| ある音楽馬鹿の徒然カキコ♪...みゅう太 |
カン違いで反省っ！ - 2005年05月16日(月)
私、以前に
東京「オペラの森」で上演された
小澤征爾さん指揮の、R.シュトラウス「エレクトラ」の演出のことで
（演出は当代気鋭の若手、ロバート・カーセン）
前に見た蜷川幸夫さんがBunkamuraで上演した
大竹しのぶ主演の舞台「エレクトラ」のパクリじゃないか？
みたいなことを書いてしまったのですが、
これは大いなるカン違いでした。
というか、無知なことを全国ネットでさらしてしまい
とっても申し訳ありません。
ああ、恥ずかしい。
私は、あのエレクトラの後ろで絶えず踊ったり歌ったりして
彼女の心理状態を表現している黒いワンピースの女性の群れのことを言ったのですが、
これってギリシア劇における
いわゆる「コロス」って役割の人たちですよね。
カーセンにしても蜷川さんにしても
ギリシア劇の原点に立ち返ってこの「コロス」を使っただけだった。
何でわかったかといえば
先日、新聞でやはり蜷川さん/Bunkamuraの制作した
（そしてやっぱり大竹しのぶ主演の）
「メディア」の批評を読んでいて、ハタと気がついたのでした。
ただハズカシついでに負け惜しみ言うけど、
オペラの森での「エレクトラ」の時は
そういう変わった演出だった、というようなことしか紙面には書かれてなかったぞ。
どこの評論家のセンセイも「コロス」には触れてなかった。
...
|
