥Ð¤¤¤¬¾Ð¤Ã¤Æ½ªÎ»

°û¤ó¤Ç̵¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¢
¤·¤«¤·¾Ð¤¤¤Î¥Í¥¿¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É
¿ÈÂΤϤäƤë»Å»ö¤Ï
¥­¥Ä¥¤¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¦

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤·
ÌÀÆü¤Î°Ù¤Ë¿²¤è¤¦
µ¯¤­¤ì¤ë¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦


-

²¹Àô¤ËÍè¤ëÍýͳ - 2001ǯ02·î21Æü(¿å)

º£Æü¤ÏÆÞ¤ê
ºòÆü¤ÏÎɤ¤Å·µ¤¤À¤Ã¤¿¤¿¤á
¤Û¤ó¤Î¤êÆü¾Æ¤±¤·¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦
ºÇ°­¤Í¡¼

Çñ¤Þ¤Ã¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ï¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤ÎÎÙ
¤È¤Ï¤¤¤¨Îɤ¤¤ªÉ÷Ϥ¤À¤Ã¤¿¡¼
¤¿¤ÀÈè¤ì¤È°ì½ï¤ËÍ褿ͧ㤬
¤¢¤Þ¤ê²¹Àô¹¥¤­¤Ç¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
£³²ó¤·¤«Æþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤½¤ì¤À¤±¾¯¤·¸å²ù¤Í

¤Ç¤â¤ä¤Ï¤ê
²¹Àô¤ÏÎɤ¤¤è¤Í
¤Î¤ó¤Ó¤ê½ÐÍè¤ë

ͧã¤Ï¤¢¤Þ¤ê²Ë¤Ë´·¤ì¤Æ̵¤¤¤Î¤«
¡Ö¼ê»ý¤Á¤Ö¤¿¤µ¡¼¡×
¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¤³¤È¤ò
¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤Æ¤ëÉ÷¤À¤Ã¤¿

ͧã¤Ïº£»Å»ö¤Ç
¤È¤Æ¤âÄɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯
¤â¤ä¤â¤ä¤È
·ù¤Ê»ö¤Ð¤«¤ê¤¬É⤫¤Ö¤Î¤Í

¸«¤Æ¤Æ;͵¤¬Ìµ¤¤¤Î¤¬
Îɤ¯Ê¬¤«¤Ã¤¿

¤Þ¤¢²¹ÀôÍ褿»þ¤°¤é¤¤¤Ï
˺¤ì¤è¤¦¤è
¤È¤â»×¤Ã¤¿¤±¤É¼ÂºÝ¤½¤ì¤Ï
½ÐÍè¤Ê¤¤»ö¤À¤È»ä¤Ï»×¤¦¤·¤Í

¤¦¡¼¤ó¤Þ¤¢
̵Íý¤»¤º»þ¤Ë¤ÏÎÏÈ´¤­¤Ê¤è¡©
¤°¤é¤¤¤«¤Ê
¸À¤¨¤ë»ö¤Ï

¤È¤ê¤¢¤¨¤º»ä¤Ï
¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿
²Ë¤³¤½¤¬ºÇ¹â¤Î¸ä³Ú
¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¤Í¡Ë

µ¢¤ì¤Ðï¤À¤Ã¤Æ¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤Ï
¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤·
ËèÆü¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡ª
¤³¤ì¤À¤±´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤è
¤Ê¤ó¤Æ¾ÚÌÀ¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
ÂÕ¤±¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¤Í¡ª
¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë

ÌÀÆü¤«¤é´èÄ¥¤ë¤ï
¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤íÈè¤ì¤¿¤é
²¹Àô¤ËÍè¤Æ
¤Ü¤ó¤ä¤ê²á¤´¤¹¤ï¡¼

¡¡
¤¿¤Àµ¢¤ê¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿»ö¤Ï
¥½¥Õ¥Þ¥Ã¥×¤ËÉÕ¤­¹ç¤¤¤Ç¹Ô¤Ã¤¿»ö¡¦¡¦¡¦
¤á¤Ã¤¿¤ÈÍè¤Ê¤¤¡Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¹ØÆþ»þ°ÊÍè¡Ë¤Î¤Ç
ŹÆâ¤ÇÌ»Ҥˡ£
¤¨¤é¤¤²Ä°¦¤¤½÷¤Î»Ò¤Î³¨¤¬Â¿¤¤¤Ê¤¢
¤È¥Õ¥é¥Õ¥é¤·¤Æ¤¿¤é
À®¿Í¸þ¤±¤Î¥½¥Õ¥ÈÇä¤ê¾ì¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

»ä¤Ï¤¿¤À
²È·×Êí¥½¥Õ¥Èõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ê¡©¡Ë¼ºÇÔ¡¼


-

¹â¤¤½ê¤Ï¤â¤¦¤¤¤ä - 2001ǯ02·î20Æü(²Ð)

º£Æü¤âÀ²¤ì¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¢
ºòÆü¤ÏµþÅÔ¡¡ËÜÆüĹÅ硦¡¦¡¦
¤½¤·¤Æ¿²ÉÔ­¡¼

ͧã¤ÈĹÅ祹¥Ñ¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë
Í·±àÃϤ˹Ԥ¯¤Î¤Ï¤¹¤´¤¤µ×¡¹
¤À¤«¤éÁ᤯¹Ô¤­¤¿¤¯¤ÆÁᤤÅż֤˾è¤ë¡¦¡¦¡¦
̲¡¼¡ª
¡¡
¶áÅ´Åż֤ϥ¢¥Ð¥¦¥È¤À¤Ã¤¿
¾è¼ÖÃæ¤ËÆõ޷ô¸«¤ë»ö¤â̵¤±¤ì¤Ð
²þ»¥¤Ç¡Ö¤Ï¤¤¤É¤¦¤¾¡¼¡×¤È
Æä˳Τ«¤á¤â¤»¤º¤À¤Ã¤¿
¥¢¥Ð¥¦¥È¤¬¤Þ¤¿Îɤ¤¶ñ¹ç¡¼¤È¾Ð¤¨¤¿¤ï
¡Êµ¢¤ê¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ¤¿¡Ë

¥¹¥Ñ¡¼¥é¥ó¥É¤Ï¥Ð¥¹¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Í
¤½¤·¤¿¤é¤À¤ó¤À¤ó¶áÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Í
¥¸¥§¥Ã¥È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÊÀÖ¤¤¥é¥¤¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦
¤É¤ó¤É¤ó¹â¤¯¤Ê¤ë¤·
¡Ö¤¢¤ì¡¢¾è¤ë¤ó¤«¤¤¡¦¡¦¡¦¡×
¤Èͧã¤È¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤·¤Æ¤¿¤Î¤ÏÈëÌ©

¼ÂºÝ¥¹¥Ñ¡¼¥é¥ó¥É¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¤
¥¬¥é¥¬¥é¤À¤Ã¤¿¡¼
¤Á¤é¤Û¤é´¶Èι¹Ô¤Ê¿Íã¤â¤¤¤¿¤±¤É
¥¬¥é¥¬¥é¤À¤Ã¤¿¡¼
¤Ê¤ó¤»¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥¤¥¯¥í¥ó¤Ë
£±£°Ê¬ÂÔ¤¿¤º¤À¤Ã¤¿¡¼
¡Ê½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿ÍÍͤËʹ¤¯¤È£²»þ´ÖÂÔ¤Á¤â¥¶¥é¤é¤·¤¤¡Ë

²¿¾è¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©
£±¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥¤¥¯¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡ÌڤǽÐÍè¤Æ¤ë¤Î¤Í¡ª³°´Ñ¤¬¤È¤Æ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ï
¡¡¡¡¡¡¤È¡¢¾è¤ë¤Ê¤é¤³¤ì¤«¤é¤è¡¼¤ÈʤÖ
¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ó¤«¾å¼ê¤¤»öÀèƬ¤Ë¤Ê¤ê·ù¤¬¤ëͧã¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤³¤ó¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤á¤Ã¤¿¤È̵¤¤¤Î¤è¡¼¡×¤È
¡¡¡¡¡¡ÀâÆÀ¤·¾è¼Ö
¡¡¡¡¡¡¤æ¡¢Íɤì¤ë¡ªÉ⤯¡¼Â®¤¤¡ÝŤ¤¡¼
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Þ¡¢¤Þ¤À¤¢¤ë¤Î¡¼¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À»ö¤ÏÈëÌ©
¡¡¡¡¡¡¤Ç¤â¶²¤«¤Ã¤¿¤±¤É³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡¡¤Þ¤¿¾è¤í¤¦

£²¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¥É¥é¥´¥ó
¡¡¡¡¡¡¼¡¤Ë¤³¤Î¤Þ¤Þ¥Î¥ê¤Ç¶²¤¤¤ä¤Ä¤Ë¤Ï¾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¡¼
¡¡¡¡¡¡¤È¿ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤ò°ú¤­Ï¢¤ì¶á´ó¤Ã¤Æ¹Ô¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¤¿¡¢¹â¤¹¤®¤ë¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¤ä¤Ï¤ê¤ä¤á¤è¤¦¡¼¤È¸À¤Ã¤¿»ä¤òͧã¤Ï°ú¤­Ï¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤â¤¦¿ì¤¤Àä᤿¤Î¡¼¡ª¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤ÏÈëÌ©
¡¡¡¡¡¡Ê¤ó¤Ç¤ë´Ö¤«¤é»ä¤Ë¤Ï;͵¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿
¡¡¡¡¡¡¤µ¤é¤Ëʤó¤Ç¤¤¤¿³¬ÃʤΤȤ³¤Ë¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡Ø¹â¤µÌó£¹£µ¥á¡¼¥È¥ë¡ª¹âÄ㺹£¹£³¥á¡¼¥È¥ë¡ª¡Ù
¡¡¡¡¡¡Â®¤µ¤âµ÷Î¥¤â¥®¥Í¥¹¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦Äɤ¤Æ¤¤Á¤Í¡¼
¡¡¡¡¡¡¸å²ù¤¹¤ë²Ë¤â̵¤¯¥¬¥é¥¬¥é¤Î¤¿¤á½çÈÖ¤¬
¡¡¡¡¡¡¤º¤Ã¤È¤Î¤Ü¤ë
¡¡¡¡¡¡°ËÀªÏѸ«ÅϤ»¤Æ¤â¤Î¤Ü¤ë
¡¡¡¡¡¡´ÑÍ÷¼Ö¸«²¼¤í¤·¤Æ¤â¤Þ¤À¤Î¤Ü¤ë
¡¡¡¡¡¡¼Ö¤ÏÊÆγ¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¤â¤¦ÆóÅ٤Ⱦè¤ê¤Þ¤»¤ó¡¡
¡¡¡¡¡¡Íî¤Á¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤³¤Î¹â¤µ¤Ê¤é¿Í¤Ï»à¤Í¤ë¤Í¡ª¡×¤È¤«
¡¡¡¡¡¡¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤Ò¤¿¤¹¤é»×¤Ã¤¿¤ï¡¼

£³¡¦µÙ·Æ
¡¡¡¡¡¡ÌÜâÁ¤¬¤·¤¿»äã¤ÏµÙ·Æ¡¡¤â¤¦¥Û¥Æ¥ë¹Ô¤¯¡©
¡¡¡¡¡¡¤È¡¢»þ·×¤ò¸«¤ë¤È¤Þ¤À£±£±¡§£³£°¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡½½Ê¬´®Ç½¤·¤¿¤Î¤Ë¡ª¡Ê¤¿¤Ã¤¿Æó¤Ä¤Ç¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¢¤Ü¤ó¤ä¤êºÂ¤ë¤Ê¤é¡¢¤Èͧã¤Ï
¡¡¡¡¡¡¿å¤·¤Ö¤­¤ÎÀ¨¤¤µÞή³ê¤ê¤ò¸«¤è¤¦¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿
¡¡¡¡¡¡µÞή³ê¤ê¥³¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ë¶¶¤¬³Ý¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É
¡¡¡¡¡¡Ì¯¤ËǨ¤ì¤Æ¤ë¡¦¡¦²¿¤Ç¡©¤Èʹ¤¯¤È
¡¡¡¡¡¡¤½¤ì¤À¤±·ã¤·¤¯¿å¤·¤Ö¤­¤¬¤¢¤¬¤êÁ°¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ÍѤκôÊÕ¤êËø¤­¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¤á¤µ¤á¤µ¸«¤¿¤¤¤ï¡¼¤ÈÂԤĻö½½¿ôʬ¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¬¥é¥¬¥é¤À¤«¤é¤«¾è¤ë¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤ä¤Ã¤ÈÆ°¤¤¤¿¡¼v¤È¸«¤¿Àè¤Ë¤Ï
¡¡¡¡¡¡ÀÖ¤ä¤éÀĤä¤é¤Î¥«¥Ã¥Ñ¤ò¤­¤¿¿Í㤬¡ª
¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥ÑÃå¤Æ¤Þ¤Ç¤Ê¤¼¾è¤ë¤Î¡¼¡ª¤È¼õ¤±¤Æ¤¿¤é
¡¡¡¡¡¡¿å¤·¤Ö¤­¤¬¡Á¡ª
¡¡¡¡¡¡¤¢¤ì¤Ï¥«¥Ã¥Ñ¤¤¤ë¤Í¤È»×¤¤
¡¡¡¡¡¡¡Ö¥«¥Ã¥Ñ¡¦¡¦¡¦Ãå¤Æ¤ß¤¿¤¤¡×¤È¾¯¤·»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¡¡¡¡¡¡ÈëÌ©

£´¡¦´ÑÍ÷¼Ö¡¿¤ªÃë¸æÈÓ¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥¤¥¯¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡¾¯¤·¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»äã¤Ï»þ´ÖÄÙ¤·¤Ë
¡¡¡¡¡¡´ÑÍ÷¼Ö¤Ø¡¦¡¦¡¦¥É¥é¥´¥ó¤ÊÀÖ¤¤¥é¥¤¥ó¤Ï
¡¡¡¡¡¡¸«¤¨¤Ê¤¤¿¶¤ê¤ò¤·¤Æ¡Ê¶²¤¤¤«¤é¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤Ò¤¿¤¹¤é¥«¥Ã¥Ñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤Î¤âÈëÌ©
¡¡¡¡¡¡
£µ¡¦µÞή³ê¤ê
¡¡¡¡¡¡¤ªÅÚ»º¤âÇã¤Ã¤Æ¤Þ¤À¤¹¤³¤·»þ´Ö¤Î¤¢¤ë»äã¤Ï
¡¡¡¡¡¡¤Ê¤Ë¤·¤è¤¦¤«¡©¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Í
¡¡¡¡¡¡¤½¤·¤¿¤é
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤¤¤Ã¤½¥«¥Ã¥ÑÃå¤ë¡©¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¡¡¡¡¡¡»ä¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¤É¤¦¤ä¤éͧã¤âÃ夿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¥­¥é¥­¥é¤·¤Ê¤¬¤é
¡¡¡¡¡¡¾è¤ê¾ì¤Ø¡ª
¡¡¡¡¡¡Æþ¤ê¸ý¤Ç¥Ý¥ó¥Á¥ç¡ÊÀµ¼°Ì¾¾Î¤é¤·¤¤¡Ë¤òÇ㤤¾è¤ê¹þ¤à
¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿å¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¡¼¡¼¡¼¡ª
¡¡¡¡¡¡¤¹¤Ç¤Ë·¤¤¬Ç¨¤ì¤¿
¡¡¡¡¡¡¼þ¤ê¤ò¸«¤ë¤È¾è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤«¤é¸å²ù¤·¤¿¤Î¤«¡¡
¡¡¡¡¡¡ÄÀ¤ó¤ÀÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦
¡¡¡¡¡¡¤³¡¢¤³¤ì¤Ï¤­¤Ã¤Á¤êÃ夳¤Þ¤Ë¤ã¡ª¤È¼ó¤Î¤È¤³¤í¤Î
¡¡¡¡¡¡É³¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ë¡¦¡¦¡¦¥Ö¥Á
¡¡¡¡¡¡¤¨¡©Àڤ줿¡©Àڤ줿¤éƬ¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤Æ¤â¥Ò¥é¥Ò¥é
¡¡¡¡¡¡¤¹¤ë¤ä¤ó¡ª¿å¤Ï¤¤¤ë¤ä¡¼¤ó¡ª
¡¡¡¡¡¡¤È̵ɽ¾ð¤Ë¥Ñ¥Ë¤¯¤ë»ä
¡¡¡¡¡¡¤³¤¦¤Ê¤ì¤ÐƬ²¡¤µ¤¨¤ÆÍî¤Á¤ë¤µ¡¼¡ª¤È¤ä¤±¤Ë¤Ê¤ê
¡¡¡¡¡¡Íî¤Á¤¿¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¿åÈôË÷¤È¤¤¤ï¤Ê¤¤¡¢¥Ð¥±¥Ä¤Î¿å¤¬Íî¤Á¤Æ¤­¤¿
¡¡¡¡¡¡Âµ¤âÁ°È±¤â·¤¤âǨ¤ì¤¿Â¾¤Î¤ªµÒ¤µ¤óã¤â
¡¡¡¡¡¡¹ß¤ê¤ë¤µ¤¤¤Ë¤Ï¥Ï¥¤¤Ë¤Ê¤ê
¡¡¡¡¡¡¡Ö¥Ý¥ó¥Á¥çµ­Ç°¡¼¡ª¡×¤È¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Þ¤·¤¿
¡¡¡¡¡¡»ä¤¬²¿¸Î̵ɽ¾ð¤À¤Ã¤¿¤Î¤«Íýͳ¤ò¸À¤¦¤È
¡¡¡¡¡¡¤á¤Á¤ã¾Ð¤ï¤ì¤¿¤Î¤ÏÈëÌ©


¤½¤·¤ÆÈè¤ì¤¿»äã¤Ï¤ª½É¤Ø¸þ¤«¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿
¤¦¡¼¤ó¥¬¥é¥¬¥é¤â¤¤¤¤¤±¤É
¿¾¯º®¤ó¤Ç¤ë¤°¤é¤¤¤¬¤¤¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦


-

¾®½ÕÆüÏ¤λ¶ºö - 2001ǯ02·î19Æü(·î)

º£Æü¤ÏÎɤ¤Å·µ¤
¤Ê¤ó¤Æ´Ñ¸÷ÆüϤʤΡ¼¡¡
¤Ç¤âºòÆüÁ᤯¤Ë¿²¤¿¤éÌëÃæ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤Æ
¿²ÉÔ­¡¼

º£Æü¤Ï»Å»ö¾ì¤Î¿Íã¤ÈµþÅԤعԤ¯»ö¤Ë¡£
ÌÜŪ¤ÏÈëÌ©
¹Ô¤¯¤Î¤â£³¿Í¤ÎÈëÌ©¡¦¡¦¡¦¤À¤Ã¤¿¤¬¤Ð¤ì¤¿
¤Þ¤¢¤¤¤¤¤«¡¡Ê¹¤«¤ì¤Æ¤â¸íËâ²½¤¹¤«¤é¡¡¥Õ¥Õ
¡¡
µþÅԤؤϼ֤ǹԤ¯
¥³¡¼¥¹¤ÏȬºä¿À¼Ò¢ªÀ¶¿å»ûËø¤ò»¶ºö
ÄêÈÖ¤³¤½¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤

£±¡¦È¬ºä¿À¼ÒÃå¡Ê£±£°»þ¡Ë¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Á᤹¤®¤Æ¿Í±¢¤â¤Þ¤Ð¤é¡£¹¹¤Ë¹©»öÃæ¡©²¾ËÜŤÀ¤Ã¤¿
£²¡¦¹âÂç»û¼þÊÕ¡Ê£±£°»þ²á¤®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÍÎϼ֤Τª·»¤µ¤ó¤¬À¼¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Í¡¼¤È
¡¡¡¡¡¡¡¡Î©¤Áµî¤ë¤¬¡¢ÃÏ¿Þ¤ò¸«¤¿¤éÀ¶¿å¤Ï±ó¤¤»ö¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¿ÍÎϼ֡¼¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À»ä¤Ëͧ¿Í¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öµß¸îÈÉ¡Ê¿ÍÎϼ֡ˤˤÏÁᤤ¤è¡×¤ÈÆͤùþ¤ó¤À»ö¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈëÌ©¡¦¡¦¡¦
£³¡¦Æóǯºä¡¢»°Ç¯ºä
¡¡¡¡¡¡¡¡»°Ç¯ºä¤Çž¤Ö¤È¤É¤¦¤Î¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¸À¤¤ÅÁ¤¨¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤ë¤é¤·¤¯¥É¥­¥É¥­³¬ÃʤòÅФë
¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¡¢»ä¤Ï¤½¤Î¼þÊդˤ¢¤ëÁÇŨ¤Ê¤ªÅÚ»º²°¤µ¤ó¤ä
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÌ£½è¤ËÌܤ¬¤¤¤Ã¤ÆȾʬ˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤âÈëÌ©¡¦¡¦¡¦
£´¡¦À¶¿å»û
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾½ê¤Ï¤¹¤´¤¤¿Í¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤ì¤è¤ê³¬Ãʿɤ¤¤Î¤è¤Í¥Ï¥¢¥Ï¥¢¡¡¤ÈÅФë¤È
¡¡¡¡¡¡¡¡Îɤ¤·Ê¿§¡Á¼Ì¿¿¤Í¡ª¤È¤½¤ÎÊդδѸ÷µÒ¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼´Þ¤á¤Ê¤¬¤é¤ª´ê¤¤¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¹¤Ë¿À¼Ò¤ÇÈëÌ©¤Î¤ª´ê¤¤¤ò¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡³ð¤¦¤ÈÎɤ¤¤Ê¤¢¡¡
£µ¡¦°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤ªÅÚ»º²°¤¿¤Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¡¢²¿¤Æ»ä¤Î¿´¤òÍɤµ¤Ö¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¢¤ë¤Î¡¼¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤¯¤µ¤óÇ㤤¤Þ¤·¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤µ¤¹¤¬¤Ï¤ß¤ä¤µ¤ó¡×¤ÈÇ㤤¤Ã¤×¤ê¤òÍÀ¤á¤é¤ì¤¿¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¥»¡¼¥Ö¤·¤¿¤Î¤è¡¼¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¤È¿´¤Ç¶«¤ó¤À»ö¤âÈëÌ©¡¦¡¦¡¦
£¶¡¦Ãë¸æÈӤθå¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÃë¤Ï»°Ç¯ºä¤òÅФäƤ¯¤ë¤È¤­·è¤á¤Æ¤¿ÅòƦÉå
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÊ¢°ìÇÕ²¿¤À¤±¤É¿Í¤Ë´«¤á¤é¤ì¤Æ¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÌ£½è¤Í¡ªÌ¤¤¤â¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ï¡¡ËõÃã·ª¤¼¤ó¤¶¤¤
¤ª¤¤¤·¤¤¡¼¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµËŤˤâ¤ß¤¿¤é¤·¤À¤ó¤´¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦
¿©¤Ù¤­¤ì¤ó¡¦¡¦¡¦¥¬¥¯¥ê
£·¡¦Ãβ¸±¡¡Ê£±£´¡§£°£°º¢¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Àµ¢¤ë¤Ë¤Ï¾¯¤·Áᤤ¤·¡¼¤ÈȬºä¦¤Î¤ª»û¤Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤µ¤Ë̵ËÅ¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌܤÎÁ°¤Ë¤ÏµÞ¤Ê³¬Ãʤ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡º¬À­¤ÇÅФ俤¬Èè¤ì²Ì¤Æ¤¢¤Þ¤ê´Ñ¸÷¤»¤º¤Ë¹ß¤ê¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ç¤â¼Ì¿¿¤À¤±¤Ïº¬À­¤Ç»£¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤ß¤ä¤µ¤ó¼Ì¿¿Íê¤à¤Î¾å¼ê¤¤¤Í¡¼¡×¤È´¶¿´¤µ¤ì¤ë¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¡¢¤­¤Ã¤È¤³¤ì¤Ï»ä¤Î²ø¤·¤¤¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¤»¤¤¤«¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤æ¤é¤æ¤éÊ⤭¤Ê¤¬¤é¼ê¤ò¿¶¤ê¥«¥á¥é¤ò½Ð¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¤È¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤ë¤Î¤âÈëÌ©
£¸¡¦»Í¾òÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç㤤ʪÄ̤ꡦ¡¦¡¦Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¼¡ª

¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤¤µþÅÔ¥Ö¥é¥êι¡ÊÄêÈÖÊÔ¡Ë
¤È¤Æ¤âÍ­°ÕµÁ¤Ê°ìÆü¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¢
¤¼¤Ò¤Þ¤¿Í褿¤¤¤Ê¤¢

¤¿¤Þ¤Ë¤Ï»¶ºö¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤À¡ª
¡Ê¿©¤Ù²á¤®¤¿¤±¤É¤Í¡¡¥Õ¥Õ¡Ë

¤·¤«¤·Çã¤Ã¤¿Êª¤Ï
¢ªÌý¼è¤ê»æ¡ß£´¡¡¶ÒÃåÂÞÂç¾®¡ß£±¡¡¤¢¤á¡¡¤ª¤«¤­¡¡
¡¡¶âÊ¿Åü¡¡¤Ï¤ó¤«¤Á¡ß£²¡¡¤ª¤Ä¤±¤â¤Î¡¡¾®Á¬Æþ¤ì
¡¦¡¦¡¦¤ªÅÚ»ºÂç¿¿ô¤Ê¤Î¤è¡¡¤¿¤Ö¤ó

¤Þ¤¿ÌÀÆü¤â¤ª½Ð¤«¤±
¤³¤Îû´ü´Ö¤Ë¤ª¤±¤ëͽÄê¤Î¤Ä¤Þ¤ê¶ñ¹ç¤Ï
¤¤¤Ã¤¿¤¤¡©¡©

¤¦¡¼¤óÌÀÆü¤â¿©¤Ù²á¤®¤Ê¤¤ÍͤËÅؤá¤è¤¦¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


-

ÌÀÆü¤«¤é¤ªµÙ¤ß - 2001ǯ02·î18Æü(Æü)

º£Æü¤ÏÀ²¤ì¤ÎÆüÍËÆü
¤Þ¤À´¨¤¤¤±¤É²¿¤À¤«½Õ¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¤¡
¤±¤É¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë¤â»Å»ö¡¡¤¢¡¼¤¢

¤±¤É²¿¤´¤È¤â̵¤¯½ªÎ»¤·¤Æ
£¶»þ¤Ë¤Ï²È¤Ë¤¤¤¿
µ×¡¹¤ËÁ᤯½ª¤ï¤ë¤È
²¿¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Í

ÆäËÌó«¤â̵¤¤¤·
¥×¥ì¥¹¥Æ¤Ç¤â¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¡¼¡ª

°ì¥ö·î¤Ö¤ê¤À¤¢
²¿¤·¤Æ¤¿¤Ã¤±¡©
£±¡¦¥É¥é¥¯¥¨¤ÏºÃÀޡʥ饹¥Ü¥¹¶¯¤¤¤·¡Ë
£²¡¦¥·¥§¥ó¥à¡¼¡Ê¤Þ¤ÀÆóÆüÌÜ¡©½øÈפ¹¤®¡Ë¤ÏDC
£³¡¦¥Ô¥¨¥È¥í£²¡Ê£³¤Ï¥Ô¥¨¥È¥í¤¬É¦¤ÈÃΤêµã¤¯¡Ë¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á

¤½¤¦¤À¥ô¥¡¥ë¥­¥ê¡Ý¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À
Çã¤Ã¤ÆȾǯ¡¡Ì¤¥¯¥ê¥¢
¤«¤Ê¤ê¸åȾ¤Ê¤Ï¤º¤À¤±¤ÉÌÌÇò¤¤¤Î¤Ç
¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¼

ÀΤÏȯÇäÅöÆü¤ËÇã¤Ã¤Æ
Á᤯¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï
¾Ç¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿

Îɤ¤¤Î¤«¡¡°­¤¤¤Î¤«
¤Þ¤¢¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç³Ú¤·¤á¤¿¤é
¤½¤ì¤¬°ìÈÖ¤Í
¡Ê¼«Ê¬¤¬¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¤Ï³§¥¯¥ê¥¢
¤·¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤±¤É¡Ë

ÌÀÆü¤«¤é¾¯¤·µÙ¤ß
¤È¤ê¤¢¤¨¤º°ìÆüÌܤϵþÅÔ

²ø¤·µ¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¼Ì¿¿»£¤Ã¤¿¤ê
´ÅÌ£½ê¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ï¤é¤ÓÌß¿©¤Ù¤¿¤ê
ÉԻ׵Ĥʾì½ê¤Ç¤ªµ§¤ê¤·¤¿¤ê

³Ú¤·¤ß¤À¤Ê¤¢
¤±¤ÉµþÅÔ¤«¤¢¡¡
²áµî¤Ë²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É
Æ»¤Ï³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í

¤Þ¤¢¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤·¤â¤Ã¤Æ
Æ»¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦
Ê̤˳°¹ñ¤ÎÊý¤Ëʹ¤¯¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦
¡Êñ¤Ë¥¯¥»¡Ë


-

¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤ë»þ - 2001ǯ02·î17Æü(ÅÚ)

º£Æü¤ÏͼÊý¤«¤é»Å»ö
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¿²ÉÔ­¤À¤Ê¤¢
¤·¤«¤·Îɤ¤Å·µ¤¤À
¤¤¤Ä¤âÄ̤êÀöÂõ¤·¤è¤¦

ºòÆü¤Ï¤ß¤«¤ó¤ÎÅÅÏäθå¤Ò¤¿¤¹¤é¿²¤Æ¤¿
¿©¤Ù²á¤®¤¿¤·
¤­¤Ã¤ÈÈ¤Æ¤ë¤Í¡ª¤¢¤Ã¤Ï¡¼
¤È¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¡©Âνŷפ˾è¤ë¤ÈÉԻ׵Ĥȸº¤Ã¤Æ¤¿

¤ªÉ÷Ϥ¥Ñ¥ï¡¼¡©¡ª
¤Þ¤¢¡¢²¹ÀôÁ°¤ÎÂνŤËÌá¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤è¤Í¡¦¡¦¡¦

¤¦¡¼¤ó¤Þ¤¿´èÄ¥¤é¤Í¤Ð
¤Ç¤âÍè½µ¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤Ê¤¢
£³·î¤Ï²Ë¤À¤±¤É¤Ê¤¢

¤è¤·¤º¤Ã¤È¤µ¤Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÂÎÁà¤Ç¤â¤·¤Æ
»Å»ö¹Ô¤¯¤«¤¢¡ª

¤½¤·¤Æ»Å»ö¾ì¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤é
¡Ö¤ß¤ä¤µ¤óÈè¤ì¤Æ¤ë¤ó¡©¿ÈÂΤ¬¼Ð¤á¤ä¤è¡×
¤È¡¢Ëô¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦


-

À¤³¦¤ÎÂç²¹Àô - 2001ǯ02·î16Æü(¶â)

Ìë¤Ïͧ¿Í¤È»Å»ö¡¡
Ä«¤ÏºÂ¤ë²Ë¤â̵¤¯Æ¯¤¯
¤Ê¤ó¤Ç¤½¤¦¤Ê¤ë¡©¤È¤¤¤¦¡Ê°ìÉô¤Î¡Ë¿Íã¤òÁê¼ê¤Ë¤¹¤ë»Å»ö¤Ï
¤â¤¦¤¹¤´¤¤¥¹¥È¥ì¥¹

ͧ¿Í¤È½Ð²ñ¤¦ÅÙ¤Ë
¡Ö¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¥í¡¼¥Þ¡ª¥í¡¼¥Þ¡ª¡×
¡Ö¤­¤Ã¤È¥í¡¼¥Þ¤À¤«¤é¥é¥¤¥ª¥ó¤Î¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¤Î¤è¡ª
¤½¤³¤Ë¤½¤Ã¤È¼ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¤¤ï¡¼¡×
¤È¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¸À¤¤¹ç¤¤Â³¤±²¿¤È¤«½ªÎ»
¤·¤«¤·¤¹¤´¤¤¥¹¥È¥ì¥¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤«
¡Ê¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤¿Íýͳ¤ÏÉÔÌÀ¡¡¥¹¥È¥ì¥¹¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤Ê¤¢¡Ë
¤â¤Î¤¹¤´¤¤¿©Íß¡¦¡¦¡¦

²¿¿©¤Ù¤¿¤Ã¤±¡©
£±¡¦¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È³Æ¼ï
£²¡¦¥Ñ¥ó³Æ¼ï¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê
£³¡¦¤É¤ó¤Ù¤¨¥ß¥Ë
£´¡¦¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹
£µ¡¦¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹³Æ¼ï
£¶¡¦¥¢¥í¥¨¥è¡¼¥°¥ë¥È
£·¡¦¤¤¤è¤«¤ó¡¡¡¡Â¾¤Ë¤â¿©¤Ù¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¤¢

¤¤¤«¤ó¡ª¿©¤Ù²á¤®¤¿¡¢¤Þ¤¿¤â¤ä¡¼¡ª
¤³¤ì¤Ï¥í¡¼¥Þ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÁ餻¤Ê¤­¤ã
¤½¤·¤Æ»äã¤Ï¡¡À¤³¦¤ÎÂç²¹Àô¤Ë¸þ¤«¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿

Ê¿Æü¤Î¸áÁ°Ãæ¤À¤·¤¹¤¤¤Æ¤ë¤è¡¢¤­¤Ã¤È
¤È¥Õ¥é¥Õ¥é¸þ¤«¤¦¤È¤½¤³¤Ë¤Ï¤ª¤ÐÍͤ¿¤Á¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤¿
¤¢¤ê¡¼¡©
¤ä¤Ï¤ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¤À¤«¤é¤«¤¹¤´¤¤¹þ¤ß¶ñ¹ç
£²£·£°£°±ß¢ª£±£°£°£°±ß¤À¤«¤é¤Ê¤¢

¤±¤ÉÌÜŪ¤Ï¥í¡¼¥Þ¤Ê¤Î¡ª
¤Èͧ¿Í¤È°Õµ¤¹þ¤ó¤Ç¸þ¤«¤Ã¤¿Àè¤Ï
Ãæ¹ñ¡Ê¥·¥ë¥¯¥í¡¼¥É¡Ë¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦

»äã¤ÎÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¤Ê¤ªÉ÷Ϥ¤Ï
½÷À­¤Ï´ñ¿ô·î¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¤¨¡¼¡ª
¥í¡¼¥Þ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¥¨¡¼¥²³¤¤Ï̵¤¤¤Î¡¼¡©
¤·¤Ð¤é¤¯Èᤷ¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤â¤¦¤ªÉ÷Ϥ¤Ê¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä

¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©
£±¡¦¥¤¥¹¥é¥à¡¡»Ï¤á¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¼è¤ê¤¢¤¨¤º¼êÁ°¤«¤é
£²¡¦ÆüËÜ¡ÊϪŷÉ÷Ϥ¡Ë¡¡¥¤¥ó¥É¤Ë¸þ¤«¤¦¤¬¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿
Ϫŷ¤ÏÎɤ¤¤Ê¤¢¡¡
£³¡¦ÆüËܡʸޱ¦±ÒÌçÉ÷Ϥ¡Ë¡¡¤É¤Î¤Ø¤ó¤¬¸Þ±¦¤Ê¤Î¤«ÉÔÌÀ¤À¤Ã¤¿
£´¡¦µÙ·Æ¡¡³§¥¿¥ª¥ë°ìËç¤Ç¿åʬÊäµë¡¡¤»¤á¤ÆÁ°¤Ï±£¤½¤¦¤ä¡¦¡¦
£µ¡¦¥¤¥ó¥É¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Ð¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£°¥±½ê¤·¤«¤Ê¤¤¤¿¤á±¿¤¬Îɤ±¤ì¤ÐÆþ¤ì¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ª°ì¤Ä¶õ¤¤¤¿¤Î¤Çͧ¿Í¤Èº®Íá¡¡»°³ÑºÂ¤ê¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¦¤È¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÙ¤¬¶õ¤¤¤Æ°ÜÆ°¤·Â­¤ò¤Î¤Ð¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦ÁÇŨ¡¼¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é£³£°Ê¬¤ÏÆþ¤Ã¤¿¡¡¿²¤Æ¤¿
£¶¡¦µÙ·Æ¡¡¾¯¤·´ÛÆâ¤â¤È¼¼Æâ°á¤ò¤­¤Æ¥¦¥í¥¦¥í
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ªÍ§¿Í¤ÏÁÇ¥º¥Ü¥ó¡¡»ä¤ÏÁÇ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤ò¤Ï¤¯µ¤ÎϤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¢½÷À­¥Õ¥í¥¢Â¦¤À¤·¡ª¤È°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤¿¤é¤¹¤´¤¤Ì²µ¤¤¬¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£°Ê¬¤Ï¿²¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥í¥¦¥í¤¹¤ë¤³¤È¤â̵¤¯¤Þ¤¿¤ªÉ÷Ϥ¤Ø
£·¡¦Ãæ¹ñ¡¡ÌôÅò¤Ê·°¤ê¡¡Ì¯¤ËÀÖ¤¤
£¸¡¦ÆüËÜ¡ÊÛØÉ÷Ϥ¡Ë¡¡Îɤ¤·°¤ê¡¡¤ª¡©¥µ¥¦¥Ê¤â¤¢¤ë¤Î¤Í¡¼¤ÈÆþ¤ë¤È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¶¡¦¥ï¥¤¥É¤¬¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤¦¤½¤ó¤Ê»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í
£¹¡¦ÆüËÜ¡ÊϪŷ¡Ë¡¡¤ä¤Ï¤ê³°É÷Ϥ¤Ï¤¤¤¤¤Ê¤¢
£±£°¡¦¥¤¥ó¥É¡¡¤ä¤ß¤Ä¤­¡¦¡¦¡¦¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤ÇÂԤäƤǤâÆþ¤ë¡¡¤ä¤Ï¤ê£³£°Ê¬¿²¤ë
£±£±¡¦ÆüËÜ¡ÊϪŷ¡Ë¡¡ºÇ¸å¤ÎÄù¤á¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤è¡¼

£±£±¡§£°£°¤ËÆþ´Û¤·£±£¶¡§£³£°Ê¬¤ËÂà´Û
Æþ¤ê²á¤®¤«¡©
¤¤¤ä¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤è¤Í¡¢¤­¤Ã¤È

µ¢¤ê¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÊ¢¤¬¶õ¤­
¥â¥¹¤Ø¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤ÏÁ餻¤Ê¤¤¤è¤Í¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â
ͶÏǤËÉ餱¤¿

¼¡²ó¤Ï¥í¡¼¥Þ¤Ë¹âµé´¶°î¤ì¤ë¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤»¤ë¤ï¡¼¡¼¡ª
¤Ç¤â¤ªÉ÷Ϥ¹¥¤­¤È¤·¤Æ¤Ï
Âç²¹Àô¤Ï¿Í¿¤¹¤®¤ÆÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤Ê¤¢

¤ä¤Ï¤ê¤Û¤ó¤È¤Î²¹Àô³¹¤¬Îɤ¤¤Î¤è¡¢¤È
ºÆ³Îǧ
¤Ç¤â¥í¡¼¥Þ¤Ë¤ÏÍè¤è¤¦¤Í¡Ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó»þ¡Ë
¤Èͧ¿Í¤È²ÈÏ©¤Ø

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ë¥å¡¼¥¹¤ËºÜ¤é¤ºÎɤ«¤Ã¤¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


-

Å·µ¤¤¬Îɤ¤¤«¤é - 2001ǯ02·î15Æü(ÌÚ)

º£Æü¤ÏÌëÌÀ¤±Á°¤«¤é»Å»ö
¤Þ¤À¤Þ¤À¿¿Åß¡¡´¨¤¹¤®¡¼
²¿¤È¤«¤ªÃëÁ°¤Ë½ª¤ï¤ë¤¬¤Þ¤¿ÌëÍè¤Ê¤­¤ã¡¦¡¦
¥Ö¥ë¡¼

µ¢¤ê¤Ï¤ª¤«¤ó¤¬·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ
¡Ê¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¡¼¡Ë
¼«Ê¬¤Î²È¤Ë¡£
¤Þ¤À¤ªÃë¤À¤·¿²¤ë¤Ë¤Ï¾¯¤·Áᤤ¤Î¤Ç
²¿¤È¤Ê¤¯ÉÛÃÄ´³¤·¤Æ¤ß¤¿

Îɤ¤Å·µ¤¤À
¤³¤ó¤ÊÆü¤Ëľ¤°¿²¤ë¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤

¤è¤·È±¤Ç¤âÀڤ뤫¡¼¤ÈÉ԰դ˻פ¤
ÈþÍƱ¡¤Ø
ȱ¤òÀö¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï
¤È¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤Î¤Í
¤µ¤é¤Ë¸ª¤Þ¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¶Ë³Úµ¤Ê¬

¹¬¤»¤À¡¼
°ì½Ö¥Ö¥ë¡¼µ¤Ê¬¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤¿

µ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¯¤Ê¥ê¤½¤Î¤Þ¤ÞÌë¿©¤ò¹ØÆþ¤·
Áݽü¤Î¸å¤Ò¤¿¤¹¤é¿²¤ë¡ª
¿²¤Ê¤¤¤È¿ÈÂΤ⤿¤Ê¤¤¤·¤Í

º£Ìë¤ÏºòÆü¤Îͧ¿Í¤ÈƯ¤¯
Ìë¿©¤Ï¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤À¤Ê
¤µ¤é¤ËÍâÄ«»Å»ö½ªÎ»¸å¡¡À¤³¦¤ÎÂç²¹Àô¤Ø¹Ô¤¯Í½Äê

¡¦¡¦¡¦¤­¤Ã¤ÈÆó¿Í¤Ç̲¤¿¤µ¤Î¤¢¤Þ¤ê
¤ªÉ÷Ϥ¾ì¤ÇÉ⤤¤Æ¤½¤¦¤À

¥Ë¥å¡¼¥¹¤ËºÜ¤ëÁ°¤Ë¤Ïµ¢¤é¤Í¤Ð



-

¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë¤â - 2001ǯ02·î14Æü(¿å)

º£Æü¤âÄ«¤«¤é»Å»ö
¤«¤Ê¤ê¿²ÉÔ­¤ÊËèÆü
Ê¿Ï´õ˾¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¬¤ä¤Ï¤êË»¤·¤¯¤Æ
¤¹¤Ç¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¤¿¤¯¤µ¤ó

¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ÊÆü¤À¤Ã¤¿
Èþ½÷¡Êͧ㡦°ìÉô¤Ç¤Î¤¢¤À̾¡Ë¤¬¥á¡¼¥ë¤Ç
¡Ö¤ß¤ä¤Ë¥Á¥ç¥³Çã¤Ã¤¿¤Î¡¢¿©¤Ù¤Æ¤Í¡ª¡×
¤È¤«
¡Ö¤³¤ì¤ß¤ä¤µ¤ó¤Ë¡¼¡×
¤Èͧ¿Í¤¬¤ªÅÚ»º¤Ë¥Á¥ç¥³¤¯¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

¤ß¤Ê½÷¤Î»Ò¤À¡¦¡¦¡¦

µ¤»ý¤Á¤Ï´ò¤·¤¤¤Î¤ÇÁÇľ¤Ë¤â¤é¤¦¤¬Ê£»¨¤Í¡©
¤¤¤äÃˤοͤˤâ¤é¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÊ£»¨¤À¤±¤É¤Í¡©

¤Æ¤¤¤¦¤«¤¢¤²¤ëΩ¾ì¤Ê¤Î¤è¤ÍËÜÅö¤Ï
¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ð¤«¤ê¤ÏÁê¼ê¤¬¤¤¤Ê¤¤¤È¤Í¡ª

¤±¤É»ä¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È¤«¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿¿Íã¤Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅϤ¹¤Î¤¬½¬´·¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç»Å»ö½ªÎ»¸å¤Ëͧ¿Í¤È°¦¤¹¤ë³¹¤ÎÉ´²ßŹ¤Ë¡£

¤³¤ó¤Ê¥®¥ê¥®¥ê¤ËÇ㤦¤Î¤Ï»ä㤰¤é¤¤¤«¡©
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¼ÂºÝ¤Ï¤¹¤´¤¤¿Í¹þ¤ß

ͧ¿Í¤Ï
¡Ö¤®¤ê¤®¤ê¤ËÇã¤ï¤Ê¤¤¤ÈÅϤ»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Èᤷ¤¤¤·¡×
¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤À¤Í¡¢Âç»ö¤Ê¿Í¤ËÅϤ·¤¿¤¤Êª¤Ï
¤Ç¤â¤½¤ì¤Þ¤Çõ¤·¤ÆÁª¤Ö¤Î¤¬³Ú¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡ª

»ä¤Ï¤½¤Î´Ö¤Ë¼«Ê¬¤ÎÍߤ·¤¤Êª¤òȯ·¡¤·¤Æ
¤¢¤²¤¿¤¤Êª¤òÇ㤦¤ª¶â¤¬Ìµ¤¤»ö¤â¤·¤Ð¤·¤Ð
¤¢¤«¤ó¤¹¤®¤ë¡¼¡¼¡ª

¤À¤á¤À¤Í¤§¡¼¡¼
¤Þ¤¢¤½¤ó¤Ê¤ï¤¿¤·¤â¤ï¤¿¤·¤À¤«¤é
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È³¤±¤Æ½Õ¤ò¤à¤«¤¨¤ë¤µ¡ª¡Ê·è°Õ¡Ë

¤·¤«¤·³§»ä¤¬¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÃæ¤È¤¤¤¦¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤ë¡©
¤Æ¤¤¤¦¤«
»ä¤¬Îɤ¯¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤«¡©

¤½¤ó¤Ê»ä¤ÏÌÀÆüÌë¶Ð¡¦¡¦¡¦
¤½¤Îͧ¿Í¤È¡£
¡Ö¤³¤ì¤ß¤ä¤µ¤ó¿©¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©¡×
¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òÌë¿©¤Ë¡¦¡¦¡¦




-

ÌýÃÇÂçŨ - 2001ǯ02·î13Æü(²Ð)

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é»Å»ö
ÃëÌëµÕž¤Ê»ä¤ÏÌëÌÀ¤±Ä¾Á°¤ËÆþ̲
¤½¤·¤ÆÄ«¤Ï¤®¤ê¤®¤ê¤Ë¡¼

º£Ä«µ×¡¹¤ËÂνŷפ˾è¤ë
ºÇ¸å¤Ï¤¿¤·¤«²¹ÀôÁ°¡©

+£±¡¥£²«­¤À¤¼¡¼¡ª¡ª

¤¤¤ä¤ó¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ï¤ê¿©¤Ù²á¤®¤¿¤«¤¢

²¿¤¬°­¤«¤Ã¤¿¡©
£±¡¦¼Ö¤ÎÃæ¤Ç´Å·ª¿©¤Ù³¤±¤¿»ö
£²¡¦¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¤Ë»ß¤Þ¤ì¤Ð¾Æ¤­¤«¤Þ¤Ü¤³¤òÇã¤Ã¤¿»ö
£³¡¦Ë̳¤Æ»¥½¥Õ¥È¤ËÌܤ¬âÁ¤ó¤À»ö¡¡¡¡¤â¤Á¤í¤ó¿©¤Ù¤¿
£´¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ü¤¿¤³¾Æ¤­¤Ë°ú¤­´ó¤»¤é¤ì¤¿»ö¡¡¡¡Æ±¾å
£µ¡¦Ä«¿©¤Ï¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤ÇÍ賓âÏ¿©¤â´®Ç½¤·¤¿»ö
£¶¡¦¤½¤Î¾¡Ê¤Þ¤À¿©¤Ù¤Æ¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¤¢¡Ë

¤Ç¤âι¹Ô¤Ë´Å·ª¤Ï³°¤»Ìµ¤¤¤Î¤è¡¼¡¼¡ª

¤¢¤¢¤»¤Ã¤«¤¯¤³¤³¤Þ¤ÇÁ餻¤¿¤ó¤À¤«¤é
Ìá¤Ã¤¿¤é¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í
¤Ç¤â¡¢¤Þ¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤À¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤«¡ª

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤·¤Ð¤·ÀáÀ©¤Í¡ª

¤È»×¤Ã¤¿»ä¤Îͼ¿©¤Ï³°¿©¡¦¡¦¡¦
¤¢¤«¤ó¤¹¤®¤ë¡¼¡¼¡ª
¤Ç¤âƱ¤¸¿¦¾ì¤Î³Ú¤·¤¤¡Ê̯¤Ê¼ñÌ£¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð
¸¤¹¥¤­¡£´Å·ª¤Ï¹¥¤­¤«¤Ê¤¢¡©º£ÅÙʹ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¡ËÊý¤È¤À¤Ã¤¿¤·¡©
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡©
¤¤¤¤¤ï¤±¤À¤¢¡¼¡ª

¤Þ¤¢¤·¤Ð¤é¤¯ËèÄ«Âνŷפ˾è¤ê
Ä«¤«¤éµ¤Ê¬¤ª¤È¤¹¤«¡ª
¤¦¤ó¡ª

¤½¤·¤ÆÌë¤Õ¤È¤ß¤«¤ó¤ÎHP¤òį¤á¤ë¤È
¤½¤³¤Ë¤Ï²ø¤·µ¤¤ÊÆüµ­¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡¦¡¦¡¦

®¹¶¤ß¤«¤ó¤Ë¶Ã¤­ÅÅÏäò¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿



-

Îà¤Ïͧ¤ò¤è¤Ö¤Î¤Í - 2001ǯ02·î12Æü(·î)

º£Æü¤Ï¤É¤ó¤è¤êÆÞ¤ê¶õ
¤³¤ó¤ÊÆü¤ÏÀöÂõ¡¦¡¦¡¦
Éô²°¤Ë´³¤¹¤·¤«Ìµ¤¤¤Ê¤¢¡¡ÉÏ˳¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤À¤è¤¦¤±¤É

º£Æü¤Ïͧ¿Í¤Î M¤µ¤ó¤¬²È¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë
»Ò¶¡¤µ¤ó¤¬¹â¹»À¸¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó¤¤¤ë¤«¤Ê¡©¤È
Ç㤤Ω¤Æ¤Î¡Ê¡¦¡¦¡¦Çã¤Ã¤¿¤Î¤ÏǯËö¡£¿¨¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤¬ºÇ¶á¡Ë
»ä¤Ë¤¤¤í¤¤¤íÏä·Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤é¤·¤¤¡£

¡¦¡¦¡¦Ïä·¡©
º£»ä¤Ë½ÐÍè¤ë»ö
1¡¦¥á¡¼¥ë¡Ê½Ð¤·¤¿»ö¤Ï¡¢¤Þ¤À̵¤¤¤Ê¤¢¡Ë
£²¡¦Æüµ­¡Ê¤Þ¤À»°ÆüÌܤÀ¤Ê¤¢¡Ë
£³¡¦¤ß¤«¤ó¤ÎHP¤òį¤á¤ë¡Ê½ñ¤­¹þ¤à¤Î¤â¤Þ¤ì¤À¤Ê¤¢¡Ë
£´¡¦ÅŸ»¤Î¥ª¥ó¡¢¥ª¥Õ¡Ê¸»¥Ö¥Á·Ð¸³¤¢¤ë¤Ê¤¢¡Ë

°Ê¾å¡©
狼¤Ë¡¢Á᤯»È¤¤¤³¤Ê¤»¤Ê¤¤¤È¥É¥ó¥É¥ó¿·¤·¤¤¤Î¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç
¸å²ù¤¹¤ë¤è¡£¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Ê¤¢
¤¦¡¼¤ó̵Íý¡¢¤­¤Ã¤È¤Î¤ó¤Ó¤ê¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï
³Ø¤Ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡Êͽ´¶¡Ë

M¤µ¤ó¤ÏÇ㤦¤Ê¤é¸«¤¿ÌܤÎÁÇŨ¤ÊiMac¤È
»ä¤ÈƱ¤¸Íýͳ¤ÇÇ㤦¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦
¤¿¤Þ¤Ë»È¤¦¤Ê¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´¶³Ð¤ÇÃÖ¤±¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Í¡ª
¡Êµ¡Ç½¤Ï¤½¤³¤½¤³¤¢¤ì¤Ð¤â¤¦¸Ä¿ÍŪ¤Ë½½Ê¬¡Ë
¤Ç¤â¡¢¹â¹»À¸¤ÎÃˤλҤ¬¼ç¤Ê»ÈÍѼԤ¸¤ã¤¢¡©
¤Þ¤¢·èÄ긢¤Ï¤ª¶â½Ð¤¹¿Í¤Ë¤¢¤ë¤·¡¢²È²¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤é¤·¤¤
¡Ê¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï²È²ʬ¼èÆÀ¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡Ë¤«¤é¤¤¤¤¤«

M¤µ¤ó¤È·ë¶É¥â¥â¤Á¤ã¤óÊÛÅö¡Ê¥¿¥¤¥Ô¥ó¥°¥½¥Õ¥È¡Ëºî¤Ã¤Æ
¸æÇ㤤ʪ¤Îι¤Ø¡ª
¤°¤ë¤°¤ë°¦¤¹¤ë³¹¤Ø½Ð¤«¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òµá¤á¤Æ
¿ô»þ´Ö¡£
²Ä°¦¤¤½Õ¤«¤Ð¤ó¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¥Õ¥ê¤ò¤·¤Æ
Çã¤Ã¤¿Êª¤Ï¥­¥Ã¥Á¥ó¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤¿²ø¤·¤¤Êª¤òÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
ÀáÌóÀÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡¡¡¡¤¢¤ì¡©

¤µ¤é¤ËÌë¤Ï¤ß¤«¤ó¤ÈÅÅÏÃ
¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¤Ê¥Ô¥ó¥¯¤À¤í¤¦µÙÆü¤ÎÏäòʹ¤­½Ð¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬
¤ä¤Ï¤ê¥¸¥ã¥ó¥×¤ÎÏäˡ£

ÃæǦÀèÀ¸¤Ï¤ä¤Ï¤êÆÃÊ̤ʤΤ͡¼¡ª¡ÊÆæ¡Ë
½Ð¤ì¤Ð¹¬¤»¤Ã¤ÆÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤è¡¼¡ª
¤¢¡¼¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤¿²¹Àô¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¤¢
ÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿»Å»ö¤ÎÆü¡¹¤À¤¢
´èÄ¥¤ë¤«



-

½ª¤Î½»½è¤Ï¤ª¾ë¤¬¤¤¤¤ - 2001ǯ02·î11Æü(Æü)

º£Æü¤âÀ²¤ì
³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Í
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¿²ÉÔ­¡¼¡¼
ºòÆü¤Ï¤â¤ä¤â¤ä¹Í¤¨»ö¡Êº£»×¤¦¤È¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ï¤¡¡Ë
¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê»ä¤òÉ÷Ϥ¹¥¤­¤Ê¤ª¤«¤ó¤Ï£¶¡§£³£°¤Ë
ÂçÍá¾ì¤Ø¤ÈÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿

¤Þ¤¢¤Þ¤Ã¤¹¤°µ¢¤ë¤Î¤â¤Ê¤ó¤À¤·¡©¤È²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¤¿Ë¿¤ª¾ë¤Ø¡ª
¤ª¾ë¤È¤¤¤¨¤Ð»³¤Î¾å¡£
»³¤È¤¤¤¦¤È³¬ÃÊ¡£
¥¬¥¯¥ê¡¦¡¦¡¦»äã¤Ë¤ÏÂÎÎϤÏ̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤¹

¤Ç¤â¤Þ¤¢¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¡©¤Èº¬À­¤ÇÅ·¼é³Õ¤Ø
¤½¤ÎÅÓÃ椤¤í¤¤¤íŸ¼¨Êª¤¬¤¢¤ê¡¢
¤½¤ÎÃæ¤Ë¤ª¾ë¤ÎÅ·Êդ˾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¡¦¡¦¡¦

¤½¤¦¤·¤ã¤Á¤Û¤³¡©
¤½¤ì¤ò²æ¤¬²È²¤ÏÅÓÃæ¤Þ¤Ç
¡Ö¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¡¢¤·¤ã¤Á¤Ï¤¿¤ä¤¢¡¼¡×
¤È¤¤¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÏÈëÌ©¡£

µ¢¤ê¤ÏÆä˽ÂÂÚ¤â̵¤¯¤¹¤ó¤Ê¤ê²ÈÏ©¤Ø

¤Þ¤¿´èÄ¥¤Ã¤ÆÃù¶â¤·¤Æι¹Ô¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È·è°Õ¤·¤¿


-

²¹Àô¤ÏÎɤ¤ - 2001ǯ02·î10Æü(ÅÚ)

º£Æü¤âÀ²¤ì
ºòÆü¤â»Å»ö¤ÏË»¤·¤¯Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¤é´û¤ËÃë¡£
ÃëÌëµÕž¤ÊÀ¸³è¤Ï¤â¤¦·ù¤À¤Ê¤¢

¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯º£Æü¤«¤é°ìÇñÆóÆü¤Ç¶á¾ì¤Î²¹Àô¤Ø¡Á
Ë¿¹ṉ̃µÙ²Ë¼¤Ë²È²¤È¡£
¤ª¤È¤ó¤Î»Å»ö¤ÎÅÔ¹ç¾åÃë½Ðȯ¤À¤±¤É¡¢Í¾Íµ¤Ç4»þ¤Ë¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó
º£²ó¤Îι¤ÎÌÜŪ¤â¿´¤âÂΤâÈþ¤·¤¯¡£
¤Ä¤Þ¤ê¤ªÉ÷Ϥ
²æ¤¬²È¤Ï¤È¤Æ¤â¤ªÉ÷Ϥ¹¥¤­¤Ë¤ÆÅþÃåÁ᡹ÂçÍá¾ì¤Ø¸þ¤«¤¦¡£

²¿²óÆþ¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©
1¡¦ÅþÃå»þ¡Ê£±£¶¡§£°£°¡Ë
2¡¦Í¼¿©¸å¡Ê£±£¹¡§£°£°¡Ë
£³¡¦¤¯¤Ä¤í¤¤¤À¸å¡Ê£²£±¡§£³£°¡Ë
£´¡¦¿²¤ëÁ°¡Ê£²£³¡§£°£°¡Ë
£µ¡¦Ä«¿©Á°¡Ê£¶¡§£³£°¡Ë

¹¹¤ËÉô²°¤Ë¤â¤ªÉ÷Ϥ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¡Êü¤ÎÉô²°¤Î°Ù¤«ÁëÉÕ¤­¡¢»³¤È³¤¤¬¸«¤¨¤¿¡Ë
£¶¡¦ÉÔ̲¤Ë¤Æ¡Ê£³¡§£°£°¡Ë
7¡¦Ä«¿©¸å¡Ê£¸¡§£³£°¡Ë

·×£·²ó¡©¤¦¤ó¡¢¹ç³Ê¡¼¡ª
À¤´Ö°ìÈ̤ˤÏÆþ¤ê¤¹¤®¤«¡©¤¤¤ä¡¢¤ªÉ÷Ϥ¹¥¤­¤Ê¤é¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦
¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë

²¹Àô¤Ë¹Ô¤¯»þ¤ÏÁê¼ê¤ËÌÜŪʹ¤¤¤Æ¤«¤é¤Ç̵¤¤¤È»ä¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¢
¤ªÉ÷Ϥ¤«¤ª¿©»ö¤«¡£

²¹Àô¤ÇÁ´¿È¥Ô¥«¥Ô¥«¤ÇÎɤ¯Ì²¤ì¤ë¤ï¡ª
¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ÉÌë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ì²¤ì¤Ê¤¤»ä¤Ï¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÁë¤Î³°¤ò
į¤á¤ë¤³¤È£³»þ´Ö¡¦¡¦¡¦

±ó¤¯¤ËÅôÂæ¤ÎÅô¤¬¸«¤¨¤ë
¤Ä¤¤¤¿¤ê¾Ã¤¨¤¿¤êÄê´üŪ¤Ë¡£

¤Ü¤ó¤ä¤ê¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¼«Ê¬¤ò¤Õ¤¤¤Ë¿¶¤êÊ֤ä¿
ËèÆüƱ¤¸»ö¤ò¤¯¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤Ë
¤¢¤­¤ë»ö¤â¤¢¤Ã¤Æ
»þ¤Ë¤ÏÁÇŨ¤Ê¶öÁ³µ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¢¡©
»ä¤Ï¡¢²¿¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©

¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¹Í¤¨¤¿»ö¤À¤±¤É
·ë¶ÉËèÆü´èÄ¥¤ë¤·¤«Ìµ¤¤¤Î¤è¤Í

Ʊ¤¸»ö¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëËèÆü¤â
¤­¤Ã¤ÈɬÍפʤϤº¤À¤«¤é
ÅôÂæ¤ÎÅô¤Î¤è¤¦¤Ë¡£

¤³¤ó¤Ê»þ¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤ë¤¿¤á
¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¿²¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¤¦¤ê¤ã¡¼¡¼¡ª
¡Êµ¤¹ç¤¤¤òÆþ¤ì¤ÆÆþÍᡦ¡¦¡¦È¿ÂФËÌܤ¬³Ð¤á¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¡Ë


-

¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Æüµ­µ¤Ê¬ - 2001ǯ02·î09Æü(¶â)

º£Æü¤ÏÀ²¤ì¤À¤Ê¤¢
À²¤ì¤À¤ÈÀöÂõ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤¡
¡¦¡¦¡¦ÌÓÉÛÀö¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤Éº£ÆüͼÊý»Å»ö¤À¤Ã¤¿¡©
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë´¥¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤ÈÆü¤¬Êë¤ì¤Æ¤â´³¤¹±¿Ì¿¡©
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È

ºòÆü°­Í§¤Î¡Ê»ä¤¬°­¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï̵¤¯¡¢ÁǼÁ¡£¤­¤Ã¤È¡Ë
¤ß¤«¤ó¤¬²È¤ËÍè¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È¥Ñ¥½¥³¥ó¥¹¡¼¥Ñ¡¼½é¿´¼Ô¤Î»ä¤Î°Ù¤Ë
¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼·ÀÌó¤Ê¤¾¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¥Ý¥¹¥È¥Ú¥Ã¥È¤â»È¤¤¤¿¤¤¤ï¡©
¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¤½¤ì¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤·¤Ê¤Ï¤ì¡ª¤ÈÅܤé¤ì¤ë¡£
¤¤¤ä¤ÍÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎËܤâÇã¤Ã¤¿¤ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¡£
¤¿¤ÀÇã¤Ã¤¿¤éËþ­¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦»ä¤Ï
Æɤà¤Î¤Ï¤Þ¤ì¡¢µ¤Ê¬¤Î¾è¤Ã¤¿¤È¤­¤À¤±¤Ê¤Î¤è¤Í¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤¢»þ´Ö¤Î½ÐÍ褿»þ¤Ë¤³¤Ã¤½¤ê´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦
¡Êº¤¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿¤ß¤«¤ó¤ËÅÅÏ᪢«ÂÌÌܤʹͤ¨¡Ë

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤·
¤ß¤«¤ó¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÆüµ­¤Ç¤âÉÕ¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬
²áµî¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤ÈÆüµ­¤Ê¤¾Â³¤±¤¿µ­²±Ìµ¤¤¤Î¤è¤Í¡©
¤Þ¤¢¡¢¤¤¤¤¤ä³Ú¤·¤½¤¦¤À¤·

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£¤ÏÌÓÉÛ¤¬´¥¤¯¤Î¤òµ§¤ê¤Ê¤¬¤é
²¹Àô¤Î½àÈ÷¤·¤è¤¦
¡Ê¿´¤âÂΤ⤵¤µ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë»ä¤ÏÌÀÆü²¹Àô¤Ø¹Ô¤¯Í½Äê¡Ë


-



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Æü¡¹¤Î¥¿¥¤¥È¥ë
¡¡¤³¤ì¤«¤é