ある人と話していて東京で働いている人が、どこで昼食をとっているかという話になった。その人は店の中で食べるのでなく、ワゴンサービスとかが来ているのでそこで買っていると言った。「ああ、テイクアウトですね。」というべき所なのだが、「ああ、テイクオフですね。」と言ってみた。…しかし聞き流された。むしろおれの方が空高く飛び立ちたかった。