SIDE DISH
¤·¤Ð¤¯¤é¤¬¤Í¤º¤ß¤ò¤¯¤ï¤¨¤Æ¤Ï¤·¤ê¤À¤¹¡£

2002ǯ02·î28Æü(ÌÚ) ¤Þ¤µ¤Ë½¦¤¦¿À¤Ë½¦¤ï¤ì¤¿¡¼¡ª¡ª

½ÎŤ¬º£¤ä¤Ã¤Æ¤ëÉñÂæ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¤â¤¦ÀäÂмè¤ì¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡£
¤Î¤Ç¡¢¥²¥Í¤ò¸«¤»¤ÆÌ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤â¤â¤¦¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡£
¤¬¤¬¡¼¡¼¡¼¤ó¡£
¡ÖÁíÍýÂç¿Ã¤¬¸«¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¥­¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¤À¤Í¡£¡×
¤È¡¢¸À¤ï¤ì¤¿¡£
¤¢¤È¤ÏÂçºå¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÂçºå¤ÎÄɲäâ»ÄÀʶϤ«¡¦¡¦¡¦¡£
¤¢¡¼¡£¤â¤¦Äü¤á¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
°¤Éô¥µ¥À¤µ¤ó¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¡ª¡ª¤¦¤Õ¤Õ¡£½¦¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¿À¤¬¤¤¤¿¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª
ÀΤª¤è¤¯°ì½ï¤Ë»Å»ö¤·¤¿»ö̳½ê¤Î¼ÒŤµ¤ó¤¬¡¢¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¥Á¥±¥Ã¥È¤Î
¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Í¾¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡ª¡ª
¤¢¡¼¡£¤Þ¤µ¤Ë¼Î¤Æ¤ë¿À¤¢¤ì¤Ð½¦¤¦¿À¤¢¤ê¡ª¡ª



2002ǯ02·î26Æü(²Ð) ¤ä¤Ã¤È¥Ð¥ó¥×¤«¤Ã¤¿¡¼¡£¤Õ¡¼¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¾®Âô»á¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬½Ð¤Æ¤ë¤Ï¤º¡¦¡¦¡£
Çã¤ï¤Í¤Ð¡ª¡ª¡ª

¥Ð¥ó¥×¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¥É¥ó¥­¥Û¡¼¥Æ¤ÇÇã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤Ã¤Æ2500±ß¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡£°ÂŽ²Ž°ŽÖŽ°!!¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡Ë
¤Ç¤â¡¢£Ã£Ä¤ÎɽÌ̤ˤʤˤâ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡ÖÉÔÎÉÉʤĤ«¤Þ¤µ¤ì¤¿¤Ã¡ª¡×
¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ð¥ó¥×¤Ã¤³¤Þ¤­¤Á¤ã¤ó¤ËÅÅÏá£
¤½¤¦¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤é¤·¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ö΢ɽ´Ö°ã¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Í¡ª¡×¤È¤ÎÃé¹ðÌã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥¦¥é¤ËÆþ¤ì¤Á¤Þ¤¦
½ê¤À¤Ã¤¿¤¼¡¼¡ª¤Õ¡¼¡£
º£²ó¤Ï¤Þ¤¸µã¤­¡£
¥Ð¥ó¥×¡¦¡¦¡£ÀĤ¤ÀĤ¤¤¼¡ª¤È½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ï»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ï¤ê¤¤¤¤¤Í¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢Æä˺£²ó¤Ï¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¤¬¤Û¤ó¤Ã¤È¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ÊÇú¡Ë
¤¦¤¢¡¼¡£¥é¥¤¥Ö¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¼¡£



2002ǯ02·î25Æü(·î) Ʊ¾ð¤¹¤ë¤Ê¤é¶â¤ò¤¯¤ì¡£

¤ë¤ë¤ë¤ó¡£¥ª¥­¥å¥¦¥ê¥ç¥Ó¥Ï¥´¥­¥²¥ó¥´¥­¥²¥ó¡£



2002ǯ02·î24Æü(Æü) ¤¢¤é¤·¡ª

ºòÆü¤ÎÌë½Ð¤«¤±¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¶ñ¹ç¤¬°­¤¯¤Æº£Æü¤Ï1Æü¿²¤Æ¤ë¡£
¤Ç¡¢¥Ò¥Þ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡ÖÌÚ¹¹ÄÅ¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤¡×¤ò¤ß¤Ê¤¬¤é£Í£Ø¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Íò¤Î¼çÂê²Î¤òÄ°¤¤¤Æ¤¿¡ÊÂê̾¤ï¤«¤é¤º¡¦¡¦¡£day in ¤Ê¤ó¤È¤«¡¦¡¦¡Ë
¤·¤«¤·¡¢¥Ð¥ó¥Ó¤Ï¥é¥Ã¥×¾å¼ê¤¤¤Í¡¼¡£
¤µ¤¹¤¬¸×¤Î·ê¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿¥¸¥ã¥Ë㡪¡ª
¤·¤«¤â¤Þ¤¡¤Þ¤¡¥¤¥¤¶Ê¤¸¤ã¤ó¡£¤³¤ì¤µ¡¼¡ª
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢ÀĽ­¤¤¡¢¤³¤Ã¤Á¤¬ÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤ë¥é¥Ã¥×¤ò²Î¤Ã¤Æ¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤è¤ê100Çܤ«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Í¡ªÍò¡£
¤½¤·¤Æ¤Þ¤Ä¤¸¤å¤ó¤Ï¸ý¸µ¤«¤¯¤¹¤È¤Á¤ç¤Ã¤È£Ë5¤Ã¤Ý¤¤¡£
ÊÆϤ¤â¤¢¤ó¤Ê´¶¤¸¤«¤·¤é¤Í¡¼¡£¤¤¤ä¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¤«¤ï¤¤¤¤¤«¤Ê¡¼¡£
¤Û¤Û¤Û¡£



2002ǯ02·î23Æü(ÅÚ) ¥À¥ó¥¹

ºòÆü¤Ë°ú¤­Â³¤­Ç®¤¬7ÅÙ6ʬ¤¯¤é¤¤¡£
ÂçʬÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æº£Æü¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¸µµ¤¢ö
¤Ç¤â¡¢º£Æü¤ÏÃΤê¹ç¤¤¤Î¥À¥ó¥¹¸ø±é¤ò¸«¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¦¡¦¡£
²¿ÅÙ¤«¥ä¥á¥è¥¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢±é¤Ö¤ÎÊÔ½¸¤«¤é¾·ÂԽФë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
°Æ¤ÎÄêÇ®¤¬¤¢¤¬¤Ã¤¿¤è¡ÊÅÜ¡Ë
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ã¤Æ¤ï¤«¤ó¤Í¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤æ¤Á¤ã¤ó¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âɽ¾ðË­¤«¤Ç¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤ËÍÙ¤ë¤Î¤Ç¤³¤Ã¤Á¤â³Ú¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ê¤ó¤«ÌµÉ½¾ð¤ÇƱ¤¸¿¶¤ê¤Ð¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¥À¥ó¥µ¡¼¤Ï³Ú¤·¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¡©
À¤¤ÎÃæ¤Ã¤Æ¤¤¤í¤ó¤Êɽ¸½¤Î»ÅÊý¤¬¤¢¤ë¤è¤Í¡¦¡¦¡¦¡£¤Ï¡¼¡£
¸«¤ë¤Ê¤é¤ä¤Ï¤ê¥Ð¥ì¥¨¤È¤«¡¢¥Õ¥£¥®¥¢¤È¤«¡¢Ìܤ«¤é¤â³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤¤¤¤¤Í¡£¤º¡¼¤Ã¤ÈÏÓ¤ò¾å¤²²¼¤²¤·¤Æ¤ë¤Î¤ò¥À¥ó¥¹¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤â»ä¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤ó¡£



2002ǯ02·î22Æü(¶â) ¤ä¤Ã¤Ñ°­²½¡£

ºòÆü¤«¤é¥¹¥´¥¤Ç®¤¬¤Ç¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»Å»ö¤òÁáÂह¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢º£ÆüÀäÂФä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»Å»ö¤ÎÌܥ᡼¥ë¤¬¸áÁ°Ãæ¤Ë¤¯¤ë¤Ï¤º
¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢·ë¶É¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡ÊÞ¥¡Ë
¤ª¤«¤²¤ÇÀÞ³ÑÃÒ·¯¤¬Íè¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¤´ÈӤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡¦¡¦¡¦¡£
¸áÁ°ÃæµÙ¤á¤Ð¡¢Í¼Êý¤Ï¹Ô¤±¤¿¤«¤â¤·¤ó¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤µ¡¼¡ª¡ª
¤¯¤¹¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢¤â¤¦¤È¤Ë¤«¤¯¤Ò¤¿¤¹¤é¿²¤Æ¤Ê¤ª¤½¤¦¤Ã¤È¡£



2002ǯ02·î21Æü(ÌÚ) ¤¯¤ë¤ê¡¢¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Ï¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤¬¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡Ö¤¯¤ë¤ê»£±Æ²ñ¡×¤Ø¡ª¡ª
¤¦¤Õ¤Õ¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¤æ¤º±¿¤ÏÇö¤¤¤±¤É¡¢¤¯¤ë¤ê±¿¤Ï¤¢¤ë¤«¤â¡ª¤Ç¤Ø¤Ø¡£
µîǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¤Þ¤¿¤â¤ä¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤Ë¤ß¤Ä¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¢ö¤¢¤ê¤¬¤È¡¼¡ª¡ª

¤Ç¤â¡¢¤ªÃ뤯¤é¤¤¤«¤é¶ñ¹ç¤¬°­¤¤¡£¤Ä¡¼¤«¡¢É÷¼Ù¤ò°ú¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤É¤ó¤É¤óÇ®¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ë¤â¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢ºòÆü¤Ë°ú¤­Â³¤­¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤â¤Ã¤Æ»Å»ö¤¬¥ª¥ï¥é¥ó¡£¥ï¥«¥é¥ó¡£
8»þ°Ì¤Ë¤Ê¤ó¤È¤«½Âë¤ËÃ夤¤Æ¡¢ÂԤĤ³¤È40ʬ°Ì¡£
¤­¤ã¡¼¡ª¤¯¤ë¤êÅо졣
¤­¤ã¡¼¡ª»£±Æ»£±Æ¡ª¡ª
¤­¤ã¡¼¡ª¤ª¤ì¡¢Á´Á³¤¦¤Ä¤ó¤Í¡¼¤¸¤ã¤ó¡ª¡ª¡ª
¤È¸À¤¦»ö¤Ç¡¢¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤È°ìÀ¸·üÌ¿µÕ¤µ¥Ô¡¼¥¹¤ò¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¼«Ê¬¥¢¥Ô¡¼¥ë¤ò
¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡¼¡¼¡©

´ßÅĤϡØJA¡Ù¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥­¥ã¥Ã¥×¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ã¤ÆÇÀ¶¨¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¥Þ¡¼¥¯¤¬¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤ó¤¹¤±¤É¡£
°²ÅĽߤȤ«¤À¤Ã¤¿¤éÂç¾Ð¤¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡¼¡ÊÇú¡Ë
¤Ê¤ï¤±¤Ê¤¤¡£

µ¢¤ê¤Ï¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤Ë¥Ð¥¤¥¯¤ò»ß¤á¤Æ¤¢¤ë½ê¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¶ñ¹ç°­¤¯¤Æ¤Û¤ó¤È¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡£¤´¤á¤ó¤Í¡Á¡¦¡¦¡£



2002ǯ02·î20Æü(¿å) ¤¢¤¢¤¢¡ÊÞ¥¡Ë¸ø³«¥é¥¤¥Ö¡¦¡¦¡¦¡£

º£Æü¤Ï¤º¡¼¤æ¡¼¤Î¸ø³«¥é¥¤¥Ö¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡£Åö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤Á¤¯¤·¤ç¡¼¡£
¤Ç¤â»Å»ö¤¬Á´Á³¤Ï¤«¤É¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤ä¤Ð¤¤´¶¤¸¤Ê¤Î¤ÇÅö¤¿¤é¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡ª¡ª¡ª
4¡Á8»þ¤Ê¤ó¤Æα¼é¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¤µ¡¼¡ª
¤¢¡¼¡£¥è¥«¥Ã¥¿¥è¥«¥Ã¥¿¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¤È¡¢¶¯¤¬¤ê¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¤¯¤¹¤ó¡£
¤É¤³¤Ç¤ä¤ë¤ó¤À¤í¡¼¡©¡©



2002ǯ02·î19Æü(²Ð) ŽÀŽ¿ŽÒŽ¿Ž³ŽÏŽ°!!

º£Æü¤Ï»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éÀп¿¼ù¤Á¤ã¤ó¤ÈͼÈÓ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¤Ç¡¢»þ´Ö¤â9»þ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÃÓ¾ì»á¤â¸Æ¤ó¤Ç¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¤Á¤ç¤¦¤É»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤é¤·¤¯¡Ö¤¤¤­¤Þ¤¹¡×¤È¤ÎÊÖ»ö¡£
ÅìÃæÌî¤Ë½¸¹ç¤ì¤¹¡£
²ñ¤¦¤½¤¦¤½¤¦¡¢ÃÓ¾ì»á¤Ï
¡Ö¤¢¤ì¡©È±¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¤Þ¤¿¥Ô¥«¥É¥ó¡©¡×
¤È¡¢ÆÇÀå¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢²¿¿©¤Ù¤è¤¦¤«¡¦¡¦¤È̤äƤ륦¥Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó¤ªÅ¹¤¬ÊĤޤê»Ï¤á¤Á¤ã¤Ã¤¿¡ª
¤¢¤é¤é¡£Áᤤ¤Í¡£ÅìÃæÌî¡£
¤Ç¡¢¡Ö½½È֡פȤ¤¤¦Ãæ²Ú²°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ó¤È¡¢¼ã²ÖÅĤȤ«¡Ê¤Þ¤¡¡¢Ãϸµ¤À¤«¤é¤Í¡¼¡£¡ËÍè¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£
£è£á£î£á£ë£ï¤Ë¤â¤Î¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¡Ê¤Ä¡¼¤«¡¢£è£á£î£á£ë£ï¤Ï¿®ÍѤǤ­¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë¡Ë
¤¬¡ª¡ª¤³¤ì¤¬¤á¤Ã¤µ¤¦¤Þ¤¤¡ª¡ª¡ª
¸ÞÌÜ¥¿¥ó¥á¥ó¤¿¤Î¤ó¤À¤éÍñ¤ÏȾ½Ï¤Î²¹ÀôÍñ¤À¤·¡¢Ìͤ⤭¤¤¤í¤¯¤Æ»õ¤´¤¿¤¨¤Ð¤Ã¤Á¤·¡ª
¥®¥ç¥¦¥¶¤Î¾Æ¤­Êý¤âʸ¶ç¤Ê¤·¡ª¡ª
¤µ¤¹¤¬¤À¤¼¡ª¥Ó¥Ð¡ªÃæÌî¶è¡£



2002ǯ02·î18Æü(·î) º£Æü¤Î½ÐÍè»ö¤Ï¤Ê¤·¡£

¾¾±º°¡Ìï¤Á¤ã¤ó¤Ï¥¢¥¤¥É¥ëµé¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¤Ë·èÄê¤Ç¤¹¡£
½ÎĹ¤È·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢È¾Íç¤Ë¶á¤¤°á¾Ø¤Ë¤â¥Ë¥Ã¥³¥ê¤À¤·¡¢¥â¡¼Ì¼¡£¤è¤ê¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¤·¡£
¤Ê¤ó¤Ä¤Ã¤Æ¤â¡Ö¤­¤ã¤¿¤ª¤â¤¤¡×¤È²Î¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡£
¤Ä¤«¡¢¥¢¥Ë¥á¥ª¥¿¤ÏÂç´î¤Ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
½ÎŤ¬¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

»Ò¶¡¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤é´ä¤Î¤è¤¦¤Ê»Ò¶¡¤¬¤Û¤Á¤¤¡ª¡ª¤È»×¤Ã¤¿»ä¤Ç¤¹¤¬¡¢
BUMP¤Î´ð±û¤¯¤ó¤ß¤¿¤¤¤Î¤â¤Û¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
·ì´ÉÉ⤭½Ð¤Æ¤ë¤¯¤é¤¤ºÙ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ò¤³¤Ã¤½¤ê¿´ÇÛ¤·¤¿¤ê¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡¼¡£
¤È¡¢ÌÑÁÛ¤ÏËĤé¤à¤Ð¤«¤ê¡£¤Õ¤Õ¤Õ¡£

¤È¡¢¤Þ¤­¤Á¤ã¤ó¤ËÏä·¤¿¤éΩÇɤʥí¥ê¥³¥ó¤À¤Í¡£¤È¸À¤ï¤ì¤â¤·¤¿¡£¤Õ¤Õ¤Õ¡£

¤¢¡£º£Æü¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¤°ß¤¬Äˤ¯¤Æ»à¤Ë¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£



2002ǯ02·î17Æü(Æü) ¤½¡¼¤Ê¤Î¤«¡©¤É¡¼¤Ê¤Î¤«¡©

º£Æü¤Ï¤Þ¤ß¤Á¤ã¤ó¤¬ÀçÂ椫¤é»Ò¶¡¤òÏ¢¤ì¤Æµ¢¶¿¤·¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢Ãæ³Ø¤ÎƱµéÀ¸ÃçÎɤ·²ñ¡Ê¾Ð¡Ë
À¾ÆüÊëΤ¤Ë¤¢¤ë¥¹¥¤¥¹ÎÁÍý²°¤µ¤ó¤Ø¡£
¤«¤Ê¤êÍդäѷϤΤªÎÁÍý¤Ç¤¹¤°¤Ë¾®Ê¢¤¬¶õ¤¯¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¡¢2¼¡²ó¤Ïµí³Ñ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö²°¥µ¥ó¤Ø¡£
¤³¤ì¤¬·ë¹½¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¤È¤¯¤ËÅòÍÕ¡ª¡ªÅòÍÕ¥µ¥¤¥³¡¼¡£ÅòÍÕËüºÐ¡£

¥É¥é¥Þ¤ÎÏäˤʤ俤ΤǡÖÌÚ¹¹ÄÅ¥­¥ã¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥¤¡×¤µ¤¤¤³¡¼¡ª¡ª
¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢Á´°÷Âç¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤À¤Ã¤¿¡£
Æä˻Ҷ¡¤¬¤¤¤ëͧã¤ÏÀäÂ諤»¤¿¤¯¤Ê¤¤«û1¥É¥é¥Þ¤È¤Þ¤Ç¤¤¤¤¤ä¤¬¤Ã¤¿¡£
¤¢¤²¤¯¤Ë¤Ï¡ÖÊѤï¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤¹¤­¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡×
¤È¤Þ¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

Ê̤ËÊѤï¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¹¥¤ó¤Ç¤ë¤Ä¤â¤ê¤â¤Ê¤¤¤·¡¢ÉáÄ̤ˤ¯¤é¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤¬¤Ê¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¸«Êý¤¬Êи«¤Ê¤Î¤«¡¢»ä¤¬¾ì¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÆɤ᤺²ñÏäò¤·¤Æ¤ë¤«¡¢¤È
¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
³Ú¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¤ß¤ó¤Ê¤È²ñ¤¦¤Î¤Ï¡£



2002ǯ02·î16Æü(ÅÚ) ¥´¡¼¥µ¡¼¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥µ¡¼¥¯¥ë¡¢Î¬¤·¤Æ¥´¡¼¥µ¡¼¡ª¤¤¤ä¡££Ç£Ã¡¦¡¦¡£
¤Ò¤Ã¤µ¤Ó¤µ¤Î¤º¡¼¤æ¡¼¥é¥¤¥Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤á¤Ã¤µ³Ú¤·¤ß¡ª¡ª¤Ø¤Ø¤Ø¡£
¤Ç¤â¡¢»Å»ö¤¬»×¤¦¤è¤¦¤Ë½ª¤ï¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤ª¤â¤¤¤Ã¤­¤ê5»þ¶á¤¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤â»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥é¡¦¥Þ¥Þ¤À¤È¥«¥ó¥Á¥¬¥¤¡¦¡¦¡£
¤Ê¤ó¤È¤«¤Ò¤í¤ê¤È¤«¤Ê¤Á¤ó¤È½Ð²ñ¤¨¤Æ¡¢¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤È¤â¹çή¤Ç¤­¤¿¡¼¡ª¡ª
¤¢¡¼¡£¤è¤ª¤«¤Ã¤¿¡¼¢ö
¤Ç¤â¤Û¤ó¤Ã¤È¡¢¤æ¤º¤¬¤é¤ß¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç»ÅÀÚ¤¬°­¤¤¤ó¤À¤í¡¦¡¦¡£
µÞ¤ËÇä¤ì¤Æ¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡¢¥Þ¥Ê¡¼¤Î¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ª»Ò¤Á¤ã¤Þ¤¬
¿¤¤¤Î¤Ïʬ¤«¤êÀڤäƤ뤸¤ã¤ó¤è¡¼¡£
¥ê¥¹¤è¡¼¡£¤Þ¤¸¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤è¡¼¡£¤Û¤ó¤È¤Ë¡£¤â¤¦¡£
¤Ç¤â¡¢º£²ó¤Ï¤æ¤º¤Ã¤³¤Á¤ã¤ó¤Î¥¦¥é¤Î´é¤ò¤ß¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤ï¡£
µÞ¤Ë»Å»ö¤ò˺¤ì¤Æ¤Æ¡¢ÅÅÏäò¤«¤±¤ÆÌá¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢
¡Ö¤³¤Î¥ª¥ó¥Ê¡¢³ä¤ê¹þ¤ß¤¹¤ó¤¸¤ã¤Í¤§¡×
¡Ö¤Õ¤¶¤±¤ó¤Ê¤è¡×
¡Ê¤È¤«¡¢Ëº¤ì¤¿¤¬¤«¤Ê¤ê¤­¤Ä¤¯¤¤¤ï¤ì¤¿¤ï¡¼¡Ë
¤È¡¢ÂçÀ¼¤Ç¸À¤ï¤ì¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¤æ¤º¤Ã¤³¤Á¤ã¤ó¡£
¤Þ¤¡¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Ç°ì²ó³°¤Ë¤Ç¤Æ¡¢Ìá¤í¤¦¤È¤·¤¿»ä¤â¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤µ¡£
¤Ç¤â¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤À¤è¡ª¡©¼è¤ê¹ç¤¨¤º¼«Í³Àʤʤó¤À¤è¡ª

¤Þ¤¡¡¢¸Æ¤ÎÁÇŨ¤Ê²ÎÀ¼¤Ë¤Þ¤¸¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤¿¤·¡¢¤Ä¡¼¤«µ¤ÀäÀ£Á°¡ÊÇú¡Ë
ͧÉôÀµ¿Í¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤¤¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¤Ê¡ª¡ª



2002ǯ02·î13Æü(¿å) ¤¢¤Ã¤¿¡¦¡¦

¤Þ¤æ¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥Ü¥Ö¤Î¥¦¥£¥Ã¥°¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥¦¥£¥Ã¥°¤òÂߤ·¤Æ¡¼¤È¥á¡¼¥ë¤¬Æþ¤ë¡£
º£¡¢¥È¥­¥ªÂÚºßÃæ¤Î¥í¥Þ¥Í¥¹¥¯ÀÐÈô¤ËÂߤ·¤Æ¤ë¤è¡¼¤ÈÅú¤¨¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï¤Ê¤¯¤·¤¿¤Î¤è¡¦¡¦
¤È¸À¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤âÀÐÈô»á¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡£
¤Ê¤ó¤À¤è¡£ÇÃΤ¤Þ¤ÇÈô¤ó¤Ç¤¿¤Î¤«¤è¡¼¡ª¡ª¡ª
»ä¤Î¥Å¥é¤Ï¡ª¡ª



2002ǯ02·î12Æü(²Ð) ³Ú¤·¤¤¤ªÃë¢ö

º£Æü¤Ï¥¦¥¨¥À¤¯¤ó¡Ê¥¢¥¤¥É¥ë¡¦25¡Ë¤È²¼Ë̤ǥé¥ó¥Á¡£
²¿½è¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¡¼¡¦¡¦¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡£Ì´¤ä¤Î¥«¥ì¡¼¤Ë¤·¤è¤¦¤«¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ë
¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡¦¡¦¡©²¼Ë̤Ϥª¤¤¤·¡¼¥é¥ó¥Á¤ä¤µ¤ó¤¬¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£

¥é¥ó¥Á¤ÎÁ°¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈZOFF¤òÇÁ¤¤¤Æ¥á¥¬¥Íʪ¿§¡£
¥¦¥¨¥À»á¤Ï¥á¥¬¥Í¤Û¤·¤¤¤é¤·¤¤¤Î¤Í¤ó¡£
·ë¹½»÷¹ç¤¦´¶¤¸¡£¤¤¤¤¤Í¡¼¡£¥á¥¬¥Í¥Õ¥§¥Á¤Î»ä¤Ï¤Á¤ç¤È¤¦¤ì¤·¡¼¤ï¡£
½ÎŤâ¥á¥¬¥Í¤«¤±¤ë¤±¤É¡¢ÌÇ¿¤Ë¤«¤±¤Ê¤¤¤·¡£

ÂÀ¤¤¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£¡¼¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¿§¡¹¤ªÏ乤롣
¤¤¤¤¿Í¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤ä¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¦¥¨¥À»á¡£
³Î¤«¤Ë¤¤¤¤»Ò¡Ê¤´¤á¤ó¤Í¡£¥¦¥¨¥À·¯¡Ë¤Ý¤¤´¶¤¸¤è¤Í¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À25ºÍ¤Ê¥¦¥¨¥À¤¯¤ó¡£
»×¤¤¤­¤êÍ·¤ó¤Ç¤â¤¨¤¨¤È»×¤¦¤Ç¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
⤷¡¢Âç»ö¤Ê½ê¤ÏÂç»ö¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
°­¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤­¤Ï°­¤Êʬ¡¢Îɤ¤»ö¤â¤·¤Ê¤¤¤È¼«Ê¬¤ËÊ֤äƤ­¤Á¤ã¤¦¤«¤é¤Í¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¥¦¥¨¥À»á¤È¤Î¥é¥ó¥Á¤ÏŽÏŽÀŽ°ŽØ¤È³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿Í¶¤Ã¤Æ¤Í¡¼¡ª



2002ǯ02·î11Æü(·î) ¤µ¤è¤Ê¤é¥Á¥ç¥³¥¨¥Ã¥°¡¦¤µ¤è¤Ê¤é

º£Æü¤Ï²È¤Ë¤¤¤ë¡£
´¨¤¤¤«¤é°ìÊâ¤â²È¤«¤é¤Ç¤Ê¤¤¤â¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢ÀöÂõ¤·¤Ê¤¤¤È¡¦¡¦¡¦¡£1Æü¤¸¤ã´¥¤«¤Ê¤¤¤·¡ÊÞ¥¡Ë

3¡§30¤«¤é¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÇÃΤÆý¸¡¢¤·¤«¤â¿¼¥­¥ç¥ó¤¬¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¡©
¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤ï¤±¤ï¤«¤é¤óCM¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢Áᮤߤ«¤Á¤ã¤ó¤Ø¥á¡¼¥ë¢ö
»ä¤¿¤Á¤Î»ÐËå¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¼¡£¿¼¥­¥ç¥ó¤Æ¤Ð¡ª¡ª
¤â¤¦¡Á¡¢¸À¤Ã¤Æ¤è¡£¸À¤Ã¤Æ¤è¤©¤©¡£¿å¤¯¤µ¤¤¤ï¤Í¡ª

¤Ç¡¢¸«¤¿¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤ÎÊý¤Ï̲¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡¦¡¦¡£¤Æ¤Ø¤Ø¡£
¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ª¾ë¤È¤«¡¢¥É¥ì¥¹¤È¤«¤ß¤ë¤È²û¤«¤·¤¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï
ÀäÂÐÁ°À¤¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤¤¤¿¤Í¡¦¡¦¡¦¡£¤ª¤¤¤é¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Á¥ç¥³¥¨¥Ã¥°¤¬¤È¤¦¤È¤¦½ª¤ï¤ë¤é¤·¤¤¡ÊÞ¥¡Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢³¤ÍÎƲ¤È¥Õ¥ë¥¿¤¬¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡£
¾¤Î¶È¼Ô¤¬°ú¤­·Ñ¤°¤é¤·¤¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤â³¤ÍÎƲ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤â¤ó¡£
¤·¤«¤â¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤Ï¤Û¤ó¤Ã¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤®¤¬°­¤¯¤Æ¡¢»Å»ö¤Î¹Ó¤µ¤¬ÌܤÀ¤Ã¤¿¥Ê¡¼¡£
¤³¤ó¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤é¡¢Æ±¤¸Êª¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤È¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤«¤¿¤Ä¤à¤ê¤È¤«Âô»³¤Ç¤¹¤®¤Ç¤¹¤Æ¤¿¤â¤Î¡¦¡¦¡£
Ëè²ó½Ð¤ëÅÙ¡¢¤Þ¤¿Í٤餵¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Í٤뤳¤È¤â½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¦¤È¤µ¤ß¤¹¤£¤Í¡¦¡¦¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥È¡¼¥¿¥¹¤Î¥É¥é¥Þ¤â¥¦¥é¤¬¥¹¥Þ¥¹¥Þ¤Î°Ù¡¢»ëİΨ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Æ
ÂǤÁÀÚ¤ê¤é¤·¤¤¡£
¤¢¡¼¡£¤³¤ï¤¤¡£¤³¤ï¤¤À¤¤ÎÃæ¤À¡£



2002ǯ02·î10Æü(Æü) ¤¢¡¼¤µ¤à¤¤¡£

º£Æü¤ÏºòÆüÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤Ááµ¢¤ê¤Ë¡£
¤Ç¤â¡¢·ë¶ÉͼÊý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡£
¤À¤Ã¤ÆÄ«¤ÏÀ㤬¤Á¤é¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤·¤µ¡¼¡ª
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¿²¤Þ¤¹¡£¤ª¡¼¡£¤µ¤à¤µ¤à¡£



2002ǯ02·î09Æü(ÅÚ) ¤¢¤¢¡¼¡ÊÞ¥¡Ë

º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯½ÎĹÂð¤Ç¥·¥Á¥å¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¤«¤é¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤Ã¤Á¤ã¡ª
¤Ê¤«¤Ê¤«¤¨¤¨¤Ç¤­¤ä¤Í¡ª
½ÎĹ¤â¤ª¤¤¤Ã¤·¡¼¤Í¤Ã¡ª¤È¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤é¤«¤éÁý¤ä¤½¤¦¡¦¡¦¡£
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¤¬¤â¤¦Ìµ¤¤¡¦¡¦¡£
¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢µíÆý¤È¾®ÇþÊ´¤È¥Ð¥¿¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¥Þ¡¼¥¬¥ê¥ó¤Ç
¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Õ¤Õ¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¾®ÇþÊ´¤¬Â¿¤¹¤®¤¿¤ß¤¿¤¤¤Í¡¼¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¸Ç¤Þ¤ë¤ï¡Á¡ª
¤·¤«¤â¤¹¤´¤¤Àª¤¤¤Ç¸Ç¤Þ¤ë¤ï¡Á¡Á¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡¢Ææ¤ÎʪÂΣؤäƴ¶¤¸¤Í¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢¤´ÈӤˤ«¤±¤Æ¥Á¥ó¤¹¤ì¤Ð¥É¥ê¥¢¤Ã¤Ý¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤«¡¦¡¦¡¦¡£

ÅÅǾ¾¯½÷¤â²ÈÄíŪ½Ï½÷¤Ë¤â¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
Ó˸ơ£À¸¤­¤Æ¤ë¤Î¤¬¤ä¤ó¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£



2002ǯ02·î08Æü(¶â) ¿·Ç¯²ñ

º£Æü¤Ïʸ²½¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¿·Ç¯²ñ¡£
¿·½É¤Î¥Ñ¥Ñ¡¦¥ß¥é¥Î¤Ë¤¤¤¯¡£
¥°¥ë¥Ê¥Ó¤Ç³ä°ú·ô¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¤â¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¢ö
¤¤¤¤¤Í¡¼¡£¤Ä¤«¤¨¤ë¤ï¡Á¡£
¤ªÎÁÍý¤â¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤Ã¤¿¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ï
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥Á¥ç¥³¥Ô¥¶¡ª¡ª
¥Þ¥¸¥¦¥Þ¡¼¡£
³§¤Ë¤â²ñ¤¨¤¿¤·¡¢¤¤¤Ä¤â²»¿®ÉÔÄ̤ˤʤë¤Þ¤æ¤âÍè¤ì¤¿¤·¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¿¿¼ù¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤¬9¡§30¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìö¤ªÅ¹¤ò¤Ç¤ë¤³¤È¤Ë¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤«¤é¤ÏÏ¢µÙÁ°¤Î¿·½É¡¦¡¦¡¦¡£
·ë¶É7̾¤¬¤Ï¤¤¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ï¤É¤³¤âËþÇդǡ¢40ʬ°Ì¤µ¤Þ¤è¤Ã¤¿¤¢¤²¤¯¤Ë
¥Þ¥Ã¥¯¤·¤«¤¢¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¦¤¦¡ÊÞ¥¡ËÊ⤫¤»¤Æ¤´¤á¤ó¤è¡¼¡ª¿¿¼ù¡¦¡¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤´¤á¤ó¡Á¡Á¡ª¡ª
¼¡²ó¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÃã½ÐÍè¤ë½ê¤â³ÎÊݤ·¤È¤¯¤ï¡ª¡ª¡ª

¤Ç¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é½Õ²ð¤¯¤ó¤È½éÂÐÌÌ¡ª¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡£
»ÄÇ°¡ª¡ª¡ª
¤À¤±¤É¡¢¼¡²ó¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÏä·¤¿¤¤¡ª2¤Á¤ã¤ó¸ì¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ02·î05Æü(²Ð) ¤·¤ã¤Ù¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤´¤á¤ó¡ª

ºòÆüÅ°Ìë¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÃë´Ö¤Ëµ¢¤ê¡¢Í¼Êý¤Þ¤Ç¤º¡¼¡¼¤Ã¤È¤Í¤Æ¤¿¡£
½é±«¤ÎÃæÁö¤Ã¤¿¤é¤³¤ï¤«¤Ã¤¿¡¼¡¼¡ª
¤·¤«¤â¥«¥Ã¥Ñ¤¬Æ°¤­¤Å¤é¤¤¤Î¤Ê¤ó¤Î¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡£

¤Ç¡¢Ìë¤Ï¤ß¤«¤Á¤ã¤ó¤È¤´¤Ï¡¼¤ó¡ª¡ª
¤Ç¤â¡¢ÃæÌî¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡¦¡¦¡£¤¦¤¦¡£¤´¤á¤½¡¦¡¦¡£
ÃæÌî¤Ã¤Æ¤è¤¯¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¤¿©¤Ùʪ²°¤µ¤ó¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡£
¤³¤³¤Ç¤³¤ì¤ò¿©¤Ù¤ë¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡Á¡£
¤Û¤ó¤Ã¤È¤Ë¤´¤á¤ó¡ª¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢¤ªò¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¡Ê¥¦¥Þ¡¼¡Ë¤ªÃ㤷¤Æ¡Ê¥±¡¼¥­¡Ê¥È¥ê¥å¥Õ¥±¡¼¥­¡Ë¥»¥Ã¥È¥¦¥Þ¡¼¡Ë
¡ÖÎø¤Î²ÎÍØÆü¡×£Ð£Ö¤Î´ä¤Î¥¹¥Æ¥­¤µ¤«¤²¤ó¤ò±ä¡¹Ê¹¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤Æ¥¹¥«¥Ñ¡¼¤ÎËܤâ¤â¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£É¬¤º½ÎŤ«¤é¤â¤ªÎ餵¤»¤Þ¤¹¡ª¡ª

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£Æü¥°¥ì¥¤¥×¥Ð¥¤¥ó¤ÎÅÄÃæ·ã»÷¤Î¿Í¤È¤¹¤ì°ã¤Ã¤¿¡£
Ëܿͤ«¤È»×¤Ã¤Æ¡¢»×¤ï¤º²¿¤«¤ò˺¤ì¤¿¤Õ¤ê¤·¤Æ³Îǧ¤·¤Ë¤¤¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤«¤Ê¡¼¤ê»÷¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦¡£¤Ä¡¼¤«¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
É÷ÂÔ¤Á¤¯¤é¤¤¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤·¤é¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤í¤½¤íȱ¤ÎÌÓÀڤꤿ¤¤¡ª¤Ä¡¼¤«¡¢È±·¿ÊѤ¨¤¿¤¤¡¦¡¦¡£
¥È¥ß¡¼¥Õ¥§¥Ö¥é¥ê¡¼Ë¨¤¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ02·î04Æü(·î) Å°Ìë¤Ï¤â¤¦¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¦¡¦¡£¤Þ¤¸¤Ç¡£

º£Æü¤Ï½Î¤Ë½ÎŤÎÄ勞¤ó¤¬¥Ó¥Ç¥ªÊֵѡõ¼Ú¤ê¤Ë¤­¤¿¡£
½ÎĹ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤ª¤½¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç²¿½è¤âÊĤޤäÁ¤ã¤Ã¤¿¤è¡¦¡¦¡£·ë¶ÉÂç¸Í²°¤Ø¡£
Ä勞¤ó¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ë¤«¤«¤ê¡¢À¸»à¤ò¤µ¤Þ¤è¤Ã¤¿¡¦¡¦¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤¦¤É¤ó¤È¤«¤¬¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡©¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¥­¥à¥ÁÆ饻¥Ã¥È¤òÍê¤ó¤Ç¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
Ä勞¤ó¤ÏË¿½ÐÈǼҤαĶȤʤó¤À¤±¤É¡¢¤«¤Ê¤êÀìÌç¡õ¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê»¨»ï¼Ò¤Ê¤Î¤Ç
¤ªµëÎÁÌ̤¬¤«¤Ê¤ê¼ê¸·¤·¤¤¤é¤·¤¤¡£
¤Û¤ó¤È¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´Ø·¸¤Î»Å»ö¤Ç¤ª¶â¤¬¤¤¤¤¤È¤³¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤è¡¦¡¦¡£

·ë¶Éµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é´ÓÅ°¤Ç»Å»ö¤·¤¿¡£µ×¡¹¤ÎÅ°Ìë¤Ê¤Î¤Ç¤ªÈ©¤Ü¤í¤Ü¤í¤ä¤¬¤Ê¡¦¡¦¡¦¡ÊÞ¥¡Ë
¤Ç¡¢Ìô¶É¤Ç¡Ö¥í¥¹¥ß¥ó²«£×¡×¤È¤¤¤¦¡¢¤«¤Ä¤Æʸ²½¡¦¥¢¥Ñ¥ì¥ë»þÂå¡¢¿²¤Á¤ã¥À¥á¤Ê»þ¤Ë¤Î¤ó¤Ç¤Æ¤«¤Ê¤ê¤Î°ÒÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥É¥ê¥ó¥¯ºÞ¤ò¤ß¤Ä¤±¤ë¡ª¡ª
¥Ö¥é¡¼¥Ü¡¼¡£¥Ö¥é¥¡¥¡¥¡¥Ü¥¥¡ª
¤Þ¤¿¥­¥ß¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤ë¤È¤­¤¬¤­¤¿¤¼¡ª¥¤¥§¥¤¡£

¤Ç¤â¤¢¤Þ¤ê¸ú¤«¤º¡¢¿ô¡¹¤Î´Ö°ã¤¨¡¦È´¤±¤ò¤·¤Æ¡¢½ÎŤË
¡Ö¤·¤Ã¤«¤ê¡£¡×
¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
Åܤé¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤ï¤¤¡£¤·¤¯¤·¤¯¡¦¡¦¡¦¡£



2002ǯ02·î03Æü(Æü) ¤¢¤ë°ÕÌ£¤Þ¤ó¤¬Æ»

¤Ê¤ó¤À¤«¤È¤Æ¤âĹÊԥޥ󥬤¬Æɤߤ¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¿§¡¹Ãµ¤·¤¿¤ó¤À¤±¤È¤Ê¤Ë¤â¤Ê¤¤¡¦¡¦¡Ê£â£ù´ä¡Ë
¤Ç¡¢¤«¤Ê¤êÆɤߤ¢¤­¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ô¢Â¼¤µ¤È¤ë¤Î¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤´Ø·¸¡×¤òÆɤळ¤È¤Ë¡£
¤ª¤â¤·¤í¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¼ç¿Í¸ø¤¬¤¤¤¤»Ò¤¹¤®¤ÆÅÓÃæ¤Ç·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¼¡£³Î¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢µ×¡¹¤ËÆɤó¤À¤éÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¡¢¤ª¼¡¤Ï¡Ö¤Ï¤ß¤À¤·¤Ã¤³¡×¤òÆɤࡣ
¿¼¤¤¡¦¡¦¡£¿¼¤¹¤®¤ë¡£²¿ÅÙÆɤó¤Ç¤â¤»¤Å¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¤»¤Å¤Í¤§¤§¤è¡ª¡ª
¤Ç¡¢¼¡¤Ï¡¦¡¦¡£¤È¡Ö£Á£Ë£É£Ò£Á¡×¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿¤¬¡¢½Å¤µ¤ËÉ餱¤Æ¿²¤¿¡£
ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¼êÄͼ£Ã²½·î´Ö¤Ë¤·¤è¡£



2002ǯ02·î02Æü(ÅÚ) ¼º¸À¡£

º£Æü¤Ï2¤È0¤·¤«¤Ê¤¤ÆüÉÕ¤À¡£

µÞ¤­¤ç¡¢À±¤ÈÂó¤Á¤ã¤ó¤¬²¼Ë̤ËÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç°û¤à»ö¤Ë¡£
À±¤Ï¥é¥¸¥ª¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î»Å»ö¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Å¤ÄÌ㤨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼«Ê¬¤ò½Ð¤»¤Ê¤¤¡¢¥­¥ã¥é¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¦¡¦¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¡Ö¼«Ê¬¤¬³Ú¤·¤ó¤Ç¤ä¤ì¤Ð¡¢Áê¼ê¤Ë¤âÅÁ¤ï¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤à¤Ã¤È¤·¤Æ
¡ÖÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡×
¤È¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¦¡¼¡¼¡¼¤ó¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¼º¸À¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£
¸ÀÍդäÆÆñ¤·¤¤¤Í¡¦¡¦¡¦¡£

Âó¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢»ä¤¬¹â¹»À¸¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ëÈþÍƻդµ¤ó¤Ç
¤³¤È¤·40ºÍ¡¦¡¦¡¦¡£
¤Ç¤â¡¢¼ã¤¹¤®¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¤½¤·¤Æ²Î¤¬¤á¤Ã¤µ¤¦¤Þ¤¤¡ª¡ª
¥«¥é¥ª¥±¤Ç¡Ö»ÏȯÎó¼Ö¡×²Î¤Ã¤¿¤é¡¢
¡Ö¤æ¤º¤¬Çä¤ì¤ë¤Î¤Ã¤Æ¤ï¤«¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤³¤Î²Î¤Ï¤¤¤¤¤Í¡¼¡£¡×
¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£¤¦¤Õ¤Õ¡£¤³¤³¤Ë¤â¤¢¤À¤ë¤Ã¤³ÃÂÀ¸¤è¡Á¡ª

³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¿¤À¤«Èè¤ì¤¿¡£



2002ǯ02·î01Æü(¶â) ¤Þ¤¸¤¹¤«¡£

¤â¤¦2·î¤«¤è¡ª¡ª¡ª
Áᤤ¡¦¡¦¡¦¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¤Ô¡¼¤Ý [MAIL]

MyÄɲÃ