How to improve my English?
DiaryINDEXpastwill


2005年05月05日(木) 1000時間達成まで、後870時間10分

英文ライティング:30分
多読:1時間30分
※1000時間達成まで、後870時間10分

さすがに連休。たっぷり時間があるので、ごろごろしながら、多読の本を数冊読む。現在までに読み終えた総語数は81,599語。100万後というのは、やっぱり中々大変。とはいえ、レベルが上がってくるにつれて、1冊あたりの語数が増えるので1万語あたりの通過が早くなってくるのが楽しい。
そろそろ次の、レベル3に移るかどうかを検討中。本当はもう少し今のレベルのほうが良いと思うのだけれど、レベル2は残念ながら、読みたいものが非常に少ない。

ライティングの方もぼちぼちと進んでいる。


↑エンピツ投票ボタン (クリックすると文字が変ります)

とにかく全く使う脳みそが違う。
あのまま勉強しても、ライティングは絶対伸びなかったなとしみじみ思う。もっと早く気がつけばなぁといつものことだが、地団駄を踏む。
確かに「ここがおかしい日本人の英文法」等を読んでいると、時制の違いや何かについての感覚的な理解というのはできたような気がするのだけれど、実際に自分が書きたい内容を頭に浮かべながら、書いてみるとやっぱり全然違うのだ。
書いて解答を確認すると冠詞を入れる場所が微妙に違ったり、複数形の使い方が微妙に使ったりするのがこれまた勉強になる。

ライティングの勉強をはじめて思ったのは、多読というのは遠回りだけど、じわじわと英語の基礎力に効いてくるなということ、感覚的にここは進行形で言うのはおかしいというのが何となくわかってくる(文法的な説明はできないけど)
私はやっていないけれど、これで音読をすると相当英語の語感のようなものが身に着くのではないかと思う。

急がば回れ。学問に王道無し。
というのは、嫌になるぐらい当たっている。


yoshikoo |MAILHomePage

My追加