ロード オブ ザ リング
先日、友達から「ロード〜観たよ〜♪」なんて電話がかかってきました。
「もう、今年はこれで終わりでいいよ」なんて大感動してました。
そうでしょ、そうでしょ（笑）。
で、昨日ネットの波に乗っていたら、台湾か中国かの書店でこれのキャラクターブックが表示されていました。
しかし、そのタイトルが！
『魔戒電影総動員』！！！
すっごいタイトルでした…。
魔戒っていうのがロード〜の名前らしいです。
「魔を戒める」っていう事ですかね。
言いえて妙です。
漢字の国はおもしろい英語訳があって時々おかしいです。
前も台湾で『神鬼●●』というのがあったのでファンタジーかと思ったら、ディカプリオ主演の「キャッチ ミー イフ ユー キャン」（タイトルこれであってる？）の事だったというのがあってギャフンときましたよ。
外国でまたおかしかったのは、HARUコミでもらったドイツ製ロード〜のエオウィンのオモチャの人形も笑えましたよ（エオウィンだよSさん！）。
顔がとっても長いんですよ！！
役者さんはむしろ丸顔なのに、必要以上に長いんです。
ドイツでは長い顔が美人なんですか！？
いや〜、世界は広いですね〜（笑）。
ところで、今日は久々にリハビリを兼ねてトップも変えてみました。
「跡部って無駄にやらしいですよね」というお手紙をいただいて爆笑したので、跡部様です。
跡部って無駄にそうなのか、つーわけでボタンも多目に外してみました（笑）。
そういえば、私はスケブも最近跡部様を頼まれる事が増えてきました。
つか、最近は青学より他校の方が頼まれる率多いですね〜（時代の流れ？）。
2003年05月30日(金)
|
