結局、徹夜で「作文」の宿題をやっていたワタシ。 なんだか、いろいろ推敲したりしているうちに時間が経ってしまって、 気がついたら朝でした。 1階のダイニングで一人で勉強しているのですが、もうTVをつけるのやめたの。 何か音がないと、蛍光灯や時計の音が気になってしまって、逆に集中できないのですが、 だからといってTVをつけるとつい、気がいっちゃったりするので。。。 その為に、先日購入した壁掛けCDデッキ! 使って見たら、薄型ですが、スピーカーの音も悪くないし良いです。 Sanyoのものなのですけれど、ほとんど最後はデザインだけで決めたのに。 ぐんぐんCDをかけながらやっていると時間の感覚がなくなってしまいます。 窓の外をふっと見たら「外、明るいじゃん!!!」みたいなかんじ。
とりあえず、夕方からは授業もあるので、2時間ほど寝ました。 そうして、例の駅前一人勉強。 今日は都合で少しだけ遅い授業のスタートだったので、ゆっくりと出来ました。 今日の授業は宿題のプリントの答えあわせと作文のチェックだけで終わってしまいました。 私もよりこさんも個々に好き勝手なことを書いているのでそれをひとつひとつ 一緒に確認してゆく感じで。。。 よりこさんが書いている中にも「こういう時はこうするんですよ」というのがあって それをノートに書き留めたり、私が悩んでいた表現方法もちゃんと教えていただいたり。 元が自分が言いたいことなので、スペイン語になってもすんなり飲み込める感じ。 今までは「えっーっと」って、まず日本語を自分の中でどういう状況か想像して 噛み砕いていたんですけれどもね。
授業の後、先週買った「すし太郎」のポテトチップスが美味しかったので また買ってしまいました。「お茶漬けのり」はイマイチだった。 家の近所でも売っているトコロがあったらいいのになー。 いつものようによりこさんとごはんを食べて帰ってきました。 帰ってきて、いろいろメールを書こうと思っていたのですが、 ちょっとPCを見ていただけで、流石に眠くなってきました。 ということで、今日は早めにおやすみ。
今日、届いていたピンは、コレ。奇跡のように早い到着。 中身を知って、4月1日に間に合うように届けてくれたのかしらん。
|