2010ǯ03·î18Æü(ÌÚ) |
¹á¹Á¤Ö¤é¤êι¢ö¡Ê¾è¤êʪÊÔ¡¡Ë |
3·î18Æü¡Á22Æü¤Þ¤Ç¹á¹Á¤Ø¤Ö¤é¤êι¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
ÆüµÆâÍƤò¥¸¥ã¥ó¥ëʬ¤±¤·¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£ µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¼Ì¿¿300Ë礯¤é¤¤¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼40ʬ¤¯¤é¤¤¤Î¥Ç¡¼¥¿Î̤ˤʤäƤơ¢ÅÓÃæ¤Ç²¿²ó¤«µÏ¿¥á¥Ç¥£¥¢¤òÇ㤤¤·¤¿°Ì¤Î¾ðÊóÎ̤ʤΤǡ¢¥¸¥ã¥ó¥ë¤´¤È¤Ëʬ¤±¤Þ¤¹¤Í¡£
¤Þ¤º¤Ï¾è¤êʪÊÔ¡Ê1/2¡Ë¤«¤é¡£
ÆüËܤǤâÏÃÂê¤Î¥È¥è¥¿¼Ö´ØÏ¢¤ÎÌäÂê¡¢¤â¤Á¤í¤ó¹á¹Á¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
À®ÅĤ«¤é¹á¹Á¤Þ¤Ç£´»þ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿²¤Æ¤âÎɤ·¡¢±Ç²è¸«¤¿¤ê¡¢¥²¡¼¥à¤ä¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ»þ´Ö¤Ä¤Ö¤¹¤âÎɤ·¡£
¤µ¤Æ¡¢¹á¹ÁÅþÃå¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¯¥·¡¼(Ū»Î¡Ë¤Ï¤´Í÷¤Î¤è¤¦¤Ë¥È¥è¥¿¡¦¥¯¥é¥¦¥ó¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ð¤«¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ê¤³¤ì°Ê³°¤Ï¸«¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡¢¥¯¥é¥¦¥ó¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡Ë
º¸¸å¥É¥¢¤Ë¡Ö¼«Æ°¥É¥¢¡×¤Ê¤ó¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥¿¥¯¥·¡¼¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤ«¤é¤ÎÃæ¸Å¼Ö¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ ¡Ê½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¤â¼«Æ°¤Ç³«¤«¤Ê¤¤¤È¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ë
¹á¹Á¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤Ï¥¨¥ê¥¢¤´¤È¤Ë¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤¬¿§Ê¬¤±¤µ¤ì¤Æ¤Æ¡¢À֤ϡ¢¹á¹Á¥µ¥¤¥É¤Þ¤¿¤Ï¶åζÃ϶褬±Ä¶È¶è°è¡¢ÎФϡ¢¿·³¦¤¬±Ä¶È¶è°è¡¢ÀĤϡ¢¥é¥ó¥¿¥ªÅ礬±Ä¶È¶è°è¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤³¤³¤Ï¶åζ¡Ê¹Åì¸ìÆɤß: ¥¬¥¦¥í¥ó¡¢±Ñ¸ì̾: Kowloon¡¦¥«¥ª¥ë¡¼¥ó¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¹á¹ÁÅç¢Î¶åζÃ϶è¤ò·ë¤Ö¥¯¥í¥¹¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¥Í¥ë¤Ç¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤Ï¹á¹ÁÅçÆþ¤ê¸ý¤Ç¤¹¤Í¡£ ÆüÃæ¤Ï½ÂÂÚ¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Î̾ʪ¥È¥ó¥Í¥ë¤Ç¤¹¤Í¡£
¹á¹Á¤Î¥Ð¥¹¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÆ󳬷ú¤Æ¤Ç¤·¤¿¤Í¡£ ±Ñ¹ñ¤Î¥À¥Ö¥ë¥Ç¥Ã¥«¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤ÈÉ÷¾ð¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿¹á¹Á¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤ÎÏà ¡ÖÅÚÃϤ¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤ë¹á¹Á¤Ç¤¹¤è¡¢¥Ó¥ë¤Ï¾å¤Ë¾å¤Ë¡¢¥Ð¥¹¤â¾å¤Ë¤Ç¤¹¤è¡×¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ê¡¢¤È¡£
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Î̾ºî±Ç²è¡ØÊé¾ð¡Ù¡Ê1955ǯ¡¡¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡¢¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥ó¡Ë¤ÎÉñÂæ¤È¤·¤Æ¤âÂçÊÑÍ̾¤Ê¥ì¥Ñ¥ë¥¹¥Ù¥¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¥¸¥ã¥Ã¥¡¼¡¦¥Á¥§¥ó¤â½»¤à¹âµé½»ÂðÃÏ¡õ¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤÀ¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼Ì¿¿¤Î¥ì¥¯¥µ¥¹RX¤äÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î¹âµé¼Ö¤¬¤´¤í¤´¤íÁö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¥ì¥Ñ¥ë¥¹¥Ù¥¤¤Î¹â¤½¤¦¤Ê1¸Í·úÁ°¤òÄ̤俤Ȥ¤Î¤³¤È¡¢¹¤¤Ãó¼Ö¾ì¤Ë¥À¥¤¥à¥é¡¼¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼¤Î¥Þ¥¤¥Ð¥Ã¥Ï¤¬3Âæ¤â»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢¤³¤ê¤ã¥¹¥±¡¼¥ë¤¬°ã¤¦¤Ê¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤º¤Ã¤Èõ¤·¤Æ¤¿30¥×¥ê¥¦¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤È¸«¤Ä¤±¤¿¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¤¹¤ì°ã¤¤ÍͤǤ·¤¿¡£
¹á¹Á¤Ç¤ÏÆüËܼ֤ÏÉáÄ̤ˤ´¤í¤´¤íÁö¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¥×¥ê¥¦¥¹¤Ï¡Ê½éÂå¡Á30·¿¡Ë¤¢¤Þ¤ê¿¤¯¤Ï¸«¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¹á¹Á¤Î¿Í¸ý¤ÏÌó700Ëü¿Í¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâ¥Þ¥¤¥«¡¼¤ò½êͤ·¤Æ¤¤¤ë³ä¹ç¤Ï3¡Á4¡ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¬¥½¥ê¥ó¤Ï250±ßÁ°¸å/L¡Ê¹â¤¤¡ª¡Ë¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¹á¹Á¤Ç¥Þ¥¤¥«¡¼¤ò»ý¤Ä¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÂçÊѤ½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¹á¹ÁºÇÂç¤ÎŴƻϩÀþ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢MTR¡Ê¥¨¥à¥Æ¥£¡¼¥¢¡¼¥ë¡¢Mass Transit Railway¡Ë¤ÎÀíº»Òò±Ø¡Ê¥Á¥à¥µ¥¢¥Á¥ç¥¤¡Ë¤ÎÃϲ¼Æ»¤Ë¤¢¤ë¥ª¡¼¥È¥¦¥©¡¼¥¯¡¦¡¦¡¦ÆüËܤè¤ê¤âµ¤»ý¤Á¥¹¥Ô¡¼¥É®¤á¡£¡Ê¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤â¡Ë
¤½¤ì¤Ç¤ÏMTR¤Ë¾è¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¹Ô¤ÀèÃϤò¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ëÎÁ¶â¤òÆþ¤ì¤ë¤È¥¥Ã¥×¡ÊºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¥«¡¼¥É¡Ë¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤È¤Æ¤âʬ¤«¤ê°×¤¯¹¥°õ¾Ý¡Ë
°ìÄêÎÁ¶â¤òÀèʧ¤¤¤·¤Æ¥¥Ã¥×¤òÇ㤦¼ê´Ö¤ò¾Ê¤±¤ë¥ª¥¯¥È¥Ñ¥¹¥«¡¼¥É¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ê¤É¿§¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ÆÊØÍø¡£
MTR¤Î¥¥Ã¥×¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
ÉÔθ¤Î»ö¸Î¤òËɻߤ¹¤ë°ÕÌ£¤Ç¥Û¡¼¥à¤Ë¤Ï¥¬¡¼¥É¥Ñ¥Í¥ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌÜŪ¤Ë¤â°ÂÁ´¤¬Ìܤ˸«¤¨¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é»ö¸Î¤¬µ¯¤³¤êÆÀ¤ë²ÄǽÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
½Ä²£Ìµ¿ÔŪ¤ÊÏ©ÀþÌ֤Ȥ¤¤¦ÅÀ¤ÇÆüËܤÎÃϲ¼Å´¤ÏÀ¤³¦°ì¡ª¤À¤±¤É¡¢ÀßÈ÷¡¦°ÂÁ´Âкö¤Ï¹á¹Á¤ÎÊý¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
Ãϲ¼Å´¼ÖÆâ¤Ë¤Ï¤´Í÷¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤Àè°ÆÆ⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ëÏ©Àþ¡¢¼¡¤Ë¸þ¤«¤¦±Ø¡¢¼¡¤Î±Ø¤ÇÍøÍѲÄǽ¤ÊÏ©Àþ¡Ê¾è¤ê´¹¤¨Ï©Àþ¡Ë¤¬Ê¬¤«¤ë¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ê°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£ ½é¤á¤Æ¤Ç¤â¹Ô¤¤¿¤¤½ê¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ë¹Ô¤±¤Þ¤¹¡£
¶Õß´±Ø¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥Ù¥¤±Ø¡Ë¤«¤é½Ð¤ëíì»ÎÆôÀþ¡Ê¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥ÉÀþ¡Ë¤ÎÅż֤Ϥ´Í÷¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤ÎËâË¡¤¬³Ý¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾è¤êʪÊԤϤޤÀ¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¼¡¤ÎÆüµ¤Ç¡£
|