むかし、これはまだ子供のころなのだが、 妹が「ハミガキ」を「ハミバシ」と言っており、 なんど注意しても直らなかった。
こいつら(双子)大丈夫か・・・と思い心配していたものだ。
でもおれも勘違いしてた言葉がある。 プロ野球チップスの「コンソメ味」をずっと「コソソメ味」と思っていた。 「こそそめ味」である。 また、「まばたき」を「またばき」と言っていた。
妹はまだ小さいころなので、ただ単に舌がまわらなかっただけだった のかもしれないが、おれは完全に間違って覚えていたので、 小学校高学年に親に大笑いされながら指摘されるまで、気づかなかった。 さらにその時おれは絶対コソソメだ!と言い張った。
今でも心の中では「コソソメスープ」だと思っている。
|