事務所に復帰して、しばらくになる。
4年のブランクを経て事務所に戻ってきた感想は、というと。

・仕事の量自体は、4年前より、だいぶ落ち着いてきた。

ようやく事務所の総体的な仕事量に見合う、適正な水準に人が増えたのだろう。昔は12時前に個室の電気が消えることはほとんどなかったことを考えると、事務所も望ましい方向に向かっているような気がする。

・（その反作用として）人が増えすぎて覚えきれない。

4年間の間に弁護士だけで100名くらい増えている計算になる。入所当時60名くらいの事務所であったことを考えると。これは大変革である。頑張って名前と顔を一致させるよう訓練している。

・講演とか執筆などの仕事が多くなった。

最近、金融法務事情などに論文記事を掲載する機会を多く頂くようになった。そのほかにも講演と執筆を頼まれることが多く、この秋に掛けて既に10件ほど予定が入っている。金融商品取引法の施行前夜ということもあって、睡眠時間を削って勉強、資料作り、文章書きの毎日。この種のことに、時間を掛けてしまう性質（たち）なので、決して割に合うものではない。それでも十分楽しんでいる。元来、こういう仕事をしたかったこともあって、辛くも楽しい日々。

・日本とブラジルの移民百周年モニュメント・プロジェクト。

友人の彫刻家、絹谷幸太氏が手がける一大プロジェクトである。
来年2008年は、日本からのブラジル移民船、笠戸丸がブラジル・サントス港に到着してからちょうど100年の記念すべき年だ。着々と巨大な石彫モニュメントを移民船と同じく日本からブラジルサントス港に運び、サンパウロの日本移民ゆかりの公園に設置するという、スケールの大きなプロジェクトである。官界、財界、法曹界の様々な方々に応援して頂き、2008年の6月のサンパウロでのフィエスタの開幕にあわせてオープニングを迎える予定である。

私はこのプロジェクトの事務局（裏方）を務めさせていただいている。日本ではまだこういった仕事は弁護士の領分にはなっていないし、そもそも芸術や寄附を巡る法制・インフラ整備も未熟なところが多い。しかし、ファンドレイジングを含めた、広義のアート・ローに関わるものであり、非常に刺激的だ。

2月の立ち上げ以来、外務省から無事日本ブラジル交流年の記念事業に認定され、国際交流基金からも無事、特定寄附金制度の認定を頂くことができた。発起人、特別顧問、理事、監事の方々、その他のスタッフの方々の多大な協力を得て、順調にプロジェクトは進行している。寄附金も順調に集まり始めた。何より、志を一つとする素晴らしい人々との出会いがある。人の輪が人を呼び、いくつもの信じられない運命的な縁を感じる出来事が立て続けに起きている。

ブラジルの大地の石と日本の大地の石が一つのモニュメントとなって、日本とブラジルの友好の記念を未来に残すことができる。日本とブラジルの交流の歴史は長く、しかも数少ない親日の友好国である。私の子供の世代、孫の世代、その先までも、この友情の握手の思いが石に刻み込まれ、残っていく。そんなことを夢見ている。

My追加

日記才人という更新報告サイトがある。
昔は日記猿人という名前のサイトで、1996年くらいからweb日記をつけている人たちの溜まり場だった。

私は登録番号が662番で、最古参の部類に入る。97年の3月に登録しているから、もう10年以上が経過していることになる。この10年で、webの世界も見違えるほど進歩したし、web上のコミュニケーション手段もかなり変わった。（さらに進歩し続けるとどうなるのか、実に楽しみである。この時代に生を受けたことに感謝したくなる。）

その日記才人が、この週末、その役目を終えて、閉鎖されるようだ。やや感傷的な気分で、この最後の更新報告をしている。

ここに登録していた古株の人たちは、インターネットの草創期、ブログという言葉が出来る相当前の時代から日記をつけているわけだが、同じ頃に始めてweb日記を書き続けている人は、数人しか知らない。変な人に絡まれたり、嫌がらせや中傷を受けたりということでうんざりしてやめる方も多かった。僕自身、幾度かの中断を挟みながら、曲がりなりにも続けてきたわけだが、その間に嫌な思いをすることがなかったわけじゃない。しかし、色々な出会いもあり、今の事務所で働いているのも、実はこのサイトが機縁であった。さらに、今一緒に働いている人たちの中には、弁護士になる以前から読んでくださっていた方もいることを、後で知らされることも多かった。そういう出会いがあるから、サイトを続けてこれたのだと思う。

日記猿人、日記サイトは、こういった個人のサイトをつなげ、一種の新しい文化を形成する媒介となったのではないかと思う。RSSなどなかった時代に、日本のweb日記の文化の形成にどれほど影響を及ぼしたか判らない。

さようなら、日記才人。関わっていた方々、いままでお疲れさま。そして、皆さん、またどこかでお会いしましょう。
（この日記自体はまだ続けますのでご心配なく。）

My追加

終わりました。2年と1ヶ月の役人生活。

思えば実に盛り沢山の、中身が一杯に詰まった2年間でした。
それなりにインパクトのある仕事をいくつか完成させることもでき、2年ちょっとの役人生活は、実に実り多きものでした。

たくさんの方々と知り合うことができたこと、また仕事で得た知識と経験、いずれも私の人生にとって大きな財産となると思います。また、金融庁での仕事を通じて、ほんの少しですが、日本の金融業界のためになる貢献ができたかもしれません。その評価はもっと先になることでしょう。これからは、民間の立場から、しかし今までと同じ道を進んで行きたいと思っています。

多忙であったことと、守秘義務の関係もあり、なかなかこの日記も書くことができませんでしたが、これからは仕事に関係のないことを相変わらず書いて行きたいと思っています。金融庁での仕事の内容やこれからの事務所での仕事の内容については、今までどおり書かない方針で行きたいと思います。書きたい日常を淡々と。これからも宜しくお願いします。

追伸：
結局3ヶ月任期を延長し、職場には4/2から（形式的に）復帰しております。本格的復帰は5月にするつもりです。
しばらくは残務整理と法律雑誌の記事の執筆、講演等に追われる毎日が続きます。焦らずゆっくりやって行こうと思います。これからも宜しくお願いします。

NYから、Tokyoへ。
今年一年間を総括するのは容易い。けれど、この一年に得られた経験、知り合った素晴らしい人々をまとめることなどできるはずもない。

さらに前へ進んでみることにする。泥濘に足を取られないように。

＊＊＊

皆さん、今年一年ありがとうございました。
お世話になった方々、このwebsiteを通じて交流させていただいた方々、訪問していただいた方々、皆様に心から感謝したいと思います。

サイトの更新は滞ってしまいましたが、のんびりやっていくつもりでおりますので、適当にのぞいて見てください。

My追加

ノートPC（Let's Note CF-T2）が不調。
HDDから異音。カーネルにエラーが発生し、ブルースクリーンが連続して現れる。
このシリーズを使い続けているが、HDDの耐久性がやや弱いのは共通している気がする。持ち運びが多いために壊れやすいのは仕方がないことかもしれない。

このシリーズの最新機種のスペックをチェックするが、わずかなグレードアップしかないようだ。反対に、重量の点ではT2より重くなっているし、現在使っている交換用バッテリが使えない。

HDD換装を決意。

***

新宿のビックカメラへ。
脇目もくれず、一直線にPCパーツ・自作コーナーへ向かう。
品定め。データシートでPinのアロケーションを確認済みのHDDの中から、5V駆動型の5400回転・流動軸受のHDDを探す。結局、バルクで約15,000円のHitachi Global Storage社製、HTS541080G9AT00を購入。バルクのHDDが陳列されているガラスケースに張り付いて品定めをする姿は、まさしくgeekである。

ほかに、HDDケースは必須。HD革命Copy Driveがあったので吟味。環境を完全に移行するためには、この種のソフトが必要だが、現在持っている同種のソフトは使い勝手が良くないので、探していた。比較の上、購入（結果として正解だったが、パーティションソフト同梱タイプを選ぶべきだったかも）。

***

帰宅し、環境を整える。CF-T2のHDD換装に関する情報収集。ネット上には、ほとんどなし。当該HDDの換装の実績は見つからなかったものの、別のHDDの換装記録を頼りに手探りで術式開始することに。

深夜、作業開始。

幸運にも、データ移行が終了するまでは、HDDは生きていてくれた。新HDDへのデータ移行成功。しかし、隠しパーティションエリアがHPAで保護されているようだ。この部分は結局諦める。リカバリしなければならない場合が面倒であるが、救命が優先だ。

電源とバッテリを外し、裏面のネジというネジを外す。一番手前の一列のネジが硬くて開かない。たしかT1をバラシたときも同じ経験がある。ひょっとすると、特殊なネジ止めを施しているのかもしれない。HDDに近い、もっとも肝心な部分であるだけに、力を入れて何度も粘り強く試す。最後には、ネジ山が崩れてしまい、いくら精密ドライバを揮っても動かないという最悪の事態になってしまった。

仕方なく、別の方法を試す。奥から手前に向け、キーボードを取り外し、スピーカにつながるコードのジャックを丁寧外す。キーボードのフィルムコードの爪を外側から外し、傾けて優雅に引き出す。そこからは少々強引だが、筐体がたわむのを委細かまわず、割れない限度ぎりぎりまでこじ開け、HDDを引き出す。フィルムコードを外す。Matsushita製のHDDを覆っている黒いプラスティックシートを取り去り、クッションとなっている黒くて細長いウレタンをそっとつまみ上げる。ゆっくりとHDDをジャックから外す。筐体の一部がピシと音を立てて割れるが許容範囲内。

ここで、新しいHDDのピンのうち、3.3Vのロジックへの電源供給ピンである41pinと、そもそも穴が存在しない44pinを折る。さすがに失敗するとまずいので、HDDケースにて一応動作確認。5Vの駆動系への電源供給pinから、ロジックへの連動がなされているため、これで動作するはずだ。逆に、これを行っておかないと、3.3V駆動型2.5インチHDDを仕様としているCF-T2の場合には、いずれショートして電源落ちを招くことになる。Pinのアロケーション等についてはここでチェック。

旧HDDの代わりに新HDDを同様に包み、フィルムコードの先のジャックに装着する。元のとおりに安置する。ネジが外れなかったことから、強引な姿勢で何とか設置仕様と試みる。フィルムコードの装着口のプラスティック・ジャックが上手く外せず、苦闘することしばし。ようやくある程度まで装着できたと見て、そのまま元の状態へと戻す。キーボードを元のとおりにし、所定のネジ穴にネジを固定する。ネジ穴の位置は、よく記憶しておかなければならない。ここにはダミーのネジ穴が、まるできつね狩りの意地悪な罠のように散在しているのだ。

さて、外見だけは元通りになり、バッテリを装着。逸る気持ちを抑え、電源を入れる。画面は真っ暗なまま、Operating System cannot be found.の文字列が。

***

そこで、再び丁寧にネジを外してバラし、HDDの在り処までたどり着く。この時点で、既に午後11時30分。世間では、そろそろトナカイの鈴の音が聞こえてもいい頃だ。HDDに繋がるプラスティック・ジャックの爪を丁寧に外し、斜めに立てる。フィルムコードをゆっくりと押し込み、ジャックを元の方向におし戻す。かちりと言って上手く装着できたことを確認して、HDDを再び所定の場所へ安置し、ぐらつきがないことを確認してから、ネジをキリキロキリキロと締める。

外見だけは再びもとどおり。焦りは禁物。安定した場所に置き、ACアダプタにつなぎ、電源を入れる。

***

全く何事もなかったように、以前と変わらない壁紙が現れ、寸分たがわぬ位置にデスクトップ上のフォルダが現れる。成功である。

***

反応が早くなったこと、40Gから80Gへの増設、データのスムーズな移行、流体軸受けの効果か静音化できたこと、これだけのメリットがありながら、〆て20,000円である。素晴らしい。さらに、余勢を駆って、Feature Toolを導入。Quiet Modeにする。この効果は特筆ものであった。HDDのカリカリ音がほとんど聞こえない。ここに、完全静音化ファンレス80G流体軸受装備実働6時間連続使用可モバイルノートが出来上がった。

動作に不安が全くないことを確認したのち、パーティションを切りなおす。フォーマットを待つ間、従姉妹がロンドン留学の際に買ってきたお茶を飲む。さても静かな、夕べかな。

My追加

「猫のゆりかご」（Cat's Cradle)とは何であろうか。このタイトルでピンと来る人は少ないに違いない。それは英語圏では、「あやとり」を意味する。なるほど、ハンモックのような紐の形は、子猫がすやすやと眠るのに適していそうでもある。

この小説の中には「架空」の「偽宗教」が登場する。あえて括弧でくくったのは、この宗教が二重の意味で捏造であるからだ。ボコノン教というその偽宗教は、カリブ海に浮かぶ架空の島で、貧困にあえぐ人々を救うために捏造されたという設定だ。辛く厳しい現実を、嘘で塗り固めて見せないように仕向ければ、人々は幸せに違いないとのコンセプトでその宗教は作られている。そして、常に書き足し続けられる経典の中で、全ては嘘っぱちであることを教祖自身が宣言している。島の支配者である大統領に、ボコノン教を弾圧させ、信者を死刑にすると宣言させ、自分の首に賞金をかけさせるという念の入れようである。その理由が、その方が宗教らしいからというのだから恐れ入る。

主人公は、ドキュメンタリーのライターである。広島に落とした「原爆の父」である科学者を追い、原爆が落とされた当時、その科学者が何をしていたのかを知ろうとして奇妙で長い旅に巻き込まれていく。そして、その科学者の子供の、小人のニュートから、父親が何をしていたか聞きだすことに成功する。それがタイトルの「猫のゆりかご」である。世界の裏側で何人もの人間が原子の熱で蒸発していたときに、彼は、それをしていたのだ。

そして、その遍歴で彼は自分自身の属する「カラース」に次々に遭遇し、ときには「グランファルーン」に巻き込まれて閉口しながらも、やむにやまれぬ事情によって核心へと迫っていく。むろん、そこには核心などあろうはずもなく、環礁の中心のように空虚である。「全部嘘（フォーマ）だ」というコンセプトがじわじわと効いてくる。そこにあるのは、ただ、世界とは隔絶された場所の、しかし世界全体への脅威となりうる兵器を持つものが三人揃う小さな南の島を巡る悲喜劇である。そしてやがて、主人公はボコノン教に自分が既に入信していることを知らされる。挙句の果てにその島の大統領に指名され、あや取りの紐が円環の中で無数の組み合わせを作り出すように、物事の連鎖と連鎖の末、「世界の終わり」への道が開けてくる。

この小説以後、ヴォネガットはSF作家ではなく、文学の徒であるとの認識が一般的となった。「猫のゆりかご」がマニアックで熱心な読者層を獲得した理由は、このストーリーそのものの魅力ではなく、おそらく、ボコノン教の魅力である。ストーリーの合間に語られるその教えは、実に人を食ったもので、それでいてクールである。そのすっとぼけた珍妙な教えの数々が散りばめられたこの小説を読み終わるころには、あなたも紛れもない一人前のボコノン教信者になっていることだろう。請け合ってもいい。

My追加

99年デビューの新人ジュンパ・ラヒリは、今ニューヨークでもっとも注目される女性作家の一人だ。それは、若く美貌の作家であるというだけではなく、若くして「病気の通訳」でオー・ヘンリー賞を、同作を含む短編集「停電の夜に」でPEN/ヘミングウェイ賞、ニューヨーカー新人賞そして2000年には新人作家としてピュリツァー賞を受賞するという華やかな経歴のためでもある。

その名前からも推測できるように、ラヒリのルーツはインドである。インド系ベンガル人の移民である彼女は、幼少時に渡米し、ロードアイランド州で育った。彼女の短編のいずれにも、自らのよりどころとする文化が色濃く刻まれている。

この短篇集に収められている中からいくつか取り上げると、移民してアメリカナイズされたインド人家族をタクシードライバーがインド奥地の遺跡に案内する「病気の通訳」、インドに望郷の念を抱く女性にベビーシッターに預けられる少年の視点を描いた「セン婦人の家」、そして冷え切って遠慮がちなインド系アメリカ人夫婦が自分の秘密を5日連続の停電の夜に打ち明けあう、表題作「停電の夜に」など、それは自らの出自とアメリカという国の接点を繊細に緻密に描いているものばかりである。

ガルシア・マルケスなどに通じるマジックリアリズムの匂いも濃厚に感じ取ることができる。生まれてこの方ずっと病気で、ありとあらゆる医者・薬師・呪術師・宗教家に言われたとおりの治療法を試したが全く効果がなかった女性が、あることを境に突然治癒するという「ビビ・ハルダーの治療」など、その典型であろう。最新式の流し台をすえつけたことでアパートの共同体にひびが入り、その結果、共同体の中でもっとも弱き者であった門番が追放されるという筋書きなどは、「百年の孤独」のエピソードを思わせるところがある。

彼女の筆致は、時折凄みを感じさせるほど上手い。文章の巧みさはあらためて指摘するまでもない。心理描写を過剰に行わず、行為そのものに語らせるのが上手いのだ。本筋に関係のない心理描写はもちろんそのまま書くのだが、ポイントになる部分は決して地の文では触れない。この文章作法は基本的なことではあり、大学の創作課程のではおそらく一番最初に教えられる種類のことだと思うが、熟達した作家でもなかなかうまくいかないものだ。また、彼女は、文章を削る作業を徹底して行っていると思われる。おそらく。それほどにまで、無駄な文がない。書き過ぎの文は、たったワンフレーズであれ、時として作品全体を壊すことがあるが、この短編集に収められた短編には、それがほとんどない。

また、これは全体としていえることであるが、短編の構成が骨太である。短編であることに堕していないというべきか、あるいは短編ならではというべきか。

唯一懸念があるとすれば、インドと米国の文化の違い、あるいはもっというならばポストコロニアリズムに根ざした彼女の武器は、時として弱点にもなるということであろう。このまま書き続けていけるのかという心配を人事ながらしてしまう。しかし、この短編集からは、そういった弱点の気配は微塵も感じさせない。

My追加

事象はただ過ぎ去るのみ。
ほんの少し、余裕が持てるようになって、再開することにした。

とりあえずは、最近書き溜めていたものを小出しにしていく予定。

My追加

仕事が大詰めでなかなか時間が思うように取れない。事務所で仕事をしていたときとはまた別種の、実力の問われる瞬間が何度もある。プレッシャーも半端ではない。とはいいながら、夜になれば同僚たちと飲んでばかりの生活。ちょうど異動の時期でもあり、私と同じ任期付任用で出向していた弁護士が事務所に復帰するということもあって、2週間のあいだコンスタントに5回ずつ飲み会が入っている。しかし仕事は待ってくれない。7月になれば一息つけるだろうが、そうなればそうなったでまた仕上げのための大変な作業がやってくる。

仕事の内容はどれもこれも勉強になるものばかりで、現場に飛び込んでみて初めて判ることも多い。事務所で書籍の山と格闘しているだけでは得られない貴重な体験である。ここには全くといっていいほど、その内容を記すことはできないが、今後、こちらの分野を専門としてやっていく上で、間違いなく必要となるはずだという手ごたえを感じる。NYの事務所との契約が残っていたのに、6ヶ月以上も早く切り上げて帰ってきたことは、間違ってはいなかった。事務所に戻った後の仕事に、確実に、良い影響をもたらすことができるだろう。特に、この場所で、現在のような激変期に立ち会えたこと、そして、何よりも素晴らしい同僚たちと知り合うことができたことは、大きな収穫であったと思う。

しかし、疲れが蓄積して来ているのも事実。少しは休みを設けなくては。

My追加

Gustavoの滞在最終日。彫刻家の友人と鎌倉までドライブしてきたらしい。腹が減ったとのことで、六本木ヒルズで鮨を食べさせることにする。目の前に板さんがいる席につけたのを幸いと、会話しながら酒を飲む。Gustavoは、煮切りを塗る刷毛に興味を惹かれたようだ。「こういう種類のPaint Brushが欲しかったんだよ。どこで買えるの？」「多分、河童橋あたりかな。でもこんな料理用のBrushで絵が描けるの？」「もちろん。」板さんにどこで売っているか訊くが、よくわからないとのこと。外人接待の定番、活け造りの海老の鮨など食わせて、驚かせるのを忘れない。これはお約束。八海山や久保田、浦霞をしこたま飲み、遅くまで。友人からのTel。途中から参加する予定だったが、疲れてしまって、参加できないとのこと。

その後、森美術館の売店に行く。Gustavoは、マシュー・バーニーのDVD（残念ながらあの有名なクレマスター五部作のDVDではない）や、日本の音楽CDを購入。客が少なかったこともあって、店員にお願いして売っているCDを色々かけてもらう。ほとんどはAmbient系のものであるが、中でもコーネリアスのCDがいたくお気に入りであった。製作中に掛けるCDを探しているのだとのこと。マシュー・バーニーは、今度ビョーク（マシュー・バーニーの私生活上のパートナーでもある）と金沢でperformanceをやるらしい。

さすがに森美術館は終わっていたので、Observatoryへ。Sunset Cafeでビールを頼み、夜景を見ながら馬鹿話を続ける。Portugueseができればよかったなと思うことしばし。また6ヶ月後に今度は日本での展覧会のために来るとのこと。そのときに会うことを固く約する。

帰りに、無理を言って日本の画廊に納入する予定の彼の作品を一点購入する。以前NYで会ったときに欲しかったシリーズは、ロンドンでの個展の際に全て売切れてしまったとのことで、今回の葉新しい「Mirror」というシリーズ。予想通りのできばえで、非常に良かった。帰宅。

My追加