 |
|
■■■
■■
■ あとちょい。2005年05月01日(日)
毎日同じ日々なり。
書くことも浮かばないなり。
私とサンダーの1ヶ月検診まで、あと5日。
それが済めば入浴も許される。
私も外出できる。サンダーが許してくれたら。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
明日遠足のチョダンですが、
近所で友達と待ち合わせしていると、駅での集合時間に間に合わないことが判明し、単独先に行くことになりました。
それを待ち合わせしていた友達に言っておかないといけませんが、
「電話して伝えたら？」と言ったら、「何といえばいいかわからない」と申します。
あぁ5年生にもなってニホンゴもまだまともに話せません（涙
日常会話も２語文から上達しないし、チョダンはこのままたどたどしいニホンゴで一生過ごすのでしょうか？
そして友達に何と言えばいいのか、必死で考えた挙句
「一緒に行かないから」
これじゃ、あまりにも要約しすぎ。しかも友達と一緒に行きたくないという風にも聞こえます。
いちいち文章を考えて教えるのはもう疲れました。臨機応変に頼むよ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ジダンは聞きたいことがあって、友達に電話をしました。
「ちゃんと『○○(苗字）ですが、しょーたくんいますか？』って言うのよ。」
と指導したのに、いざ電話がつながったら、
「はい。○○（うちの苗字）でーす」と言いやがった。
それは電話を掛けた時に言う言葉じゃなくて、掛かってきたのをとった時に言う言葉だよ。
|
|
|
