How to improve my English?
DiaryINDEX|past|will
2004年07月21日(水) |
英語は絶対勉強するな・・・・ |
<本日の勉強> Reading What Do I Say Next? :20分 Shadowing やさしいビジネス英語:20分
さすがにずーっと同じ教材だと飽きるので、Shadowing教材を替えてみました。随分と以前のMDを聞いてみましたが、以前よりも随分とゆっくり感じるような気がしました。 「やさビジ」は皆さん難しい・・・ということをよくサイトで書いていますが、普段ビジネス英語ばかりの私には、単語が馴染みのものが多いので比較的意味がとりやすいです。多分私にとっては、通常の英会話教材のほうがずっときついです。(日常会話のボキャブラリーがびっくりするぐらい貧困ですので・・・・・)
このぐらい聞ければ、「英語は絶対、勉強するな!」の勉強法でも勉強できるかもしれないとふと思いました。 「英語は絶対勉強するな(以下、英絶)」については、以前の日記でも取り上げましたが恐らく効果はあると思うのですが、とにかく続けるのがつらい勉強法ではないかと私は思っています。
ステップ1でひたすら聞いて、ステップ2でそれを聞こえたとおりに書き出す。ステップ3で分からない単語を英英辞典で調べ、語句とその解説を更に書き出す・・・・・とこの後ステップ5まであるのですが、この勉強法は正直かなりつらいと思います。
最初のレベルがある程度あれば別ですが、全然無い状態でこれっていうのは相当忍耐力がいります。 特に英語学習教材がこれだけ溢れている国ではつらいでしょう。 そちらに目移りしちゃうと思います。
例えば私がフランス語圏に行って、フランス語を学習するという本が全く無ければこれをやってみるかもしれません(他に勉強方法が全くないので)が、今の環境でこの方法が最終的には一番良いと言われても、全くフランス語のわからない私がやるには、その課程があまりにつらく続きそうにはないです。
で、話を戻しますと今ならある程度は聞けるような気もするので、英絶も試せるかななんて、ようやく思えました。 とはいえ、実際にやるかとういうと結構まとまった時間を取られるので今の私はパスかな(笑)
ただ、部分取り入れということで英英辞典で調べた語句と解説は書き付けるようにしようと思います。英絶の中にも出てきますが、確かに英英辞典の文章というのは、簡潔に文がまとめられているので文を書く上でも参考になります。自分で書くメールの文章はどうもパターン化してしまいますので、この書付作業で少し文章力がアップすればなーなんて淡い期待をしています。
|