日記
INDEX past will

2003年06月22日(日) It is not ping-pong.

割といい夢? 難しい所だが夢にA氏でなくKぼづかでなく映画版ペ⊃とスマイノレご出演
ペ⊃とスマイノレなので当然学園物だが 学園て言うな
よく分からん事件が起こったり色々大変そうだったりした
SFまがいミステリまがいハードボイルドまがい 要は荒唐無稽
しかも事件が解決をみないうちに目覚ましが 惜しい
つうかペ⊃とスマイノレが仲よさそうだった そして恐ろしいことに
スマイノレが異常に素直だった
何が恐ろしいってそんなものを創作する俺の脳が恐ろしい
しかもin the end-such a smile-PEKO-natural-admissionていう-rather-indulging-てい 恐ろしい
恐ろしいのでせめて翻訳かけてみた 口語に不向き?
具体的には
今書こうとしてみたが自分で耐えきれなかった けした
台詞からいこうとしたのがまずかった? そらきついな すみません 何に

 


 

鈴木  MAIL

My追加