2004年09月06日(月)
デ・ジャブ五連発
不思議な体験をした。
脳は、言ってみればパソコンと同じで
ハードディスクである。そのハードディスクが
「裏返った」体験をした。説明の便宜上、夢はハード
ディスクのB面で見ると仮定する。本当のハード
ディスクはそういう構造になっていないが、
わかりやすいので。アナログ・レコード盤を
イメージしていただくとわかりやすい。
今朝、何かの拍子に、ぼくの頭脳の
ハードディスクがB面へと裏返ってしまった。
翻訳の仕事に夢中になっていたのだが、急に
どこか懐かしいイメージが次々と現れた。
ついそこまで手を伸ばせば触れることが
できるのだが、芯まで届かない。まだるっこしい
感触。あ。なんだっけ、この景色、知ってる。
でも、いまぼくがいるこの部屋は現実だよな。
しばらくするとハードディスクのウラオモテが
次々入れ替わった。混乱する。
仕事に戻ろうと、翻訳中の原書を読むが、
理解できない。これ、大昔翻訳した本ではないのか？
あわてて表紙を見るが、たしかに現在翻訳中の
本だ。パソコン画面を見る。かなり昔翻訳したはず
の自分の日本語が並んでいる。わけ、わからん。
しばらくぼんやりしていたら、だんだんハード
ディスクが「日常使っているA面」になったようで、
元に戻った。
いやはや、不思議な体験をした。体験の後アタマが
良くなったかというとそうでもない。デ・ジャブを
五連発くらい食らった感じで、かなり疲れた。
単なる居眠りをしていただけではないのかという
疑いもあるが、真相は藪の中。
2004年09月05日(日)
生に勝るものなし
NHKBSで平成中村座NY公演をやるというので昨日は
急遽、自分に休暇を与え、昼間からビールを飲み
つつ、楽しみにテレビの前に陣取った。
ところが。
退屈したのである。これはどうしたわけか。
平成中村座は昨年浅草に行っている。感激した。
その面白さを身体が覚えているためか、「あの感激」
を求めたのであるが、ないのである。
理由はすぐにわかった。やはり演劇はテレビでは
だめなのだ。いくら大画面、いくら高画質、いくら
大音量で観ても、ナマの劇場にはかなわない。
劇場では五感を刺激してくれる。特に平成中村座は
身体全体で味わうものだ。
ライブの重要性を再認識した。
よって、唐突だが、秋以降、ライブというか、セミナーを
がんがん実施することにした。現在既に予定の入っている
だけでもあちこち（福井とか、名古屋とか）あるのだが、
自社主催セミナーに力を入れる。やはりライブだ！
2004年09月04日(土)
覗かれても、文句なし
満員の電車内で立ちながら暑苦しく携帯画面をのぞき
こむおとーさんがいた。自分の画面を周囲に見られる
ことをはばかる電波を必死で出しているので、当然
のことだが、のぞきこむ。禁じられている車内で
携帯画面を見ているのだから、逆に周囲の乗客から
見られても文句は言ってはならないのである。
公衆の面前で携帯を見る人にプライバシーなどと
いうものは、ないのである。
出会い系サイトを必死で見ているのであった。
暑いのに、寒かった。
2004年09月03日(金)
蚊のなぞ
暑さがぶりかえして、久々に蚊に会った。
会った、というと穏やかに「おひさしぶりです」
「こちらこそ」という挨拶を交わすイメージだが、
違う。しっかり刺されたのだ。しかもおでこ。
おでこを三箇所も刺された・・・
それはいいのだが（よくないが）、寒く
なったとき、蚊は消えていた。
暑さが戻ったら出てきた。
ここで疑問。
その間、蚊はどこで何をしていたのだろう。
アタマにくるのでキンチョールを吹きかけたら
駐車場の壁を這っていたダンゴ虫の動きが止まった。
ダンゴ虫は気絶したようだ。
すまん、ダンゴ虫。
2004年09月02日(木)
わが愛しの永ちゃん新作
ぼくにとってはヨンさまよりエーさまであって、
9月1日は三年ぶりの新作発売日、遠足の朝の
ような気分でなじみのレコード屋（正しくはCD
ショップなのだが、エーさまは『レコード屋』
でなければならない）に行くと何と！ 開いて
ない。
・・・なんだか「エーさま」はやはり居心地悪い。
「永ちゃん」だね、やっぱ。
永ちゃん新作情報（→クリック！）
仕方ないのでもう一軒に行くとそこも
閉まっている。最後の頼みの綱のもう一軒も
閉まっている。みんなで申し合わせてこの近所
のレコード屋がうち揃いハイキングにでも行ったのかも
しらん。われらが永ちゃんの新作発売日に
ハイキングとはけしからん。
怒りながら光文社雑誌の取材、写真撮影、
クライアント打ち合わせなどを済ませ、
念のためもう一度なじみのオヤジの店に行くと
開いているではないか。オヤジ、ぼくが永ちゃん
のソフトを買うたび、「ふふふ」という。
「ポスター、お持ちになりますか？」とか、いう。
ようやく入手した永ちゃんの新作。
もう、最高っす。