¡¡áÚÄË ¡ù Æüµ­¡¡
¤ª¼ò¤È²»³Ú¤ÈÊѿͤȡ£èÁ¿§¤ÎÆü¡¹¡£

2003ǯ07·î31Æü(ÌÚ) µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤º¤ì¤º¤ìÁð

¤³¤Îǯ¤ÎÆȿȽ÷À­¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ±¦ÍãŪ¤Ë¥«¥Ã¥×¥ë¤Ë´²Âç¤Ê¤ï¤¿¤·¤Ç¤¹¡£
¤´Â¿Ê¬¤Ëϳ¤ì¤º¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤â¤Î¥­¥ì¥¤¤Ê¤â¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ø¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤Ï¤¼¤ÒÌܤÎÁ°¤«¤é¾Ã¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡Ê¸«¤¨¤Ê¤¤°Å°Ç¤Ç¤Ê¤é¤É¤ó¤Ê¤Ë¥Í¥È¥Í¥È¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤è¤·¡Ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½é¡¹¤·¤­¥«¥Ã¥×¥ë¤ò¸«¤ë¤È¡¢¹¬¤»¡Á¤Êµ¤»ý¤Á¡£¤è¤­¤«¤Ê¤è¤­¤«¤Ê¡£
ºòÆü¤Î¤ªÆó¿Í¤µ¤ó¤Ï²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
¤Þ¤µ¤Ë¤³¤ì¤«¤é¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½Ðȯ¡ª¤È¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¤Ç¡¢ÃˤλҤ¬½÷¤Î»Ò¤Ë¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤ò¤«¤Ö¤»¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¤¤Æ¡¢Æó¿Í¤È¤âÇò¤¤£Ô¥·¥ã¥Ä¡Ê¥Ð¥¤¥¯ÍѤˤÁ¤ã¤ó¤Èŵ¡Ë¤Ë½÷¤Î»Ò¤Ï¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥µ¥Ö¥ê¥Ê¥Ñ¥ó¥Ä¡£½÷¤Î»ÒÍѤΥإë¥á¥Ã¥È¤ÏÇò¤Ë²«¿§¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ª¥Õ¥í¡¼¥É¥Ð¥¤¥¯¤ÎÁ𿧤˱Ǥ¨¤Æ²Æ¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¥«¥ï¥¤¥¤¡£
°ìÈÖ¤¤¤¤¤Î¤ÏÈà½÷¤¬Â礭¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹ÃϤΥê¥å¥Ã¥¯¤òÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Èब¥Ð¥¤¥¯¤Ë¡¢Èà½÷¤ÏÈà¤Î¸å¤í¤Ë¡¢Æó¿Í¤Î²Ùʪ¤ÏÈà½÷¤ÎÇؤˡ¢¤³¤Î¤«¤ó¤¸¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¡£
»³·Ï¤Î¥«¥Ã¥×¥ë¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¤Î¤¬Â¿¤¤¡£³¤·Ï¥«¥Ã¥×¥ë¤Ï±ø¤¤¤Î¤¬Â¿¤¤¡£¤¿¤À»³·Ï¤Ï¤ª¤½¤í¤¤¤ä¤é¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤ä¤éµ¤»ý¤Á°­¤¤Êý¸þ¤Ë¹Ô¤­¤¹¤®¤ë·¹¸þ¤â¤¢¤ë¡£³¤·Ï¤â¤Û¤ó¤È¤Ë¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¥«¥Ã¥×¥ë¤â¤¤¤ë¤·¤Í¡£¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤âÇϼ¯¤Ã¤Ý¤¤¤±¤É¡£¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¥«¥Ã¥×¥ë¤Ï˵¤«¤é¤ß¤Æ¤ë¤ÈÇϼ¯¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤è¤Í¡£

¤Ç¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤â¤Î¤ÏÇϼ¯¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤¬¤Þ¤Ì¤±¤Ê¤â¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£
¤¦¤Á¤Î¶âµû¤Î¤ª¤Ü¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¤¸¤Ä¤Ë¿©¤¤°ÕÃϤ¬¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Êò¤ì¤ë¤Û¤É±Â¤ò¸ý¤Ë¤¤¤ì¤ë¤Î¤¬²¼¼ê¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¤¬¶á¤Å¤¯¤¿¤Ó¡¢¤¢¤ï¤¢¤ï¤´¤Ü¤´¤Ü¤È¿åÌ̤ÇÅ®¤ì¤¿¤Ò¤È¤Î¤è¤¦¤ËÂçÁû¤®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ý¸µ¤Ë±Â¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¢¤²¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¸ý¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡£Áû¤®¤¹¤®¡£¼«Ê¬¤Ç¿åÌ̤ËÇȤò¤¿¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢±Â¤¬³Û¤ÎÊý¤Ëƨ¤²¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¶âµû¤ÏÌܤ¬°­¤¤¤Î¤«¡¢¤¤¤äÈबÆß½­¤¤¶âµû¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Äì¤ÎÊý¤Ë¤¤¤Æ¡¢¿åÌ̤˱¤ò¤ß¤Ä¤±¤ÆµÞÉâ¾å¡£¥Ñ¥¯¥Ã¤È°ì¸ý¡£¤Ç¤â¤É¤¦¤â±Â¤Î°ÌÃÖ¤«¤é¤º¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤«¤ï¤¤¤¤ÅۤǤ¹¡£Î¹¹ÔÃæ¤À¤¤¤¸¤ç¤¦¤Ö¤«¤Ê¡£¼Â²È¤Ë¤¢¤º¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê줬ºÝ¸Â¤Ê¤¯±Â¤ò¤¢¤²¤½¤¦¤Ç¿´ÇÛ¡£¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤Í¤Ëµë¿©¤ò¿©¤Ù¤Ï¤°¤Ã¤¿¥Ç¥Ö¤Î»Ò¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¢
¡Ö¤¦¤ò¡Á¡¡¤Ï¤é¤Ø¤Ã¤Æ¤·¤Ë¤½¤¦¤À¤è¡Á¡£¤Ò¤Ç¡Á¤è¡Á¡£¡×
¤È¤¤¤¦´é¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡£

»¥ËÚÇþ¼ò¤¬¡¢¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥ª¥â¥Á¥ã¤ò¤ª¤Þ¤±¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ë̳¤Æ»Êª»ºÅ¸¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¥³¥ì¤Î¤Ê¤«¤Î¡¢°¤´¨¸Ð¤Î¥Þ¥ê¥â¤¬¤Û¤·¤¯¤Æ¤·¤«¤¿¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ç¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÏÌÓ³ª¤Ç¤·¤¿¡£¥¸¥ó¥®¥¹¥«¥óÆé¤è¤ê¤Þ¤·¤À¤±¤É¡£ËèÆü¤¦¤Á¤Ç°û¤à¤Î¤Ï¤ä¤á¤è¤¦¡¢¤È·è¤á¤¿¤Î¤Ë¤·¤Ð¤é¤¯È¯Ë¢¼ò»°Ëæ¤ÎÆü¡¹¤¬Â³¤­¤½¤¦¡£¤»¤á¤Æ¤â¤¦¾¯¤·½ë¤¤¤È¡¢¤³¤ì¤¸¤ã¤¢É÷Ϥ¾å¤ê¤Ë°û¤à¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¤¨¡¢¤È¤¤¤¤¤ï¤±¤â¤Ä¤¯¤Î¤Ë¡£¥Þ¥ê¥â¤¬¤Ç¤ë¤Þ¤¨¤Ë¡¢¤³¤Î¥ª¥Þ¥±ÉÕ¤­È¯Ë¢¼ò¤¬Å¹Æ¬¤«¤é¾Ã¤¨¤ë¤Ë3000ÅÀ¡£

¿©¤Ùʪ¥Í¥¿¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¼Â¤Ïº£¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤â¤À¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤È½ñ¤¤¤¿»þÅÀ¤Ç¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¤¤¤Þºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥é¥·¤ò¤­¤«¤»¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£¥­¥å¥¦¥ê¤â¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤ÆÆþ¤ì¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
¥«¥é¥·¥Ð¥¿¡¼¡Ü¥í¡¼¥¹¥Ï¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡Ü¥ì¥¿¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥­¥å¥¦¥ê¡¡¥Á¡¼¥º¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¤â¤è¤·¡£
¤³¤ì¤¬¹¥¤ß¤Î¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤Ê¤¼¤À¤«¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇ㤦¤È¥Ò¥¸¥ç¡¼¤Ë¹â¤¤¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¡¢¥ì¥¿¥¹¤Î¿å¤Ã¤Ý¤µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¤Çºî¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤ó¡ª¡¡¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤Î¤¬Àè½µ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
ÃÙ¤¤¡£
¥«¥é¥·¥Ð¥¿¡¼¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¥«¥é¥·¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ò»È¤¦¤È¤â¤Ã¤È´Êñ¡£¥Ï¥à¤Ï»°Ëç½Å¤Í¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤ê¤¹¤®¡£¸ý¤ÎÃæ¤Ç¥«¥ß¥«¥ß¤·¤Æ¥Ñ¥ó¤Èº®¤¸¤ê¤¢¤¦¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬°­¤¤¤Ç¤¹¡£¥Ï¥à¤ÏÆóËç¡£ÌÌÅݤÀ¤«¤éÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¡¢»Í³Ñ¤¤¤Þ¤Þóö¤ë¡£ÊñÃú¤¤¤é¤º¡ª
¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈºÇ®£±Ê¬¤Ç¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æº£¤Þ¤Ç¤¦¤Á¤Çºî¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡¢¤ÈÉԻ׵Ĥ˻פ¦¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¡£ÀäÂФ˵ÊÃãŹ¤Ç¿©¤Ù¤ë¤è¤ê¤¦¤Þ¤¤¡¢¸ý¤ÎÃ椤¤Ã¤Ñ¤¤½¼¼Â´¶¤Î¤¢¤ë¹¬¤»¤Î¥Ï¥à¥µ¥ó¥É¡£
¤¼¤Ò¡¢¤ª¤¿¤á¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£



2003ǯ07·î29Æü(²Ð) ¥Ì¥«¥è¥í¥³¥Ó

¤ï¡¼¤¤¡¢¤ï¡¼¤¤¡¡¤È¥¢¥Û¤Î»Ò¤Î¤è¤¦¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢·ë¶É¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¼è¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£µÙ¤ß¤¬¤¢¤±¤¿¤é¡¢ÃÄÂΤµ¤Þ¤È¤ä¤é¤Ë¤«¤Ã¤µ¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤¯¤½¡¼¡£ÅÚÍË»þÅÀ¤Ç¼ã´³¤Î¶õÀʤÀ¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¡¡
¤¿¤Ö¤ó¤½¤¦¤Ê¤ë¡¡·îÍˤˤʤäƤ«¤é¤Ç¤ÏÃÙ¤¤¡¡
¤È»×¤Ã¤Æ¡¢É¬»à¤ËÆüÍˤ˱ĶȤ·¤Æ¤¤¤ëÂåÍýŹ¤òõ¤·¤Æ¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Âäò¤Ä¤±¤Æ¤ª¤³¤¦ºîÀï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£°ìö¤ÏÀ®¸ù¤·¤¿¤«¤È»×¤¨¤¿¤Î¤Ë¡£¤Ê¤ó¤À¤è¤¦¡£Âç¾æÉפǤ¹¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£
¤Þ¤ÀͽÌó¶â¤â¤¤¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¸ýƬ¤Ç¤Î¤ªÌó«¤Ï¡¢·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤Ê¤é¤ó¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥¢¥Ã¥±¥é¥«¥ó¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤
¡Ö¤Ï¤¢¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£¡×
¤ÈÄü¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£²ù¤·¤¤¡£¤±¤É¡¢²¡¤·¤Î¼å¤¤À­³Ê¤À¤«¤é¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¡£

¤½¤ì¤«¤é¤¢¤é¤æ¤ë¤È¤³¤í¤òõ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤â£±ÆüÃå¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤è¤ê¤Ï¡¢¤ÈÁ°ÆüÃå¤òõ¤·¤Æ¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤È¤³¤í¤¬¡¢·ë¶ÉºÇ½é¤ËÉÔÍú¹Ô¤µ¤ì¤¿ÂåÍýŹ¡£
²ù¤·¤¤¡£¤¬¡¢ÇؤËÊ¢¤Ï¤«¤¨¤é¤ì¤Ì¡£ÎÞ¤ò¤Î¤ó¤Ç¡¢°ìÅÙ¤Ï᤭Àڤä¿Ãå¿®ÍúÎò¤Ë¥³¡¼¥ë¤¹¤ë¤ï¤¿¤·¡£¤ª¤È¤Ê¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ê¤â¤Ã¤È¤ª¶â¤òÀѤá¤Ð¤Ê¤ó¤È¤Ç¤â¤Ê¤ëÌäÂê¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²û¤Î;͵¤Ï¤ª¤È¤Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë

¤Þ¤¢¡¢¤Ê¤ó¤È¤«31ÆüȯÃå¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¤È¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡Öº£ÅÙ¤ÏÀäÂÐÂç¾æÉפǤ¹¤è¤Í¡£¡×
¤ÈÇ°¤ò²¡¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤³¤á¤¿Àº°ìÇդΥ¤¥ä¥ß¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤êÄ̤¸¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿´¶¤¬¡¢¤Ê¤Ë¤«¤ËÉ餱¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤¹¤Ê¤ª¤Ë´î¤Ù¤Ì¡£
¤«¤í¤¦¤¸¤Æ°ú¤­Ê¬¤±¤¿¤¬¾¡ÉéÆâÍƤϴ°Á´¤Ë¤Þ¤±¤Æ¤¤¤¿¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î»î¹ç¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¾¯¤·ÃÙ¤ì¤Æ¶õÀʾõ¶·¤ò¤·¤é¤»¤Æ¤­¤¿Ê̤ÎÂåÍýŹ¤«¤é¤Î¾ðÊó¤Ç¤Ï¡¡¶õÀÊ£±¤À¤Ã¤¿¤«¤é¼Â¤Ï¤Þ¤ÀÉ԰¤Ǥ¹¡£¤½¤ÎºÇ¸å¤Î£±Àʤò¤ï¤¿¤·¤¬¤È¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¡©¤É¤¦¤ß¤Æ¤âƱ¤¸ÊؤΤ³¤È¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤¼Âå¶â¤¬500±ß°ã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤«¤·¤é¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯¹Ò¶õ·ô¤Î¾¦Çä¤Ã¤ÆÉԻ׵ġ£

¤À¤¤¤¿¤¤²È¼ç¤è¤êÀè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¡£·îÍËÆü¤Ï¡¢Èþ½Ñ´Û¤â¤ß¤ó¤ÊµÙ¤ß¤Ê¤ó¤À¤¾¡ª

¤ª¤Þ¤±
¤Þ¤¯¤É¤Ê¤ë¤É¤Ð¤¢¤¬¤¢¡¡¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¥Á¥ç¥³¥Á¥ç¥³¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¹õ¤¤Ãî¤ò´°àú¤Ê̵ɽ¾ð¤Ç¼ê¸µ¤â¸«¤º¤Ëʧ¤¤ÄÙ¤·¤¿Å¹Ä¹¤µ¤ó¡Ê̾»¥¤ò¤ß¤¿¤Î¤À¡Ë¤Ï¤¹¤´¤¯¥×¥í¤À¤Ã¤¿¡£¤µ¤¹¤¬Å¹Ä¹¡ª¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤Þ¤±£²
¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬½Ð±é¤·¤¿¤ª¼Çµï¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¤Þ¤ë¤Þ¤ë£²²ó¡¢Âç¾Ð¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤¿¤ï¤¿¤·Ã£¤Ï¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¤Ç¡¢¿Í¤ËÊò¤ì¤é¤ì¤Æ¤â¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤Þ¤±£³
¥Ö¥é¥¹¥Ð¥ó¥É¤È¥À¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¤ä¤é¤ò¸«¤¿¤¤¤¬¹â¤¤¡£¤½¤ì¤«¤é£Å»Ò°¹¤µ¤ó¤Ï¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¶Ø»ß¡ª¡ª¡ª



2003ǯ07·î28Æü(·î) ¤ï¡¼¤¤¡£¤ï¡¼¤¤¡£

ÅŻҥì¥ó¥¸¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡ª¤È¶Ã¤­¤Îµ®·»¤Ë¡£°ÊÁ°¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êɬÍפʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ú±Û¤·¤Î¤µ¤¤¤Ë¼Î¤Æ¤¿¡¢¤È¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡£
¤ªÊÛÅö¤ä¡¢¥Á¥ë¥ÉÁÚºÚ¤¬¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²¹¤á¤ëµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¬¥¹Âæ¤È¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ð½½Ê¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¬¡¢ÌîºÚ¤ò¼Ñ¤ë»þ´Ö¤ä¡¢¿å¤Ã¤Ý¤µ²ò¾Ã¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥ì¥ó¥¸Íߤ·¤¤¤Ê¡¢¤È¤¯¤Ë¤´ÈӤβ¹¤á¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥ó¥¸¤Ã¤ÆÊØÍø¤À¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Á¡£
¤³¤ì¤ÇÅŻҥì¥ó¥¸¤ò¤â¤é¤¦¤Î¤ÏÆóÅÙÌÜ¡£¤½¤¦¡¢°ìÅټΤƤ¿¥ì¥ó¥¸¤â¤â¤é¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
ÂԤƤг¤Ï©¤ÎÆü¤è¤ê¤¢¤ê¡¢¤È¡£
¡É¤¤¤Þ¤¹¤°¡ª¤È¤Ë¤«¤¯É¬Íפʤó¤À¡ª¡É¥â¥Î°Ê³°¤Ï¡¢Íߤ·¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤òÀÞ¡¹¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¿¤ÀÂԤĤÀ¤±¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ë¤è¡£
Æþ¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤è¡£¤°¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤«¡£
ËüºÐ¡ª¥â¥Î¥¢¥Þ¥ê¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¡ª

¤â¤Ò¤È¤Ä¤ï¡¼¤¤¡ª
¥Ð¥«¥ó¥¹¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤È¡¼¤ì¤¿¡£
9/1½Ðȯ9/18µ¢¹ñ¤À¤¤¡£Ä¹¤¤¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤â¤Ê¤¤¤ä¤¤¡£
¥¹¥Ã¥­¥ê¡¢²ò¾Ã¡£
̤¤¤Ê¤·¡ª
¤ª¤ä¤¹¤ß¡ª



2003ǯ07·î26Æü(ÅÚ) ¤Ê¤ó¤Çµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©

ÌëÃæ¤Ë¡¢¾®¤µ¤ÊÀ¼¤Ç¡Ö±§ÃèÀï´Ï¥ä¥Þ¥È¡×¤Î¼çÂê²Î¤ò¸ý¤º¤µ¤ó¤À¤é¤Ð¡¢¤ä¤±¤ËÎÞ¤¬¤Ç¤ë¡£
¡©¡©¡©¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¾®¤µ¤¤À¼¤Ç¤¦¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¦¡¢µã¤±¤Æµã¤±¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£¼«Á³¤ËÎÞ¤¬¤Ý¤í¤Ý¤í¤Ç¤Ç¤Æ¤¯¤ë¡£
¤Ê¤¼¤À¡©Èᤷ¤¯¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£´¶¾ð¤ª¤¤¤Æ¤­¤Ü¤ê¤«¡©¤É¤¦¤·¤¿¤ó¤ÀÎÞÁ£¤¯¤ó¡ª

¤É¤¦¤â¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¤³¤Î²û¤«¤·¤Î¥¢¥Ë¥á¥½¥ó¥°¤Î²Î»ì¤òÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤¦°ìÅÙ¤¦¤¿¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

ǼÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î²Î¤Ã¤Æ¡¢·³²Î¤Ê¤ó¤À¤Í¡£Æù¶¤Î²Î¤À¤è¡£¤È¤¯¤Ë¡¢
¢ö¡¡É¬¤º¤³¤³¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¡¼ê¤ò¤Õ¤ë¤Ò¤È¤Ë¡¡¾Ð´é¤Ç¤³¤¿¤¨
¢ö¡¡Ã¯¤«¤¬¤³¤ì¤ò¡¡¤ä¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡¡»ÈÌ¿¤Î¤Ò¤È¤¬²¶Ã£¤Ê¤é¤Ð

¤³¤³¤¬¤¯¤ë¡£¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È²Î»ì¤¬¤¢¤ä¤Õ¤ä¤À¤Ê¡£»ÈÌ¿¤À¤Ã¤±¡©¡Ë

Ʊ´ü¤Îºù·Ï¤Îͦ¤Þ¤·¥â¥Î¤Î·³²Î¤Ç¤â¡¢¤ï¤¶¤È¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê²Î¤¦¤È¤Ê¤¼¤À¤«Ã¯¤Ç¤âµã¤±¤Æ¤¯¤ë¡¢¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¡¡É°Û¹ñ¤ÎµÖ¡É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡ª

¤È¤¤¤¦Í·¤Ó¤òÀΤ褯¤ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÊÉáÄ̤ΤҤȤϤ⤦·³²Î¤Ê¤ó¤«¤·¤é¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡¡¤³¤ì¤Ç¤¹¤è¡£
»×¤¤¤È¤«´Ø·¸¤Ê¤·¤Ë¡¢·³²ÎÆÈÆäΥá¥í¥Ç¥£¤È²Î»ì¤ò¡¡ÃúÇ«¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê²Î¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
´¶¾ð¤ª¤¤¤Æ¤­¤Ü¤ê¤Çµã¤±¤Æ¤¯¤ë¤è¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥ä¥Þ¥È¤Ï¡¢·³»ö¿§¤¬¶¯¤¹¤®¤ë¡¡¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ã¤±¤Í¡£»Ò¶¡¤À¤Ã¤¿¤«¤éµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£Àï´ÏÂçϤ¬Àï´Ï¥ä¥Þ¥È¤«¡¢¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤À¡¢¤È¤Ü¤ó¤ä¤ê»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡£
¤³¤Î¶Ê¤òºî¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ï¥º¥ë¥¤¤Ê¤¢¡£¤ï¤·¤é»Ò¶¡»þÂå¡¡À¼¤òÄ¥¤ê¾å¤²¤Æ²Î¤Ã¤¿¤â¤ó¤Í¡£Æ±´ü¤Îºù¤Ð¤ê¤Ë¡£ÍÄÃÕ±à¤Î±¿Æ°²ñ¤Ç¤â¤è¤¯¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ê¡£
¤Ç¤â¡¢ºî¤Ã¤¿¤ª¤¸¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ï¡¢ÁÇľ¤ËÅö»þ¤ÎÃˤΥí¥Þ¥ó¤ò²Î¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
ÀïÁè¤ò¤·¤é¤Ê¤¤»Ò¶¡Ã£¥É¥ó¥Ô¥·¥ã¤«¡¢¤Á¤ç¤¤¾å¤¢¤¿¤ê¤Î¿Í㤫¤·¤é¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡££Ä£Î£Á¡©

¤½¤¦¤À¡£¤³¤Î¶Ê¤Ã¤Æ¡¢Á´Éô¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬¡¡¼·¸ì¡¡¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤è¡£¥ä¡Á¥Þ¡Á¥È¡Á°Ê³°¤Ï¡¡¼·¡¡¼·¡¡¼·¡¡¼·¡¡¼·¡¡¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯¥«¥Ã¥Á¥ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ÅöÁ³²Î¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª¤À¤«¤é¤è¤±¤¤¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê²Î¤¦¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«ËɿͤβΤäݤ¯µã¤±¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤Ê¡©



2003ǯ07·î25Æü(¶â) ¥·¥ê¡¼¥º¡¡ÌµÜ

melocoton Åí¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤ó¤Ê¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤«¤ï¤¤¤¤»Ñ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
̾Á°¤â¡¡ÆüËܸì¤Ç¤â¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤â²Ä°¦¤¤¡£
¥Ô¡¼¥Á¤Ê¤ó¤Æ¡ª¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤À¤±¤Ë¤·¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¤è¡£
¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤¦¤â¥¢¥á¥¸¥«Ê¸²½¤Ë¤ÏÎäø¤òÄ̤ê±Û¤·¤Æ¡¢¤¤¤¤¤¬¤¬¤ê¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

³Ú¤·¤¯À¾Èɲç¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤¤¤Ã¤³¤¦¡¢Ã±¸ì¤ä¸À¤¤¤Þ¤ï¤·¤ò³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ËèÆüñ¸ì£³¸Ä¡¢¥Õ¥ì¡¼¥º£²¸Ä³Ð¤¨¤è¤¦¡Ê¾¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤Ï̵Íý¡Ë¤ÈÃæ³ØÀ¸¤Î¤è¤¦¤Ëñ¸ìÄ¢¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢melocoton¤Ï°ìȯ¤Ç³Ð¤¨¤é¤ì¤¿¤Í¡£Íñ¤Ï¤Ê¤¼¤«³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ö¤É¤¦¤â¡£
¤Þ¤¢¡¢³Ø½¬¤È¤Ï³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·¤Î¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¤âÍ·¤Ó¤Î°ì¤Ä¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÌÜŪ¤â¤Ê¤¤¤·¡£¤ï¤¿¤·¤Î¿ÍÀ¸¤ËÌÜŪ¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤ÐÆüËܸì¤Ç¤³¤È¤¿¤ê¤ë¤·¤Ê¡£
³°¹ñ¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¤âÌÜŪ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯±ó¤¯¡¢¹Ô¤Ã¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ø¹Ô¤­¤¿¤¤¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë°¤­¤ë¤Þ¤Ç¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¶²¤ë¶²¤ëÇÁ¤­¸«¤Æ¡¢¤½¤³¤½¤³¤Ê¿©¤Ùʪ¤ò¿©¤Ù¡¢¹Ô¤Ã¤¿¤Ê¡¢¤ÇËþ­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¤¦¤ë¤ë¤ó¤ÊÂθ³¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¹ñ¤Î¤Ò¤È¤ËÍ¥¤·¤¯¤µ¤ì¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤±¤É¡¢Ìµ»ë¤µ¤ì¤Æ¤Æ¤â¤¤¤¤¡£·ã¤·¤¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥È¤·¤¿¤¤ÍߤϤʤ¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤¢¡¢´Ñ¸÷µÒ¤À¤Ê¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê±©Ìܤò¤Ï¤º¤µ¤º¤Ë¡¢¾¯¤·¤Ï¤ª¶â¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¡£¡×
¤°¤é¤¤¤ÇÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤¬ÉáÄ̤ÎÃϸµ¤Î¤Ò¤È¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡£
¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×
¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¤Í¡×
¡Ö¥È¥¤¥ì¤É¤³¡©¡×
¡ÖÊ©¶µÅ̤Ǥ¹¡×
¤³¤Î£´¤Ä¤¬¸À¤¨¤ì¤Ð²¿½µ´Öι¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÂç¾æÉס£


ºÇ¶á¤Î¤Ï¤Þ¤ê¤â¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤¼º£¹¹¡¢¤È¾¯¤·ÃѤº¤«¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥»¥Ö¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤È£³£Ä²èÁü¤ÎËܤǤ¹¡£
¥»¥Ö¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ï¡¢Ãæ³Ø¹»°ÊÍè¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤¥ë¡¼¥ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ëº¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤Ã¤¿¤é¤¹¤°»×¤¤½Ð¤·¡¢¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤Ï¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò½¸¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç£Ð£Ã¤Î¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥²¡¼¥à¤À¤È¡¢É餱¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç·ã¤·¤¯²ù¤·¤¤¡Ê¤À¤Ã¤Æ¤â¤Î¤¹¤´¤¯¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡Ë¤Î¤Ç¡¢£Ð£ÃÁê¼ê¤Ë¾¡¤Ã¤¿É餱¤¿¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
£³£Ä²èÁü¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È¥³¥Ä¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ï¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¾¯¤·¼Ð»ë¤À¤«¤é̵Íý¤Ê¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¤ÈÄü¤á¡¢Â¾¿Í¤¬¡¢
¡Ö¤¦¤ò¡Á¡¢¸«¤¨¤Æ¤­¤ß¤¨¤Æ¤­¤¿¡¢¤¹¤²¤¨¿¨¤ì¤½¤¦¤À¤è¡¢±ü¹Ô¤­¤¬¤¹¤´¤¤¤è¡ª¡£¡×
¤È¥°¥¸¥ã¥°¥¸¥ã¤ÎÌÏÍͤä¥É¥Ã¥È¤ò¤ß¤ÆÁû¤¤¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ò¶ì¡¹¤·¤¯Ä¯¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¬¡¢ÀèÆü¼Â²È¤Ëµ¢¤ë¤È¡¢É㤬¡¢
¡Ö¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¤ß¤¨¤Æ¤­¤¿¡¢µ÷Î¥¤òÎ¥¤¹¤È¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥¹¥´¥¤¡ª¡£¡×
¤È´î¤ó¤Ç¡¡¿·Ê¹¤ò´é¤Ë¶á¤Å¤±¤¿¤êÎ¥¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¡Ö¤ª¤ì¤Ï¤³¤ìÆÀ°Õ¤Ê¤ó¤À¡£¿·Ê¹¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òËè½µ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤ÈÆÀ¡¹¤È¤·¤ÆÏ乤Τǡ¢Éã¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ê¤é¤ï¤¿¤·¤Ë¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤½¤Î¸å¤Ò¤È¤ê¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
²ù¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡¡¤ÈÍâÆüËܲ°¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢£³£Ä²èÁü¤ÎËܤ¬¤¿¤¯¤µ¤óÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÍǽ¤À¤±¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¤ÐÍýÏÀ¤«¤éÆþ¤í¤¦¤È¡¢¤³¤Ã¤½¤ê£±ºýÇã¤Ã¤Æ¡¢
¡Ö¤Ê¤Ë¤·¤í»ëÎϲ÷Éü¡¦Èè¤ìÌܤˤ¤¤¤¤é¤·¤¤¤«¤é¤Í¡£¡×
¤È¼«Ê¬¤Ë¤¤¤¤¤ï¤±¤ò¤·¤Ä¤Ä²òÀâ¤òÆɤߡ¢Ëܤò´é¤Ë¶á¤Å¤±¤¿¤êÎ¥¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é£±»þ´Ö¡ª
¤È¤¦¤È¤¦Î©ÂΤ¬É⤭½Ð¤Æ¤­¤¿¤è¡ª±ü¹Ô¤­¤â¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¿¼¤¤¤è¡ª»°Ì̶À¤Î¹ç¤ï¤»¶À¤Î±ü¤Î±ü¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤ï¤¿¤·¤Ë¤â¾¿Í¤¬¡¢
¡Ö¤¦¤ò¡Á¡×
¤È¶«¤Öµ¤»ý¤Á¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍèËèÆü¡¡¤Ç¤Æ¤­¤¿¤Ç¤Æ¤­¤¿¡¦¡¦¡¦¡¡¤È¤³¤ÎËܤòį¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

̤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢Í§¿Í¤ÎÅÔ¹ç¤Çι¹ÔÆüÄø¤¬Â礭¤¯¤«¤ï¤ê¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÌÂÏ©¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÆüÄø¤Ï¡¢9/1¤«¤é£²½µ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤È¤¢¤¤¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¥±¥Ã¥È¸¡º÷¤â¤â¤¦°ìÅÙ¤ä¤ê¤Ê¤ª¤·¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À̤äƤ¤¤ë¤Î¤Ïľ¹ÔÊؤȾè¤ê·Ñ¤®ÊØ¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê¤³¤Î£²¤Ä¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£µ¡Á£·Ëü¤Û¤É¶â³Û¤Îº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤À¤Ã¤¿¤é°Â¤¤¤Û¤¦¤Ë¤È¤ª»×¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¾ÜºÙ¤Ë³Æ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë£È£Ð¤Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¸¡º÷¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢°ìÈְ¤¤²Á³ÊÂÓ¤¬¤ß¤ó¤Ê¥¢¥¸¥¢·Ï¤Ä¤Þ¤ê¡¢·Ú¤¤Æî²ó¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãë¤Ë½Ð¤Æ¡¢ÍâÆü¤ÎÁáÄ«¥Ñ¥ê¤ËÃ夯¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ê¤ó¤«¾è¤ê·Ñ¤®¤Ë¥¯¥¢¥é¥ë¥ó¥×¡¼¥ë¤Ç£¶»þ´Ö¤¯¤é¤¤ÂÔ¤Á»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¡£Æ±¹Ô¼Ô¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢£¶»þ´Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ»þ´Ö¤ò¤Ä¤Ö¤»¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¤¤Ã¤½Çñ¤Þ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ä«£·»þÁ°¤Ë¥Ñ¥êÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÉáÃʤʤé¤Ðͧ¿Í¤Î¤¦¤Á¤Ë¤Ä¤¤¤ÆȾÆü̲¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤Çͧ¿Í¤Ï¤Þ¤ÀÈô¹Ôµ¡¤Î¾å¤Ê¤Î¤À¡£
¤½¤¦¡¢Í§¿Í¤¬£¸·î¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆüÄø¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¡¢¥Ñ¥ê¤Ë¤â¤É¤Ã¤Æ¤½¤ì¤«¤é¥Ð¥«¥ó¥¹¤ò°ì½ï¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦Í½Äê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¸þ¤³¤¦¤Ë¹Ô¤¯Á°¤ËÅìµþ¤Ç¤â°ì½ï¤ËÍ·¤Ù¤ë¤·¡¢¤à¤³¤¦¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¤È¤«¤¤¤³¤¦¤Í¡¢¤È¥¦¥­¥¦¥­·×²è¤òÎý¤ê¤Ê¤ª¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤Ï»Å»ö¤¬¤é¤ß¤Îµ¢¹ñ¤À¤«¤é¤È¤¦¤¼¤óľ¹ÔÊؤDZýÉü¤¹¤ë¡£¤ï¤¿¤·¤â¤½¤ÎÊؤò»ØÄê¤ÇÇ㤦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤±¤É¡¢¥Ñ¥ê¤ÇÇ㤦¤Î¤ÈÅìµþ¤ÇÇ㤦¤Î¤Ç¤ÏÃÍÃʤ¬°ã¤¦¤¦¤¨¤Ë¡¢¤ï¤¿¤·¤Î¤ÏÍ·¤Ó¤À¤«¤é¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¤Ç¤­¤ë¤À¤±°ÜÆ°¤Ë¤ª¶â¤ò¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
ͧ¿Í¤ÎÍâÆü¤ÎÄ«Ãå¤ÎÊØ¡¢¤Ä¤Þ¤ê°ìÆüÃ٤餻¤ë¤«¡¢¤È¹Í¤¨¤¿¤±¤ì¤É¤½¤ÎÆü°ìÆü¤ï¤¿¤·¤¬¤¿¤Ö¤ó»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ä¤«¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤Î¥Ð¥«¥ó¥¹¤¬°ìÆü¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Á°Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ñ¥ê¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤Ë°ìÇñ¤·¤è¤¦¤«¡¢¤È¹Í¤¨¤¿¤±¤ì¤É¡¢Ä«£·»þ²á¤®¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¢È¾Æü¥Ñ¥ê¤Ç»þ´Ö¤ò¤Ä¤Ö¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¹Í¤¨¤¿¤À¤±¤Ç»à¤Ë¤½¤¦¤À¡£

¤Ç¡¢Ì¤ä¿¤¹¤¨¡¢Æ±ÆüÃå²Äǽ¤Ê¡¢Ë̲ó¤ê¤Î¾è¤ê·Ñ¤®Êؤòõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÄã¥é¥¤¥ó¤Ë£²Ëü¾å¾è¤»¡¢Ä¾¹ÔÊؤè¤ê£´¡Á£µËü°Â¤¤¡£¤½¤ÎÆü¤ÎÌ룱£±»þº¢Ã夯¤ä¤Ä¡£¶õ¹Á¤«¤é¤Ï¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â¡¢Á°Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤ë¤è¤ê¤º¤Ã¤È°Â¤¤¤·¤Í¡£
¸½ºß¶õÀʤòÌ䤤¹ç¤ï¤»Ãæ¤Ç¤¹¤¬¡¢¹á¹Á·Ï¤Î¤«¡¢´Ú¹ñ·Ï¤Î¤«¡¢¥í¥·¥¢·Ï¤Î¤«¡£
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤É¤¦¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢½êÁ§Ì©¼¼¤Ë½½¿ô»þ´Ö¤Î´Æ¶Ø¤Ï°ì½ï¡£¡Ê¤¤¤ä¤À¤«¤é¤³¤½¤«¡¢¡Ë
¤¦¤ó¤Ë¤ã¡£»Ï¤á¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤¤¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¥¢¥Á¥³¥Á¤Î¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥È¤¬¤Ö¤ÁÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾²¤Î¤¹¤­¤Þ¤«¤é²ßʪ¼¼¤Î´¨¤¤¶õµ¤¤¬¤Ò¤å¡¼¤Ò¤å¡¼¿á¤­¹þ¤ß¡¢¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤Ç½Æ¤ò¤â¤Ã¤¿Ê¼Â⤵¤ó¤Ë¤°¤ë¤ê¤È°Ï¤Þ¤ì¤¿´Æ¹ö¤Î¤è¤¦¶õ¹Á¥Û¥Æ¥ë¤Î¿¿¤ÃÀ֤ʤʿå¤Î¤Ç¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¤Ä¤¤¤¿Éô²°¤ËÇñ¤Þ¤é¤µ¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢·ë¶ÉÈô¹Ôµ¡¤ÏÍî¤Á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¤Þ¤¢¡¢Åö»þ¤ÎË̤ÎÂç¹ñ¤Ï¹­Âç¤ÊÎÎÅڡʥ桼¥é¥·¥¢ÂçΦ¤Û¤Üü¤«¤éü¤Þ¤Ç¡Ë¤Î¿¿¾å¤ò¾¹ñ¤ÎÈô¹Ôµ¡¤ËÄ̤餻¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤³¤ÎÊؤ¬°ìÈÖÁ᤯¤Æ°ÂÁ´(·â¤ÁÍ¤ì¤Ê¤¤¡Ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¹ñÆâÀþ¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Íî¤Ã¤³¤Á¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¤Í¡£

¤°¤ë¤°¤ë̤äƤϥ»¥Ö¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ò¤·¡¢Ìܤ¬Èè¤ì¤ë¤È£³£Ä²èÁü¤ò¤Ê¤¬¤á¤ëÆü¡¹¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎͽÄê¤Ï̤¦¤Î¤ä¤á¤¿¡£ºù¤¬Åìµþ¤Ë¤­¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤ËÆó¿Í¤Ç·è¤á¤ì¤Ð¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£



2003ǯ07·î23Æü(¿å) °Æ¤º¤ë¤è¤ê¤¦¤à¤¬°×¤·

¤¦¤à¤¬¡¡¤Ï¡¡À¸¤à¤¬¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©

ËèÆü¡¢£Ð£Ã¤òÏ®¤¯¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢·ã¤·¤¤¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥¦¥¹¤¬³ê¤Ã¤Æ¤¹¤Ù¤Ã¤ÆÁÀ¤Ã¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤·¤¿¡£
¤ªÊ©ÍöÀ¾¤ÇÇã¤Ã¤¿¤¶¤¢¤Þ¤¹¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥«¥¨¥ë¤µ¤ó¥Þ¥¦¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¿§¤È¤¤¤¤ÁǺà¤È¤¤¤¤çÓ¤á¤Þ¤ï¤·¤¿¤¤¤Û¤É²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥±¥È¥¦¤Îºî¤ë¤â¤ó¤Ï»È¤¨¤Í¤¨¤Ê¡£
¡Ê¤¢¡Ámade in China ¤À¤Ã¤¿¡Ë
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢³ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤Ù¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤À¤¤¤¿¤¤Ä줬Æ̱ú¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¤è¡£¸Ò¤Îº¯¤È¤«¡¢ÅÉÁõ¤Îγ¤Ç¡£¤Þ¡¢Èþ½Ñ´Û¤Î¤ª¤ß¤ä¤²ÍѤǤ¹¤«¤é¡£
¤¢¤Þ¤ê¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¡¢²¿ÅÙ¤â¥Þ¥¦¥¹¤ò°ú¤Ã¤³È´¤¤¤Æ¥Ö¥óÅꤲ¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Ã¤Á¤â¤Á¤Ã¤È¤â¸À¤¦¤³¤È¤òʹ¤«¤º¡¢¼Î¤Æ¤Æ¤ä¤ë¡¢¤â¤Ã¤È¤Ç¤­¤Î¤¤¤¤»Ò¤òÇã¤Ã¤Æ¤ä¤ë¡¢¤È·è°Õ¤·¡¢¤É¤¦¤»¼Î¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤éʬ²ò¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡¢¤È°Õ³°¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¡¼£±Ëܤǥѥ«¥Ã¤È³¸¤¬¤È¤ì¤¿¥Þ¥¦¥¹¤¯¤ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥®¥ã¤Ã¤È¶Ã¤¯¤Û¤ÉÔ¼¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤´¤á¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤¬°­¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢¾®¤µ¤¤Ãî¤Î±©¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦
ÉÔ·é¤ÊÉô²°¤Î£Ð£Ã¤Î¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Î»à³¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤óµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÏäÏÅÔ»ÔÅÁÀâ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
²óÏ©¤Ë¿¨¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÌÊËÀ¤ÈÂÔ¤Á¿Ë¤Ç¤­¤ì¤¤¤Ë¤ªÁݽü¤·¡¢ºÆ¤Ó¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç³¸¤òÊĤá¤Þ¤·¤¿¤é¤Ð¡¢¡¡£×£Á£Ï¡ª¡¡²÷Ä´¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¡¢Ä´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤É¤â½é´ü²½¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¡¢£Ð£ÃËÜÂΤΥ±¡¼¥¹¤â°ìÅÙÁݽü¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤·¤é¡£
Éô²°¤Î¥¯¡¼¥é¡¼¤â¼«Ê¬¤Ç¼è¤ê¤Ä¤±¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤ÏÀ®¸ù¡£¥Ó¡¼¥ë¤ò¥³¥Ã¥×°ìÇÕ¤³¤Ü¤·¤¿¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î´ðÈפò¿åÀö¤¤¤·¤Æ¥¦¥ó¥È¥â¥¹¥ó¥È¥â¸À¤ï¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¼ºÇÔ¡£
¤ä¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦



2003ǯ07·î22Æü(²Ð) ̤¤¤Î²Ì¤Æ¤Ë

¥¹¥¤¥«¤ò1/4¤Þ¤ë¤Þ¤ëÉå¤é¤»¤Æ¤·¤Þ¤¤Íî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
Îä·¤«¤í¤¦¤¬¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤¬¡¢ËèÆü°ìÀÚ¤ì¤Å¤Ä¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÎ䢸ˤËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤Ê¤ó¤ÎÆ÷¤¤¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤·¤«¤â¥ì¥¸ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¾õÂÖ¤òÌܤˤ·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸Â³¦¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¢¤¨¤Æ¡¢ÌܤˤĤ«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¿´ÍýŪ¤Ë¤Ï¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¤â¡£
Âç¹¥¤­¤Ê¥¹¥¤¥«¤ò¡£¼«Ê¬¤Î¤ª¶â¤ÇËè²ÆÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë´ò¤·¤µ¸Ø¤é¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥¹¥¤¥«¤ò¡£¤¢¤¦¡Á¡£


ÆÍÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥É¥é¥Þ¡¡¡É¥¢¥ê¡¼my£Ì£Ï£Ö£Å¡É ¤Ç¡¢¤Ò¤È¤Ï¤ß¤Ê¼«Ê¬¤Î¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢´¶¾ð¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢¤½¤Î¶Ê¤¬Æ¬¤ÎÃæ¤ÇÌĤê¶Á¤¯¡¡¤½¤ó¤Êɽ¸½¤¬Â¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó²Î¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆËè²ó°ã¤¦²Î¤¬Æ¬¤Î¤Ê¤«¤Çή¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢·è¤Þ¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸Å¤¤¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£

Éõ°õ¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¡£¤½¤·¤Æ±Ñ¸ì¤Î²Î»ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸ý¤Ë½Ð¤·¤ÆÀµ³Î¤Ë²Î¤¨¤Ê¤¤¤«¤é´Êñ¤Ë¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¤±¤ì¤É¤â¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥È¥í¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó¤Î²»¤¬Ä㤯ÌĤê¤Ï¤¸¤á¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤ë¡£
¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¤«¤±¤ë»þ¡¢¾¡Éé¤Ë¤Ç¤ë»þ¡¢¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¦»þ¡¢¤Ð¤«¤Ð¤«¤·¤¤¤Û¤É¿¿·õ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Î¥Ù¥ë¤òÂԤäƤ¤¤ë»þ¡£
¥ª¥ë¥¬¥ó¤Î²»¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¥É¥é¥à¤Î²»¤Ë¤ä¤±¤ËÄɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ë¡£

Set me free why doncha babe
Get out of my life why doncha babe
Cuz you don't really love me, you just keep me hangin' on
You don't really need me but ya keep me hangin' on

¥Ü¡¼¥«¥ë¤Î°ìÀ¼¤Ç¡¢¤Ç¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¡¢¤È»×¤¦¡£

¤Ï¤¤¡¢Vanilla Fudge¡¡¤Î¡¡¡ÉYou Keep Me Hangin On¡É ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

´Êñ¤Ê¥È¥é¥¦¥Þ¤Ç¡¢19ºÐ¤¯¤é¤¤¡¢¤ä¤ß¤¯¤â¤Ë¤Ê¤Ë¤«¤ò¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿º¢¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Ç¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ç¤«¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¾®·à¾ì¤Î»Ï¤á¤Æ¤ÎÉñÂæ¤Î¡¢µÒÆþ¤ì¡Ê³«¾ì¤·¤Æ³«±é¤Þ¤ÇµÒÀʤˤʤ¬¤ì¤ë²»³Ú¡£¤¿¤ó¤Ë£Â£Ç£Í¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï±é½Ð¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¥»¥ì¥¯¥È¡¦ÊÔ½¸¤¹¤ë¡£¡Ë¤ÎºÇ¸å¤Î¶Ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¶Ê¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¼Çµï¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡£
¤ä¤ß¤¯¤â¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ä¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢ÉñÂæ¤Ç¼«Ê¬¤ÎºÇ¹â¤ò¤À¤µ¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢ºòÆü¤è¤ê¤â¤Ã¤È¡¢¤ÈÁ´¸ø±é¤³¤Î¶Ê¤¬Î®¤ì¤ë¤Èµã¤¤¤Æƨ¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¿¤¤¤¯¤é¤¤¥Æ¥ó¥Ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
ÀĽդÀ¡£ÃѤº¤«¤·¤¤¡Á¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÆü¡¹¤¬·ë¶É¤Ï¤¤¤Þ¤Î²Î¤ä¥Ð¥ó¥É¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤â¤¦°ì¶Ê¡¢Co¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¡¢Bobby Hebb¡¡¤Î¡¡"Sunny"¡¡¤â¤¢¤ë¤è¡£
¤ä¤ê¤È¤²¤½¤¦¤Ê»þ¡¢¿´¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤Þ¤¨¤Î¥°¥Á¥ã¥°¥Á¥ã¤Ê¹âÍÈ´¶¤Ë¤Ä¤Ä¤Þ¤ì¤ë»þ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«µã¤­¤¿¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¦»þ¡¢

Sunny,thank you for the sunshine bouquet.
Sunny,thank you for your love you've brought my way.
You gave to me you all and all.
Now I feel ten feet tall.
Oh Sunny one so true,I love you.

¼ç¤Ë¤³¤³¤«¤Ê¡£







2003ǯ07·î20Æü(Æü) ̤¤

¤â¤¦¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¡¢Èô¹Ôµ¡¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤Ê¤ó¤È¤«¤»¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£
¤·¤«¤·¿´¤¬·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
°ìÈְ¤¤¤Î¤ÏÂæÏѷϤÎÈô¹Ôµ¡¤À¡£¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤â³Ú¤½¤¦¤À¡£¤È¤³¤í¤Ç¡¢¿··¿ÇÙ±ê¤Ï¤â¤¦¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¡©¼«Ê¬¤¬´¶À÷¤¹¤ë¤È¤ÏÌ´¤Ë¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢µÞ®¤Ë¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤âµ¤»ý¤Á°­¤¤¡£
¾è¤Ã¤Æ¸«¤¿¤¤¤ÈÁ°¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎÈô¹Ôµ¡¤À¡£¤½¤ó¤Ê¤Ë¤ª°¹¤µ¤ó¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È°áÁõ¤Ï¤¨¤¨¤â¤ó¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£ÃÍÃʤâÂæÏѤȰìËü¤Û¤É¤·¤«°ã¤ï¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤éµÞ¤¬¤Ê¤¤¤È¡£
¤½¤·¤Æ¤ªÂç¿Ô¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤È¿ôËü¤¿¤·¤Æ¡¢Ä¾¹ÔÊؤǤ¤¤Ã¤Á¤ã¤¨¡ª¤È¤¤¤¦À¼¤âʹ¤³¤¨¤ë¡£¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤·¤Æ²Ùʪ¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÀѤߤ³¤Þ¤ì¤¿¤«¿´ÇÛ¤·¡¢¤Ê¤Ë¤è¤êÅþÃå¤Þ¤Ç¤Þ¤ë¤Þ¤ë°ìÆü¤«¤«¤ë¤Î¤Ï¥Ä¥é¥¤¡£¥È¥ë¥³¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¾è¤ê´¹¤¨¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤ÇÇúÃÆ¡©ÉÔ¿³Êª¤µ¤ï¤®¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«¤º¤¤¤Ö¤óÂÔ¤¿¤µ¤ì¤¿¡£¤Ç¤â¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Û¤ó¤â¤Î¤Î¥¸¥ã¡¼¥Þ¥ó¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¤Î·Ù»¡¸¤ÉôÂâ¤ò¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¤¦¡Á¤ó¡£¤¢¤È¿ôËü¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤Î°ì½µ´Öʬ¤ÎÂÚºßÈñ¤Ë¤Ê¤ë¡£

̤¦¡£
¤½¤¦¤À¡¢Î¹¤Î¥ë¡¼¥È¤â̤äƤ¤¤ë¤Î¤À¡£
¥Ñ¥ê·Ðͳ¤À¤«¤é¡¢Îó¼Ö¤Ç¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Ø½Ð¤Æ¡¢¤Þ¤Ç¤·¤«·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¡Á¤¤¡£
¥¸¥Ö¥é¥ë¥¿¥ë¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¡£¤¢¤½¤³¤Ï±Ñ¹ñÎΤÀ¤Ã¤±¡©
Àè¤Ã¤Á¤ç¤äü¤Ã¤³¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò°ìÅ٤Ϥ¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤ¬·ù¤¤¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢³¤Êդˤ⤤¤­¤¿¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¥É¥ÉÅļˤǤܤ±¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¡£Çò¤¤Â¼¡©¤ó¤ó¤ó¤ó¡Á¡£
¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢¤Ê¤é¤Ð¡¢¥³¥ë¥É¥Ð¤ËºÆˬ¤·¤¿¤¤¡£
ͧ¿Í¤Ï¥Þ¥É¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é°ì±þ¸õÊä¤Ë¤¤¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¤«¡£
¥Ø¥ì¥¹¡©¥µ¥ó¥Á¥ã¥´¥Ç¥³¥ó¥Ý¥¹¥Æ¡¼¥é¡©¥µ¥é¥Þ¥ó¥«¤â¤¤¤¤³¹¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡£

·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¡¡ÆîÊ©¤«¤é¤Þ¤¿¥Ñ¥ê¤Ë¤â¤É¤ë¤³¤È¤·¤«·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
·è¤á¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤ÈŬÅö¤Ê³¹¤ÇÎó¼Ö¤ä¥Ð¥¹¤ò¹ß¤ê¤Æ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤òõ¤·¤Æ¡¢ÍâÄ«¤ÏÄ«¿²Ë·¤·¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Ç¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤Ç¡¢¥Ð¥ë¤«¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¤òʪ¿§¤·¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Æ°û¤ó¤Ç¡¢
¡Ö¼¡¤É¤³¤Ø¤¤¤³¤¦¤«¡£¡×
¤È¤¤¤¦Ïäˤʤäơ¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¹Ô¤±¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¹Ô¤³¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿Å¬Åö¤Ê³¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦
¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â³Ú¤·¤¤¤±¤É¡¢Å¬Åö¤Ê³¹¤¬¤Û¤ó¤È¤¦¤ËŬÅö¤Ê¡¢¤½¤¦¾®Åĸ¶¤Ê¤é¤Þ¤À¤¤¤¤¤±¤É¸üÌÚ¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ê̤Ë̾ʪ¤Î¿©¤Ùʪ¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¥Û¥Æ¥ë¤âÉáÄ̤ξ¦Å¹³¹¤Î΢Ä̤ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤ä¤ëµ¤¤¬¤Ç¤º¡¢ÏÂ̱¤ÇÈÕ¸æÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤¼¤«¤Þ¤ó¤¬µÊÃã¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤ó¤Ê餬ÌܤËÉ⤫¤Ó¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¤¤¤«¤ó¡ª¤Èȯʳ¤·¤Æ¡¢Ì¾¸Å²°¹Ô¤Ã¤Æ̾¸Å²°¾ë¤ß¤ÆÌ£Á¹¥«¥Ä¿©¤Ù¤Æ¡¢Àª¤¤¤ÇÂçºå¤Ë¤¤¤Ã¤ÆÂçºå¾ë¤ò¤ß¤Æ¶ú¥«¥Ä¿©¤Ù¤Æ¡¢É±Ï©¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¡¾ë¤Ï¤â¤¦¤¤¤¤¤è¡¢¤ÈÀ¤³¦°ä»º¤Ï¸«Æ¨¤·¤Æ¡¢¹­Å礤¤Ã¤ÆÅöÁ³¾ë¤Ï¤â¤¦¤¤¤¤¤É¤³¤í¤«¡¢¸«Êª¤Ï¤â¤¦¤¤¤¤¡¢¤ÈÄ«ÃëÈդȤª¹¥¤ß¾Æ¤­¤ò¿©¤ÙÊ⤤¤¿¤ê¡¢Âçºå¤Ë¤â¤É¤Ã¤Æ¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤ò¿©¤ÙÈæ¤Ù¤¿¤ê¡¢¤½¤ó¤Êι¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤âÌܤ˸«¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ó¡©¤½¤ì¤â³Ú¤·¤½¤¦¤À¡£
¤Ç¤â¤Í¡¢Åìµþ¡¦Ì¾¸Å²°¡¦Âçºå¡¦¹­Å硦°¤ÁÉ»³¤ò¤ß¤Æ¤Þ¤¿Åìµþ¡¡¤Î¤è¤¦¤Ë´Ö¤òÁ´Éô¤¹¤Ã¤È¤Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥¯¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÅԻԴ֤ΰÜÆ°¤Ë¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¤»þ´Öor¤ª¶â¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤³¤À¤±¤Ï¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª¤¢¤È¤Ï¤½¤Î¼þÊÕ¤ò¤³¤Þ¤á¤ËËÁ¸±¤¹¤ë¡¢¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤¢¡£
ºù¤¬¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥»¥Ó¡¼¥¸¥ã¤È¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢¤ÏÁ°²ó¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡¢
¡ÖÂçÅÔ²ñ¤À¡ª¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¡ª¡×
¤È¤¤¤¦µ­²±¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡£¤½¤ì¤â±ó¤¤ÀΤÀ¤«¤é¤¢¤Æ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¡©
¤¢¡¢¥»¥Ó¡¼¥¸¥ã¤Ë¤Ï´Ñ¸÷Çϼ֤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤¿¡£¥Ò¥é¥ë¥À¤ÎÅã¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ÏÇÏʵ¤À¤é¤±¤À¤Ã¤¿¡£
¤ª¸ß¤¤¡¡ÀäÂйԤ­¤¿¤¤¾ì½ê¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤Á¤ç¤³¤Ã¤ÈÊ̹ÔÆ°¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤É¤³¤«¤ÇÍî¤Á¹ç¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¤É¤³¤Ç¡©¤À¤è¤Í¡£

̤¤Æüµ­¡£Æ¬¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



2003ǯ07·î19Æü(ÅÚ) ¤¯¤¦¡Á

¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Þ¤¿µã¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
ÂǤäÆÈ¿¾Ê¡¡ÂǤ¿¤ì¤Æ´¶¼Õ
¤Ã¤Æ¡¢¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤ÊËÜÅö¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤ó¤è¤¦¤Ê¡£
ÉðÆ»¤À¡£

¤¤¤ä¡¢£Î£È£ËÆý¸¤Î¡¡·õÆ»¤Î¹ñºÝÂç²ñ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤µ¡£
¾¡¤È¤¦¤È¤¤¤¦¿´¤Î¤µ¤­¤Î¡¢Ìµ¿´¤Î¼Î¤Æ¿È¤Î°ì·â¡£
·õÆ»¤Î°ìËܤÎÍ×ÁǤΡ¡µ¤¹ç¡¡¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
¿¿·õ¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤À¤Ò¤È¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Í¡£
¹Í¤¨¤¿ºîÀï¤Î¤¦¤¨¤Ç¤Î°ì·â¤È¡¢ÃÃÏ£¤òÀѤó¤À¤«¤é¤À¤¬ÂǤä¿¡¡¤½¤Î»þ¤À¤±¤Î°ì·â¤È¡£

¤â¤¦°ìÅ٤ߤ¿¤¤¡£
·è¾¡°ú¤­Ê¬¤±¤Î¤¦¤¨¤Ç¤Î¡¢»þ´Ö̵À©¸Â¤Î·èÄêÀï¡£
£±£°Ê¬°Ê¾å¤â¤ÎÂǤÁ¹ç¤¤¤Î¤µ¤­¤Î¡¢Âç¾­¤Î¡¡ÊÒ¼êÆÍ¡£
£±£°cm°Ê¾å¤âÇؾæ¤Î°ã¤¦Áê¼ê¤Î¤Õ¤È¤³¤í¤ËÆþ¤ê¹þ¤Þ¤ó¤È¤¹¤ë¤¢¤ÎÆÍ¡£
¤³¤ì¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤¬¤ï¤¿¤·¤Ë¤â¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¡£
¤½¤Î°ì½Ö¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤«¤é¤À¤¬Æ°¤¯¡¢¤½¤Î½¤Îý¡£

¤¹¤Ð¤é¤·¤¤»î¹ç¤ò¤ß¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢¤Èµã¤¤¤Æ¤¤¤¿£²m¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÀÖÌӤγ°¿Í¤µ¤ó¤è¡£
¤­¤ß¤â¤Þ¤¿½¤¹Ô¤Î¿·¤¿¤ÊÆ»¤¬¤ß¤¨¤¿¤Î¤À¤Ê¡£

ÆüËܤϷõÆ»¤¬¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¼ïÌܤˤʤ뤳¤È¤òÈ¿ÂФ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡£
¤ï¤¿¤·¤âÈ¿ÂФ¹¤ë¤è¡£
¥«¥é¡¼¸Ó¤È¤«¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤é¤¿¤Þ¤é¤ó¤â¤ó¤Í¡£



2003ǯ07·î18Æü(¶â) º£½µ¤Î°¦¾§²Î

¸ý¤òÂ礭¤¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ
²Î¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¡¡¥¢¥¤¥¢¥¤¥¢¥¤
¤½¤Î²Î¡¡¤°¤ó¤°¤ó¡¡¤Ò¤í¤¬¤Ã¤Æ
狼¤Î¿´¤È¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
¤¢¤¢¤¢¡Á¡¡¤¤¤¤¤Ê¡¡²ÎÀ¼¤Ï¡¡¥¢¥¤¥¢¥¤¥¢¥¤
À¤³¦¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¡¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¡¤¤¤Ã¤Ñ¤¤
¥é¥é¡¡¶Á¤­¤¢¤¦
²Î¤¦¤¿¤¨¡¡²Î¤¦¤¿¤¨¡¡²Î¤¨¡¡¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó
²Î¤¦¤¿¤¨¡¡²Î¤¦¤¿¤¨¡¡²Î¤¨¡¡¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó


¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸ý¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¡¤³¤Î²Î»ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆóÈ֤⤢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤±¤ì¤É¡¡¤Þ¤Ã¤¿¤¯»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¡£
ɬÍפʤ¤¤è¤Í¡£ÆóÈ֤ϡ£¤³¤Î²Î»ì¤À¤±¤Ç¡¡²¿½½²ó¤Ç¤â·«¤êÊÖ¤»¤ë¤â¤ó¡£

²Î¤¨¤È¤¤¤¦¤±¤ì¤É¤É¤Ã¤Á¤Ê¤ó¤À¡£¥¢¥¤¥¢¥¤¥¢¥¤¡¡¤«¡¢¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥Ð¥ó¡¡¤«¡£
¤¿¤·¤«Âê̾¤Ï¡¡²Î¤¨¥Ð¥ó¥Ð¥ó¡¡¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡£
¾¯¤·¤À¤±¤ì¤É¡¡¥é¥é¤â¡¡Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£¤µ¤é¤Ê¤¬¤é¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤è¤¯¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë²Î¤À¤Ê¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²Î¤¦¤Èµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£
¤¢¤¤¤¦¤¨¤ª¡¡¤ÎÊì²»¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¯¤è¤¯ÇÛÎ󤷤Ƥ¢¤Ã¤Æ¡¢£±¥Õ¥ì¡¼¥º£±¥Õ¥ì¡¼¥º¡¡¸ý¤ä´é¤Î¶ÚÆù¤ò¤¯¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤»¤ï¤·¤Ê¤¯¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Æ°¤«¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¡¡À¹¤ê¾å¤¬¤ë¤È¤³¤í¤È¥é¥¹¥È¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤Ï¡¡ÇËÎö²»¡£¤³¤ì¤â¸ý¤Î²÷´¶¤ò¸Æ¤Ö¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
²Î¤¦¤È¤Ê¤Ë¤«¤¬¤Û¤°¤ì¤Æ¥¹¥Ã¥­¥ê¤¹¤ë¡£
¤À¤¤¤¿¤¤²Î»ì¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç°Å¼¨¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤ó¤À¤è¡£
¸ý¤òÂ礭¤¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ
¤¬¡¢Á°Äó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£

¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¤Î¤³¤É¤â²Î¤Ë¤Ï¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ð¤Î¡¡²»¤Î¶Á¤­¤È¤«¥ê¥º¥à¤ò³Ú¤·¤à²Î¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤ó¤À¤±¤ì¤É¡£¤¤¤Þ¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¿È¶á¤Ê»Ò¶¡¤Ï¥¢¥Ë¥á¤Î²Î¤Ð¤Ã¤«¤ê²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤è¤¦¤ï¤«¤é¤ó¡£
¤½¤³¤³¤³¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿±Ñ¸ì¤ä¥«¥¿¥«¥Ê¸ì¤¬¡¢µ¼²»¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡£
µ¼²»¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢¤À¤ó¤À¤ó»È¤ï¤ì¤ë¿ô¤¬¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Í¡£



2003ǯ07·î17Æü(ÌÚ) ¤¹¤í¤¦¤Õ¤¦¤É

¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î°Õµ¤¤ä¤è¤·¡ª¡¡¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤Î·ëÏÀ¡£
¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¤ÏÆȤê¤â¤ó¸þ¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£

ËèÆü¤ª¤Ê¤¸¥â¥Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¤ª¤Ë¤®¤ê¤È¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¼Ñʪ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ò½ä¤êÊ⤤¤¿¤éÊ̤Τâ¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£
º£Æü¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¡£
¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡Ê¤¦¤Á¤Ç觤Ǥ¿¡Ë
¤½¤Î觤ǽÁ¤Î»Ä¤ê¤Ç¡¡¤æ¤Ç¤¿¤Þ¤´
Ìܶ̾Ƥ­ÉÕ¤­¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹
¤Ë¤ó¤¸¤ó¤È¶Ì¤Í¤®¤Î¥³¥ó¥½¥á¥¹¡¼¥×

¤³¤ó¤Ê¤ÎÎÁÍý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ª¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¤Þ¤¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Í¡¢£±»þ´Ö¶á¤¯¤Ä¤¯¤ë¤Î¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¡£
ÈéÇí¤¤¤Æ¡¢¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ¡¢¿©¤Ù½ª¤ï¤ì¤ÐÀö¤¤Êª¤ò¤·¤Æ¡¢ÊÒÉÕ¤±¤Æ¡£
¤Ê¤Î¤Ë¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¡¢ËܤòÆɤߤʤ¬¤é15ʬ¤À¡£
¥´¥ß¤â¡¡²Ädz¡¦ÉÔdz¤¢¤ï¤»¤Æ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤ë¡£

¤³¤ì¤¿¤Ã¤¿°ì¿©¤À¤±¤É¡¢Æü¤ËÆó²ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é°ìÆüÆó»þ´Ö°Ê¾å¡¡¿©¤Ù¤ë½àÈ÷¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£°ìÆü£²£´»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ë¡£¤½¤Î¤¦¤Á£·»þ´Ö¤Ï̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡£
¿ÍÀ¸¤¤¤ä¡¢À¸¤­¤ë¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ê¤ó¤À¡¢¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î½àÈ÷¤¬¤Ê¤Ë¤è¤ê¤â³Ú¤·¤¤¤ó¤À¡¢¤È¤¤¤¦ÎÁÍý¹¥¤­¤Î¤Ò¤È¤ò¤Î¤¾¤¤¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êŤ¤¤è¤Ê¤¢¡£
¤À¤«¤é¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤À¤±¤É¡£
¤½¤Î»þ´Ö¤òû½Ì¤·¤Æ¤Ê¤Ë¤ò¤ä¤ë¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£
¤Ä¤Þ¤ê¤ÏÎÁÍý¤­¤é¤¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£

¤³¤Î½àÈ÷¤Ë¤¢¤¿¤¤¤¹¤ë³Ú¤·¤¤¿©»ö»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¤â¤¦¾¯¤·¤Ï¤ä¤ëµ¤¤âµ¯¤­¤ë¤«¡£
¼çÉؤ¬¡¢¤¦¤Þ¤¤¤â¤Þ¤º¤¤¤â³Ú¤·¤¤²ñÏäâ¤Ê¤¤¿©»ö»þ´Ö¤Ë¡¢¤ä¤ëµ¤¤ò¤Ê¤¯¤¹¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¤è¤Í¡£
¼«Ê¬¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤Û¤ÉÈþÌ£¤¤¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¡¢¹¥¤ß¤¬¡¡ÁǺà¤ò觤Ǥ¿¤ê觤Ǥ¿¤ê±ö¤Ç¼Ñ¤¿¤ê¤½¤Î¤Þ¤Þ¾Æ¤¤¤Æ¾ßÌý¤ò¤«¤±¤¿¤êÀö¤Ã¤Æ´Ýóö¤ê¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Ê¤Î¤ÇÌ£¤Î·è¤á¼ê¤ÏÁǺà¤ÎÎɤ·°­¤·¤È¤¢¤¿¤ê¤Ï¤º¤ì¡£
¤ï¤¿¤·¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£

¤Þ¤¿¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤ËÌá¤ê¤½¤¦¡£¤³¤ì¤À¤È´Ý¤á¤¿¥é¥Ã¥×¤·¤«¥´¥ß¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤ó¤À¡£
¤Þ¤Í¡¢Çã¤Ã¤¿¡¡¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¿©¤Ùʪ¡¡¤Ï΢¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÂçÎ̤Υ´¥ß¤¬¤Ç¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
Âç²È¤µ¤ó¤ÎÂæ½ê¤«¤é¡¡¼Ñµû¤Î¤¹¤´¡Á¤¯¤¤¤¤Æ÷¤¤¤¬Î®¤ì¤Æ¤¯¤ë¤è¡£
狼¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¥¹¥í¡¼¥Õ¡¼¥É¡£
¤³¤ìºÇ¹â¡£



2003ǯ07·î15Æü(²Ð) ±øÀ÷

¤¹¤³¤·Á°¤ÎÏäǶ²½Ì¤Ç¤¹¡£
t.A.T.u¡¡¥¿¥È¥¥¡Ê¾¯½÷¤¬¾¯½÷¤ò°¦¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥í¥·¥¢¸ì¤ÎƬʸ»ú¤é¤·¤¤¤è¡Ë¤ÎÍèÆü¤È¤¹¤Ã¤Ý¤«¤·Áû¤®¤Î»þ¤Ë¡¢¿·Ê¹»¨»ï¥Æ¥ì¥Ó°Ê³°¤Ë¤â¤Þ¤¢¡¢¥Í¥Ã¥È·Ç¼¨ÈĤʤɤǥ᥿¥¯¥½Ã¡¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
Î㤨¤Ð¡¢
¡É¥í¥¹¥±¤ÏÆüËܤòÇϼ¯¤Ë¤·¤¯¤µ¤Ã¤È¤ë¡ª¡ª¡ª¡É
¤È¤«¤Í¡£

¤·¤«¤·¡£¥í¥¹¥±¤Ç¤¹¤è¡£Ïª½õ¡£¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿»þ¤Î¸ÀÍÕ¤À¡£
ÆüϪÀïÁè¡©
¤¤¤ä¡¢¹¾¸ÍËö´ü¡¢³«¹ñ¤Îº¢¤Î¤³¤È¤Ð¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡£

¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¤¤Þ¸½ºß¤Ä¤«¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܸì¤Ç¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤¢¤ë¹ñ¤Î¿Í¤òÇÍÅݤ¹¤ë¤³¤È¤Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£¿´¤Ë¤Ïº¬¿¼¤¤Êи«¤ä¶²¤ì¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤Ë¡¢¸ý¤Ë½Ð¤¹¤Î¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¤¥¿¥Ö¡¼¤ò¿¯¤¹´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Í¡£»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¸ý¤Ë¤À¤µ¤Ê¤¤¤«¤é¿·¸ì¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤â»È¤¤Â³¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é»þÂå¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÊѲ½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Û¤È¤ó¤É¤¬º£Ê¹¤¯¤È¤â¤Î¤¹¤´¤¯Ô¼¤Ã¤Ý¤¤¡£

³«¹ñ°ÊÍè¤Ê¤À¤ì¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¿·¤·¤¤À¤³¦¤ÎÇÄ°®¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤È¤Ð¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ë¤ÏÍø³²¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Íɤ餰¼«°Õ¼±¤òÊݤĤ¿¤á¤Ê¤ó¤È¤«Í¥°Ì¤ËΩ¤È¤¦¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£¤½¤Î»þ¡¹¤Ç¡¢¤è¤½¤â¤Î¤òÊ¿¶Ñ¤è¤ê¤â²¼ÁؤȤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¸Æ¾Î¤Ç¸Æ¤ó¤À¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¸Æ¤ÓÊý¤¬¤­¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¡Ã¯¤â¤¬´¶¾ð¤ò¤à¤±¤ä¤¹¤¤¤â¤ó¤Í¡£Áþ¤·¤ß¤âÊΤߤ⤽¤Î΢¤ÎÉݤì¤ò±£¤·¤¿¤Þ¤Þ°ì¸À¤Ç¤¹¤à¡£¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤à¡£
¥¢¥á¸ø
¥í¥¹¥±
¥Á¥ã¥ó¥³¥í
¥Á¥ç¥ó
ÉîÊθì¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¸ÀÍÕÍ·¤Ó¤Ã¤Ý¤¯¤âʹ¤³¤¨¤ë¡£¸ì´¶¤Ï´°Á´¤Ë¹¾¸Í¡¦ÌÀ¼£¤Î¹á¤ê¤¬¤¿¤À¤è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤³¤ìº£¤ÎÆüËܿͤλȤ¦ÆüËܸ줸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡£
¤Þ¤À¥Ñ¥é¥Î¥¤¥¢Åª¤Ë»È¤¤¤¿¤¬¤ë¤Ò¤È¤â¤¤¤ë¤³¤È¤Ð¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡£ÉáÄ̤ÎÃæ³ØÀ¸¤Ê¤ó¤«¤Ï¡¢¤É¤ì¤â¤Ê¤ó¤Î¤³¤È¤À¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£


Åö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ð¤¬Ìµ¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤½¤Î´ÑÇ°¤¬Ìµ¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡¢¤È̵Íý¤ä¤ê¤Ë¤â¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
¿´¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¸ý¤Ë¤À¤µ¤Ê¤¤Êý¤¬Çö±ø¤¤
¤½¤Î¼ê¤Î¸ÀÍÕ¤ò¤Ä¤«¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡Ö¡û¡û¿Í¤Ï¥À¥á¤À¡¢¥­¥é¥¤¤À¡×¤È¸À¤¨¤ÐƱ¤¸¤À
¤Ê¤É¤Î°Õ¸«¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢Ê諤¬¤¢¤í¤¦¤¬¼Â´¶¤À¤í¤¦¤¬¡Ö¡û¡û¿Í¤Ï¥À¥á¤À¡¢¥­¥é¥¤¤À¡×¤Ë¤Ï¡Ö¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¦¡¦¡¦¡×¤¬Â³¤¯Í¾ÃϤ¬¤¢¤ë¡£°Õ¸«¡¦»×ÁۤǼý¤Þ¤ë;ÃϤ¬¡£Ì¾»ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÉîÊθì¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¡£°¥¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¡£
¤½¤·¤Æ¿´¤Ç¤É¤¦»×¤ª¤¦¤È¡¢¤µ¤¤¤ï¤¤Â¾¿Í¤Ë¤Ïʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¡£
¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤¬¤Ò¤È¤Ë»Ä¹ó¤Ê¤³¤È¤Ð¤òÅꤲ¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ï¤Þ¤º¤³¤È¤Ð¤òʹ¤¤¤¿¤«¤é¡£¤½¤Î¸ÀÍÕ¤ò³Ð¤¨¤¿¤È¤­¤Ë²»¤Î΢¤Ë¤¢¤ë´Þ¤ß¾Ð¤¤¤ä°üóӤʤâ¤Î¤äÍ¥±Û¤ò³Ú¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤È´¶¤¸¤¿¤«¤é¡£¤½¤Î¸ÀÍÕ¤òȯ¤·¤¿»þ¤Ë¤ª¤³¤ëÈ¿±þ¤ä»É·ã¤òÃΤäƤ·¤Þ¤¦¤«¤é¡£
¤½¤Î¸å¤Ç¤³¤È¤Ð¤Î¤â¤ÄÇظå´Ø·¸¤äÎÏ´Ø·¸¤òÍý²ò¤·¤¿¤È»×¤¤¹þ¤à¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ð¤ÇÀ¤³¦¤òÇÄ°®¤·¤¿¤È»×¤¤¹þ¤à¡£¤½¤³¤«¤é¤Îž´¹¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¤·¤¤¡£

¤¤¤Þ¤Î»Ò¶¡¤Ë¤Ï¡¡¿Í´Ö¤ò¸¤¤Î¤è¤¦¤Ê¸Æ¾Î¤Ç¸Æ¤Ö»ö¤¬¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¤Î¤«¡¢¸¤ÃÜÀ¸¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ð¤â¾Ã¤¨¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¤¤Þ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£
¤Ê¤Þ¤Ì¤ë¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡£Â¾°¦¤Î¤Ê¤¤¥Ï¥ä¥·¥³¥È¥Ð¤ÇÊФ俲ÁÃʹѤòºþ¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤ê¤â¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¯´Å¤Á¤ã¤ó¤Î¡¢¹ñ¤È¤«¿Í¼ï¤Î¤¢¤¤¤À¤ÎÂÐΩ¤äÍ¥Îô´¶¤ä¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤ËÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ½Ð¹ç¤Ã¤Æ¥Ý¥«¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¡¤ä¤ê¼ê¤Î¹ñ¤Î¤â¤ó¤ËÇϼ¯¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡¡¤½¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡£ÌǤӤƤ·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤±¤ì¤É¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âº£¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ê¤ó¤Æï¤Ë¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£²áµî¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯²ÁÃʹѤΤÁ¤¬¤¦À¤³¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£


ƿ̾¤Î¥Ñ¥é¥Î¥¤¥¢Ã£¤Ï¡¢Ýµ¶þ¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¤Î¤Ë¤¢¤ó¤Ê¤ËÀΤΤ³¤È¤Ð¤ò»È¤¦¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤è¤¯¤â¤Þ¤¢¡¡¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ð¤Ò¤Ã¤Ñ¤ê¤À¤·¤Æ¤¯¤ë¤è¤Ê¤¢¡£¡×
¤È¾Ð¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤³¤¬¥Ñ¥é¥Î¥¤¥¢¤Î¥Ñ¥é¥Î¥¤¥¢¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ð¡¢²áµî¤Î¡¢Â¾¿Í¤Î´ÑÇ°¤ò¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥Ñ¥í¥Ç¥£¤À¤È¤·¤Æ¤â¤Á¤Ã¤È¤âƬ¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¤Í¡£



2003ǯ07·î14Æü(·î) nos hablamos

À¼¤ÎÂ礭¤¤¤Ò¤È¤¬¤­¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
´ö¿Í¤«¤ÇÏ䷤Ƥ¤¤Æ¡¢ÌµÂ̤ËÀ¼¤¬Â礭¤¤¤Ò¤È¤¬¤¤¤ë¤ÈÂè°ì°õ¾Ý¢ª¥­¥é¥¤¡£
¤Ò¤È¤ÎÏäò¤µ¤¨¤®¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤­¤ïÂ礭¤ÊÀ¼¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÂèÆó°õ¾Ý¢ª¥À¥¤¥­¥é¥¤¡£
°Ê¾å¡£

¼«Ê¬¤Çµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤Ç¤â¤Þ¤¢¡¡¹¶·âŪ¤Ç¤Ê¤¤¡õ¼«Ê¬¤ÎÏäФ«¤ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¡À¼¹â¤¯¤ó¤Ë¤Ï
¡Ö¤¢¤ó¤¿¡¢¤¦¤ë¤µ¤¤¤è¡£¡×
¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢
¼«Ê¬¤Çµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤è¤¦¤¬¤¤¤Þ¤¤¤¬¡¢¾¡¤Ä¤¿¤á¤Î¡õ¼«Ê¬¤ò¸ì¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Î¡¡À¼¹â¤¯¤ó¤Ï̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£
²æ¤Ê¤¬¤éÀ­³Ê¤ï¤ë¤¤¤Ê¤¢¡¢¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
¡Öʹ¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¡×
¤È¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ï¤«¤ëÄøÅ٤ˡ£

ưʪŪ¤Ë¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Â礭¤ÊÀ¼¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢°Û¾ï¡¦·Ù¹ð¡¦°Ò³Å¡¦¶½Ê³¡¦¡¦¡¦
¤Û¤ó¤È¤¦¤ËɬÍפʤȤ­¤Î¤¿¤á¤ËÉáÃʤϤʤë¤Ù¤¯´Ë¤á¤¿¿´»ý¤Ç¤¤¤¿¤¤¡£ÌµÂ̤˶ÛÄ¥¤ò¤«¤ó¤¸¤µ¤»¤ëʪ»ö¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡£
·è¤·¤Æ¹³¤¨¤Ê¤¤¶¯¤¤ÎϤ˻µ¤­¤³¤Þ¤ì¤ë¤Î¤ÏÉݤ¤¡£
¤Ç¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë°ÕÌ£¤â¤Ê¤¯°Ò³Å¤µ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÊ¢¤¬Î©¤Ä¡£

°ì¸À¤Ç¤¤¤¦¤È¡¢Â礭¤ÊÀ¼¤Ç¡ÖÌۤ졪¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê°Õ¼±¤¬¤¤¤ä¤Ê¤ó¤À¤Ê¡£

°ì¿Í¾¡¤Á¤Ç¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Ê¤Î¤«¡£Ã¯¤âÀ臘»ÙÅÙ¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð°Õ»×¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¡£



2003ǯ07·î13Æü(Æü) ±«¤ÎÆüÍËÆü

¤·¤È¤·¤È¤·¤È¤·¤È¡£
ÀöÂõ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
ËܤòÆɤó¤Ç¡¢¤ªÃã¤ò°û¤ó¤Ç¡¢Îä·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤»¤Ã¤«¤¯Çã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¥¹¥¤¥«¤âº£Æü¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤¤¡£
¤ª¤Ë¤®¤ê¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤ÆÉô²°¤ÎÃæ¤Ç¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤À¡£
¤³¤ì¤Ï´ù¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÁ·¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤Ä¤â¤À¡£
¥Ó¡¼¥ë¤âÇã¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¡£ºÇ¶á¤ÏÇß´³¤ò¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡£
¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤±Ç²è¤Ç¤â¤ß¤è¤¦¤È¥Ó¥Ç¥ª²°¤µ¤ó¤Ø¡£
¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡¢¤³¤ó¤ÊÆü¤Î¤¿¤á¤Î±Ç²è¡£
¡Ö¤Ü¤¯¤ÎÇìÉ㤵¤ó¤ÎµÙ²Ë¡¡Les vacances de M.Hulot¡×
¤º¤Ã¤ÈÁ°¤Ëami¤ËÌÌÇò¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¡¡¤¤¤Ä¤«¤³¤ó¤Êµ¤Ê¬¤Î»þ¤Ë¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆŤ¤»þ¤¬¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢²¿ÅÙ¤â¥Ó¥Ç¥ª¤ò¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æê¤Ë¤â¤É¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡£¸«¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡£
º£²ó¤Ï̤鷺¥ì¥¸¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤¬¸«¤ë¤È¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤Ç¡¢ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ò¤È¤ê¤Ç±Ç²è¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ÆÀ¼¤ò¤À¤·¤Æ¾Ð¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¡£
¤É¤¿¤Ð¤¿¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¤Û¤È¤ó¤É¥»¥ê¥Õ¤Î¤Ê¤¤¡¢¥³¥á¥Ç¥£¡£¤·¤ã¤Ù¤ê¤Þ¤¯¤ë¤Î¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥êº¸ÇɤγØÀ¸¡©¤Î¤ß¡£
¤È¤Æ¤âºÙ¤«¤¯¾Ð¤ï¤µ¤ì¤ë¡£ÃúÇ«¤À¡£
²»³Ú¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤È¥Æ¡¼¥Þ¤½¤Î£²¤Î¥¸¥ã¥º¤Î£²¶Ê¤À¤±¡£¤¢¤È¤ÏÇȤβ»¡£
ÉÔ´ïÍѤÇÊѿͤΥæ¥í»á¤Î³¤ÊդǤΰì²Æ¡£
¤Ù¤Ä¤ËÈà¤Ïï¤ÎÇìÉ㤵¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
³¤ÊդΥۥƥë¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Ð¥«¥ó¥¹µÒ¤¿¤Á¡£ËèÆü¤ª¤Ê¤¸Ì̻ҤÇƱ¤¸»þ´Ö¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢ËèÈÕ¥í¥Ó¡¼¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¥é¥¸¥ª¤Î½ªÎ»»þ´Ö¤Þ¤Ç»þ´Ö¤ò¤Ä¤Ö¤¹¡£

²èÁü¤ÏÇò¹õ¤À¤±¤ì¤É¡¢¤â¤¦³¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤â¡¢¤ï¤¿¤·¤¬¾®¤µ¤¤º¢¤Ë³¤¿åÍá¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤Êº½ÉͤΤ¢¤ë¾®¤µ¤ÊÉÍÊդΤޤÁ¡£¥ê¥¾¡¼¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£¾®¤µ¤Ê¥Û¥Æ¥ë¡¢¾®¤µ¤ÊÅÚ»ºÊª¤ä¡¢ËèÆü¤¯¤ë¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¡¢Âߤ·Çϲ°¡£
ÉÍÊÕ¤ÇÂÎÁह¤ë¤Ò¤È¡¢Ä«ÃëÈդȰìÆüÃæÉ×ÉؤÇÉÍÊÕ¤ò»¶Ê⤷¤Æ¤¤¤ë¤Ò¤È¤¿¤Á¡£
¤¿¤Ö¤óÂèÆó¼¡ÂçÀï¤ÎÁ°¤Î¾ð·Ê¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬ÃúÇ«¤Ç°§»¢¤Ð¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ÏËèÈդߤó¤ÊÉô²°¤Ë¤«¤¨¤é¤º¥í¥Ó¡¼¤Ç´é¤ò¤Ä¤­¤¢¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢¼Ò¸ò¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤è¤Í¡£¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤ï¤¿¤·Ã£¤Ë¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤Ä¤¤Éô²°¤ËÊĤ¸¤³¤â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤¤¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¤âÁ±¤·°­¤·¤Ç¡¢Ì²¤ë¤È¤­¤ò½ü¤¤¤Æ¤¤¤Ä¤â¾¿Í¤È¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤ò¤¹¤ë¤Î¤ÏÈè¤ì¤ë¡£¤Ç¤âι¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¾¿Í¤ò̵»ë¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â°ì¿Í¤Ç¤¤¤ë¤ÈÊѤ˻פï¤ì¤ë¹ñ¤¬Â¿¤¤¤è¡£
ÊѿͤΥæ¥í»á¤â¤Á¤ã¤ó¤È¼Ò¸ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

°ìÅÙ¤À¤±¡¢¤¸¤ï¤Ã¤ÈÎÞ¤¯¤ó¤¬¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î²¾Áõ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡£
¥Û¡¼¥ë¤Ë¿§»æ¤ÎÎؾþ¤ê¤ò¤«¤¶¤ê¥À¥ó¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ²ñ¾ì¤Ï½àÈ÷¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤¤¤ë¤Î¤Ï»Ò¶¡¤À¤±¡£¤È¡¢¤Ä¤­¤½¤¤¤ÎÊì¡£Êɱè¤Ë¤Ê¤é¤Ù¤¿°Ø»Ò¤Ï¥¬¥é¥¬¥é¡£
¤ª¤È¤Êã¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥í¥Ó¡¼¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤ÊÈÕ¤ò¤¹¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¥é¥¸¥ª¤Ç¤½¤ÎÈÕ¡¢
¡Ö¸½ºß¤Î¼Ò²ñ¾õ¶·¡Ê¤ª¤½¤é¤¯¥Ê¥Á¥¹¤äÀïÁè²óÈò¤ä¤½¤Îº¢¤Î¤³¤È¡Ë¤òÍý²ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¡×
¤È¼óÁê¤Î±éÀ⤬ή¤ì¤¿¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£
¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Ò¥í¥¤¥ó¤Î¤ª¾î¤µ¤ó¤â¡¢²ñ¾ì¤ò¤Ê¤¬¤á¤Æ¡¢¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤½¤¦¤Ë¤Ä¤ÞÀè¤ò¤ß¤Ä¤á¤ë»Ò¶¡Ã£¤ò¤ß¤Æµ¢¤í¤¦¤È¤¹¤ë¡£
¤½¤³¤Ë¤Ê¤ó¤Ë¤â¡¢²ñ¾ì¤Ë¤Ò¤È¤¬¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¡¢¥í¥Ó¡¼¤Ëή¤ì¤ë¥é¥¸¥ª±éÀâ¤â¡¢µ¢¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤ë¤ª¾î¤µ¤ó¤Ë¤â¤Ê¤ó¤Ë¤âµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥æ¥í»á¤¬³¤Â±¤Î³Ê¹¥¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¥ì¥³¡¼¥É¤ò¤«¤±¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤Æ¤ª¾î¤µ¤ó¤ÈÍÙ¤ë¤ó¤À¡£
¤½¤ì¤òÌë¤Î»¶ÊâÃæ¤ÎÏ·É×ÉؤÎÊÒÊý¡¢¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤¬Á뤫¤é³Ú¤·¤½¤¦¤Ëį¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ÊÒ³ä¤ì¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤¼¤À¤«¤½¤³¤Ç¤¸¤ó¤ï¤ê¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ß¤ó¤ÊÍÙ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¢¡¢¤Ã¤Æ¡£

¤½¤¦¤·¤Æ²Æ¤¬¤ª¤ï¤ê¤ß¤ó¤Êµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¥í»á¤ÏºÇ¸å¤Ë²Ö²Ð¾®²°¤ò¤â¤ä¤·¡¢¥í¥±¥Ã¥È²Ö²Ð¤ò¥Û¥Æ¥ë¤ä¤ª¾î¤µ¤ó¤Î²¼½É¤Ë¤Ö¤Á¤³¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¡¢ÂںߵҤߤó¤Ê¤Ë̵»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¦¡¼¥Þ¥ó¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¡Ê¥Æ¥Ë¥¹¤Ç¥æ¥í»á¤ÎÍƼϤʤ¤¡¢³Ú¤·¤¯¼Ò¸òŪ¤Ê¥×¥ì¥¤¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Ã¤¿¤³¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤¤»î¹ç¿¶¤ê¤Ë¡¢¸í²ò¤À¤±¤ì¤Éµ¤¤ËÆþ¤é¤ì¤¿¡Ë¤ÈÁ뤫¤é¥À¥ó¥¹¤ò¤Ê¤¬¤á¤Æ¤¤¤¿¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤À¤±¤¬¡¢³Ú¤·¤¤²Æ¤À¤Ã¤¿¡¢¤È°§»¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¤¢¤ì¡¢¤ª¾î¤µ¤ó¤Ï¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤ª¤ï¤ê¡£
¤½¤·¤ÆÇȤβ»¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âÁÇŨ¤Ê²Æ¤ò¤¹¤´¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



2003ǯ07·î10Æü(ÌÚ) Å¿Ëö¤ÎÆó

ÎëÃî¤Ï¤Í¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë½½Æóɤ¤Û¤É»ô¤Ã¤Æ½©¤¬¤¯¤ëÁ°¤Ë¤ß¤Ê»à¤ËÀ䤨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î°ä³¼¤Ï¿åÁå¤ËÉߤ¤¤Æ¤¤¤¿Åڤˤ褯º®¤¼¤Æ¡¢¾å¤Ë²Ö¤ÎÉĤò¿¢¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤¤¤¤ÈîÎÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Ï¥ª¥¿¥Þã¤â¤½¤¦¤·¤è¤¦¡¢´Ô¸µ¤·¤è¤¦¡¡¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãî¤è¤ê¤âÂ礭¤¯¤Æ¿å¤Ã¤Ý¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤ÊÈ­¤ÎÃæ¤À¤±¤Ç¤ÏÉå¤ë¤È¤¤¤¦²áÄø¤¬·ãÎõ¤«¤Ê¡¢¤ÈÎäÅष¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Û¤¦¤º¤­»Ô¤Ç¤Ï¡¢¶âµû¤¹¤¯¤¤¤Î¿åÁå¤Î¤Ê¤«¤Ë¡¢¥Ê¥Þ¥º¤ä¸ñ¤ä¥ª¥¿¥Þ¤â¤¤¤Æ¥³¥³¥í¤¬Â礭¤¯ÍɤêÆ°¤«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥´¥Ü¤Á¤ã¤ó¤Î¤Û¤«¤ËÀ¸¤­Êª¤òÁý¤ä¤¹¤Þ¤¤¡¢¤È¤¯¤ËÏ®·«¤ê²ó¤µ¤ì¼å¤Ã¤¿±ïÆü¤ÎÀ¸¤­Êª¤Ï¥À¥á¡¢¤È²æËý¡£
¤¢¡¢¤Ç¤â¥«¥áÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£¥«¥á¤¹¤¯¤¤¡£°ì²ó500±ß¡£¤¹¤¯¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â£±É¤¤¢¤²¤Þ¤¹¡¢¤Ã¤Æ¡£

±ïÆü¤Ç¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¡£
¡¦¾Æ¤­¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡ÊÎäÅà¤Ë¤¢¤é¤º¡Ë
¡¦¤¸¤ã¤¬¥Ð¥¿¡¼¡Ê°ì¸ýÌ£¸«¡Ë
¡¦¤¢¤ó¤º°»
¡¦µðÂ礤¤«¥²¥½¡¡±ö¸ÕÜ¥¤ÈÇò¥ï¥¤¥óÉ÷Ì£¡Ê»Í¿Í¤Ç¤ï¤±¤¢¤¦¡Ë
¡¦¤¿¤³¤¬¤Ï¤ß¤À¤·¤Æ¤¤¤ëÂ礿¤³¾Æ¤­¡Ê»Í¿Í¤Ç¡Ë
¡¦¶ú¾Æ¤­¡¡Ä»¡¦ÆÚ¡¦µí¥¿¥ó¡Ê»Í¿Í¤Ç¡Ë
¡¦¥¯¥ì¡¼¥×
¡¦¥ä¥­¥½¥ÐÌܶ̾Ƥ­ÉÕ¤­¡Ê»Í¿Í¤Ç¡Ë
¡¦¤¢¤²¤â¤Á¡ÊÆó¿Í¤Ç¤ï¤±¤ë¡Ë
¡¦¤¢¤æ¤Î±ö¾Æ¤­¡ÊÆó¿Í¤¬¿©¤Ù¤ë¤Î¤ò¤ß¤Æ¤¤¤¿¡Ë
¡¦¥Ó¡¼¥ë
±ïÆü¤Ç¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î
¡¦¤ê¤ó¤´°»¡Ê¤ª¤ß¤ä¤²¤ÇÇ㤨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡Ë
¡¦¹­ÅçÉ÷¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¡Ê¤â¤Î¤¹¤´¤¯Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¡Ë
¡¦¶úÍȤ²¡Ê´ØÀ¾É÷¡Ë
¡¦¤ª¤Ç¤ó
¡¦¤µ¤¶¤¨¤Î¤Ä¤Ü¾Æ¤­
¡¦¥é¥à¥Í

Æó¿Í¤Ç¤Ï¤³¤ÎȾʬ¤¯¤é¤¤¤·¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¤¢¤È¤«¤é¹çή¤·¤¿Ã˽°¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤¹¡£

´¶ÁÛ¡£²°Âæ¤Î¿©¤Ùʪ¤Ï¡¢°ì»þµû³­Îब¤Ï¤Ð¤ò¤­¤«¤»¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤ÏÆùÎà¤Ç¤¹¡£
µí¥¹¥Æ¡¼¥­¡¢¥Á¥­¥ó¥½¥Æ¡¼¡¢¤³¤ó¤Ê¤Îµîǯ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡£¤½¤·¤Æ¾Æ¤­Ä»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Âç¶ú¤Îµí¡¦¥È¥ó¤Î¶ú¾Æ¤­¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¿¥³¾Æ¤­¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó¤É¤óÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£

¤Û¤¦¤º¤­¤Ï¡¢°ìΧ2500±ß¤À¤±¤É¡¢¤É¤³¤â½éÆü¤«¤é¤ª¤ª¤Ã¤Ô¤é¤Ë2000±ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Í¡£¤¿¤·¤«¤Ë¤³¤Î500±ß¤Î°ã¤¤¤Ç¡¢Ç㤦µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤ä¤á¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¡£

±«¤Õ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤ºÀõÁð»û¤Î¤ª¤ß¤¯¤¸¤Ï¥­¥Ä¥¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë´Ñ²»¤µ¤Þ¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ë¡¢
¡ÖÌÀÆü¡¢Ä«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¡ÌܳФá¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤è¡£¡×
¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤È¤ª¤Ê¤¸¤¯¤é¤¤¤Ë¡¡¤¹¤¯¤¤¤è¤¦¤Î¤Ê¤¤¡¡¶§¡¡¤ò¤¯¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¿È¤¬°ú¤­Äù¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£




2003ǯ07·î09Æü(¿å) ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÅ¿Ëö

½ñ¤­¤¿¤¤¤³¤È¤ò¼«Ê¬¤ÎÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë½ñ¤¯¡£¤À¤«¤é·ëËö¤¬»þʬ¤ÇÆɤó¤Ç¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¾Êά¤·¤Á¤ã¤¦¤·¡¢¾Ü¤·¤¯¥Í¥Á¥Í¥Á¤È¸À¤¤Ìõ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¥Ò¥«¥ì¥ë¥«¥â¡¦¡¦¡¦¡¡¤Î»þ¤âµ¤¤Þ¤°¤ì¤ËÏÃÂê¤ò¤«¤¨¤¿¤Õ¤ê¤ò¤·¤Æ½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¤±¤ì¤É»þ´Ö¤¬¤¿¤Ä¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥Í¥¿¤Ð¤é¤·¤ò¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤Ê¤Ë¤´¤È¤â¡¢¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

ºòǯ¤Î²Æ½ñ¤­»¶¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¥ª¥¿¥Þ¥¸¥ã¥¯¥·¡¦¶âµûÊа¦Æüµ­¤ÎÅ¿Ëö¤Ï¡¢¤Ò¤È¤³¤È¤Ç¸À¤¨¤ÐÀ¸¤­»Ä¤ê¤Ï°ìɤ¡£¶âµû¤Î¥´¥Ü¤Á¤ã¤ó¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë£±Ç¯¿Í´Ö¤ÈÊë¤é¤·¤¿¤é¤Ð¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤È¤â¤Ã¤È±Â¤ò¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤«¤ò³Ø½¬¤·¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤ï¤¿¤·¤¬È­¤Ë¶á¤Å¤¯¤¿¤Ó¤Ë¡¢¿åÌ̤ò¸ý¤Ç¥Ô¥Á¥ã¥Ô¥Á¥ã᤭¤Þ¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡£¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¤â¤³¤ì¤ò¤ä¤ì¤Ð¡¢±Â¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¼¹Ù¹¤Ë¥Ô¥Á¥ã¥Ô¥Á¥ã¤·¤Þ¤¹¡£¿å²»¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤âµ¤¤Ë¾ã¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥ä¡£¤ä¤á¤Æ¥´¥Ü¤Á¤ã¤ó¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¿¬¤«¤éʵ¤ò¿á¤­Î®¤·¤¿¤Þ¤Þ¤µ¤é¤Ë¤â¤Î¤ò¿©¤¦¤Ê¡ª
¤ß¤Æ¤¹¤°¤ï¤«¤ë¡£À¸¤­Êª¤Ï°ìËܤδɤǤ¢¤ë¡£
¾³¦¤·¤¿¥ª¥¿¥Þ£³É¤¤È¶âµû£²É¤¤Ï¡¢¼Â¤Ï¤¤¤Þ¤ÀÎäÅà¸Ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£¤½¤·¤Æ¤Û¤È¤ó¤É˺¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼Â²È¤Ëµ¢¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¤½¤¦¤À¸ø±à¤ËÁò¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡¢¤È»×¤¤½Ð¤¹¤±¤É¤Þ¤¿Ëº¤ì¤ë¡£
¤½¤·¤ÆÎäÅà¸Ë¤ò¤¢¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë»×¤¤½Ð¤¹¤±¤ÉÊĤá¤ë¤È¤Þ¤¿Ëº¤ì¤ë¡£
¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹¤äÎäÅॹ¥¤¡¼¥È¥³¡¼¥ó¤äÆÁÍÑ¥¢¥¤¥¹¤È°ì½ï¤ÎÈà¤é¡£
¤Ò¤È¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ó¤Ç¤âµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÎäÅàÁò¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢ÎäÅन¤Ó¡¡¤òƱµï¤µ¤»¤Æ¤Ê¤ª¤«¤Ä¤½¤ì¤ò²òÅष¤Æ¿©¤Ù¤¿¤È¤­¤ÏÊ£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿©¤Ùʪ¤â»à¤ó¤À¥Ú¥Ã¥È¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê¤«¤ï¤ó¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡£

¿ôÆüÁ°¤Î¡¡Àá±ì¼Â¸³¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤¹¤°¤ËË°¤­¡¡È¿Æ°¤Ç»×¤ï¤º£³È¢Çã¤Ã¤ÆÉô²°¤Ë¤¤¤ë´ÖÃæ¡¡¥¨¥ó¥È¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ë¿á¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤Þ¤Ï¡¢¸µ¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤É¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¶½Ì£¤À¤±¤Ç¼ê¤ò½Ð¤·¤¿¡¢Àڼ¤Ǥʤ¤¤â¤Î¤Ï³¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤âÌÌÇò¤¤¼Â¸³¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼¡²ó¤Ï¤«¤Ã¤³¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ç¡¢¶Ø±ì¼Â¸³¤ò´º¹Ô¤·¤¿¤¤¡£

¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥¸¥ã¥ó¥¯¥Õ¡¼¥É¤Ï¥­¥é¥¤Åª¤Ê¤³¤È¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¤È¤³¤í¤ª¤ê¤¸¤ó¤Ù¤ó¤È¡¼¡¡¤È¥³¥ó¥Ó¥Ë°Ê³°¤Ç¿©¤Ùʪ¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡£
ËèÆü¡¡¤ª¤ê¤¸¤ó¡¡¤Ç¤ª¤Ë¤®¤ê¤È¥µ¥é¥À¤òÇ㤦¡£
¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¤Ï¡¢ËèÈÕ£°»þ²á¤®¤Ë¡¢¤¿¤Ð¤³¤È¥Ó¡¼¥ë¤È¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¿¼Ìë¶Ð¤Î¤ª¤Ë¤¤¤µ¤ó¤Ë¡¢Ìܤò¸«¤Æ¥³¥ó¥Ð¥ó¥ï¤È°§»¢¤µ¤ì¤ëÃç¡£
³Á¥Ô¡¼Ç®Éü³è¡£¥«¥Ã¥×ÌͤϿ©¤Ù¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤Þ¤ë¤Á¤ã¤ó¤Î¤â¤Î¤ÏÂçÄñ¤ª¤¤¤·¤¤¤Í¡£¹õ¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¡¡¤¬ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥Ò¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¤¼¡£

¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÅ¿Ëö¡£¤Þ¤À³¤¯¡£



2003ǯ07·î07Æü(·î) ¤Þ¤Þ¤Ê¤é¤Ì

Â裷¼¡¿·µ¬´¬¤­Ä¾¤·À¯ºö¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
Ω¤Á¾å¤²¤¿Æü¤¬¡¢²Ädz¥´¥ß¤ÎÆü¤ÎÌë¤Ç¡¢¤½¤ÎÌ뤫¤é»³¤Î¤è¤¦¤Ë»æ¥´¥ß¤òÀѤ߾夲½Ð¤·¤Æ¡¢¤è¤Ã¤·¤ã¤¢¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¡ÅÚÆü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ç¡¡¥´¥ß¤À¤·¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï£µÆü¸å¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¹¤Þ¤¹Éô²°¤ÎÃæ¤Ë²áµî¤¬±²´¬¤¯¤«¤ó¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢²æËý¤Ç¤­¤º¡¡ÎÙÄ®¡ÊÆ»ÅϤë¤À¤±¡Ë¤ËÉÔË¡Åê´þ¡£
¥á¡¼¥ë¤â¡¢ºï½üºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ËÄɲä·Ëº¤ì¤Æ¤¤¤¿Êý¤«¤é¤Î¤¿¤Ã¤¿°ìÄ̤Υ᡼¥ë¤âºï½ü¢ª¶õ¤Ë¤¹¤ë¡¡¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤¢¡Á¡¡¤È»×¤Ã¤¿¤¬¤â¤¦¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ì¡£¤«¤ÎÊý¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤ò¤Þ¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢¤Ø¤¿¤¹¤ë¤È°ì¿Í¡¢Ãοͤò¼º¤Ã¤¿¤«¤â¡£

¤Ê¤ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡¢À¯ºöΩ¤Á¾å¤²¤ÎÃʳ¬¤ÏÀª¤¤¤¬¤è¤¯¤Æ¤â¡¢·×²è¤Ï·ê¤À¤é¤±¤Ç̵Íý¤ä¤êÄÔêí¤¢¤ï¤»¤Ç¡¢¥Æ¥£¥Ç¥£¤Î¹ñ¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ïº£¤Ï¤Ê¤¤Ë̤ÎÂç¹ñ¤Î·×²è·ÐºÑ¤È¤ä¤é¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÌë¡¢¤Ç¤«¤¤¤¢¤Ö¤éÃ¤Ç¤Æ¤­¤Æ¡¢Éݤ«¤Ã¤¿¤±¤É¤¸¤Ã¤È¤ß¤Ä¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
­¡£Â­¤¬µ¤»ý¤Á°­¤¤¡£¥È¥²¥È¥²¤Î­¤¬¡£¿ÈÂΤˤ¯¤é¤Ù¤Æ¥Ç¥«¥¤¤è¤Í¡£¤½¤·¤Æ¡¢½À¤é¤«¤½¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¤¤ä¤À¡£¥³¥¬¥Í¥à¥·¤ä¥«¥Ö¥È¥à¥·¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤¹¤°¤Ë¤ÏÄÙ¤ì¤Ê¤¤¤¾¡¢¤È¤¤¤¦¤¯¤é¤¤¸Ç¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¢¤â¤¦¤¹¤°ÂαդǤÁ¤ã¤¦¡¢¤¯¤é¤¤½À¤é¤«¤½¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤¬¥¤¥ä¡£¤¸¤Ã¤µ¤¤¤¹¤°¤Ç¤Á¤ã¤¦¤·¡£

¤¹¤°¤µ¤ÞÀ¯ºö¤Ë¡¡¤Ð¤ë¤µ¤ó¡¡¤È¤¤¤¦¹àÌܤòÁý¤ä¤·¡¢ºòÌë¼Â¹Ô¤Î¤¦¤¨¡¢¤µ¤­¤Û¤É
¡ÖÉô²°Ãæ¤Ë¡¡ÂçÃæ¾®¤Î¤¢¤Ö¤éÃ¶Ä¸þ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¡×
¤È¤Ó¤¯¤Ó¤¯¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ç³¤¨¤ë¿´¤ò»ý¤Ã¤Æµ¢Âð¡£
·ë²Ì¤Ï¡¢¾®­¡¡£¤Î¤ß¡£
¹øºÕ¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤ª¤È¤È¤¤¤ÎÂç¤Ï¡¢¤É¤³¤«¤«¤éÈô¤ó¤Ç¤­¤¿ÅÛ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£
¤ß¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¤¤¤ë¤é¤·¤¤¥À¥Ë¤Ï»à¤ó¤À¤«¤·¤é¡£
¤·¤«¤·¥³¥Ã¥×Îà¡¢¸ý¤Ë¤Õ¤ì¤ë¤â¤Î¤òÁ´ÉôÀö¤¤¤Ê¤ª¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤǤ¹¤è¡£

¤É¤¦¤âÂ裷¼¡¤âÆܺä·¤½¤¦¤Êµ¤ÇÛ¡£
¤¤¤ä¡¢ËܤòÁý¤ä¤¹¤Î¤ò¤ä¤á¤è¤¦¤È·è°Õ¤·¤¿¤Î¤À¡¢¤È¿Þ½ñ´Û¤Ø¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ê¤É¥¦¥­¥¦¥­¤È¼Ú¤ê¤ë¡£Åç¤Ø¤¤¤­¤¿¤¤¡£
¥Þ¥è¥ë¥«¤ä¥¤¥Ó¥µ¤ÎÃÏÃ泤¤ÎÅç¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡¦¡¦¡¦
¤È¥Í¥Ã¥È¤Ç¤·¤é¤Ù¤ë¤È¡¢¤½¤ê¤ã¤¢³¤¤Ï¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö²Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃ椫¤é¥Ð¥«¥ó¥¹µÒ¤¬Ë¬¤ì¤Þ¤¹¡£¡×
¤Õ¤à¤Õ¤à¤½¤¦¤À¤í¤¦¡£¥³¥¹¥¿¡¡¥Ç¥ë¡¡¥½¥ë¡¡¤È¤É¤Ã¤Á¤¬¤¹¤´¤¤¤«¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¦
¡Ö¥¤¥Ó¥µ¤Ï¥ì¥¤¥Öȯ¾Í¤ÎÃÏ¡£°ìËü¿Í¤ò¼ýÍƤǤ­¡¢¥×¡¼¥ë¤òÊ»Àߤ¹¤ëµðÂ祯¥é¥Ö¤ò¤Ï¤¸¤á¥Ê¥¤¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï¤è¤ê¤É¤ê¤ß¤É¤ê¡£¡×
¤Ï¤¢¤¢¡ª¡©¡¡¥¤¥Ó¥µ¤Ï¡¡½éÅç¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤¤¤ä¤À¡¢ÃÏÃ泤¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤â¤Î¤¬¡¢°ìÈÕÃæ¡¡³¹¤ò¤Ö¤é¤Ö¤é¤·¤Æ¤¤¤ëȾÍç¤ÎÃ˽÷¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¢Çñ¤Þ¤ë¤È¤³¤í¤â¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¥­¥ã¥ó¥×¤Ï¥Ò¥Ã¥Ô¡¼¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¤í¤¦¤·¡¢¤Ê¤Ë¤è¤êÌë¤Î£Â£Ç£Í¤¬Âç·ù¤¤¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¤ÎÄã²»¤À¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ä¤À¡£
¤½¤ì¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¡¢¥é¡¡¥Þ¥ó¥Á¥ã¡¡¤ÎÀÖÅÚ¤òį¤á¤Æ¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡£
¤È¡¢¥É¥ó¡¡¥­¥Û¡¼¥Æ¤ò¤«¤ê¤Æ¤¯¤ë¡£°ì²óÆɤ⤦¤È¤·¤ÆºÃÀÞ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£¤·¤«¤·º£²ó¤ÏÆɤࡣ¥Ú¥é¥Ú¥é¤Ê¤¬¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤à¤«¤·ÅÓÃæ¤Þ¤ÇÆɤó¤À¤±¤ì¤ÉÌÌÇò¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦µ­²±¤Ï¡¡¼Â¤Ï¥¬¥ê¥Ð¡¼Î¹¹Ôµ­¤Î¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤ÈȽÌÀ¤·¤¿¤·¡£¤¼¤ó¤¼¤ó°ã¤¦¡ª¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤ï¤«¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£

ÆɽñÆüµ­¡£¤Û¤«¤Ë¤Ï
¡¦Áã³û¥×¥ê¥º¥ó¡ÊÀè·î¤Î¼Çµï¤Ç¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤À¤±¤É¡¢Åìµþ¥í¡¼¥º¤ÎÌò¤ò¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÅìµþºÛȽ¤Ø¤Î¶½Ì£¤¬Éü³è¡Ë
¡¦±Ñ¸ìã¿ÍÎóÅÁ¡Ê¸ì³Ø¤ÎÀèÀ¸¤ÎÇ®¤¤¤ª¤¹¤¹¤á¡£¤È¡¢Çò½§¼¡Ïº¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÆɤߤ¿¤«¤Ã¤¿¡£Çò½§Àµ»Ò¤ÎËܤòÆɤó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼¡Ïº¤Ë¿´¤Ò¤«¤ì¤ë¡Ë

¤òÊ»Æɤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ð¿Þ½ñ´Û¡£¤¿¤À¤À¤â¤ó¤Í¡£ºÇ¶á¡¡¤¿¤À¡¡¤Ë¤è¤ê²÷´¶¤ò³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£
ι¹Ô»ñ¶â¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤È£±£µËü±ß¡£



2003ǯ07·î06Æü(Æü) ¥ª¡Á

¡¡³¹¤ò¡¡Ê⤯¡¡¤³¤³¤í¡¡¤«¤ë¤¯¡¡
¡¡Ã¯¤«¤Ë¤¢¤¨¤ë¡¡¤³¤ÎÏ©¤Ç
¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¡¡¤­¤ß¤Ë¡¡À¼¤ò¤«¤±¤Æ
¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡¡¤Ü¤¯¤È¡¡¤æ¤­¤Þ¤·¤ç¤¦

¡¡¤ª¤ª¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼¡¡¤ª¤ª¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼

¡¡ºòÆü¤Þ¤Ç¤Ï¡¡¤·¤é¤Ê¤¤Æ±»Î
¡¡º£Æü¤«¤é¡¡¤Õ¤¿¤ê¡¡Îø¿Í¤µ

¡¡¤ª¤ª¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼¡¡¤ª¤ª¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼

¡¡Ï©¤ò¡¡¤æ¤±¤Ð¡¡À¤³¦¤Ï¡¡Íɤì¤ë
¡¡°¦¤¹¤ë¡¡¤­¤ß¤È¡¡¤Ü¤¯¤Î¤¿¤á¤Ë


¤¹¤Ã¤«¤ê²áµî¤Î²Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¥¤­¤À¡£¤³¤ÎÆüËܸì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡ÊËܲΡˤϡ¢½÷¤Î»Ò¤¬¡¡¤Ê¤ó¤À¤«¤Ò¤Í¤¯¤ì¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢Ï©¾å¡Ê¡©¡©¡©¥±¥ë¥¢¥Ã¥¯¤è¤êÁ°¤ÎºîÉʤÀ¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¢¡Ë¤È¤«¡¢ÃˤȤ«¡¢
ÄêÅÀ´Ñ¬¤Î¤è¤¦¤Ê²Î¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤·¤«¡£
¥ª¡Á¡¡¤â¤Í¡¢±Ñ¸ì¤Î¡¡on ¤«¡¡at¡¡¾ì½ê¤ò¼¨¤¹Á°ÃÖ»ì¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼Ä̤ê¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤È¤¤¤¦Âê̾¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥Ê¥ó¥Ñ²Î¤ÎÊý¤¬¤¹¤­¡£°ÊÁ°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤«¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È²Î»ì¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢½ñ¤­¤È¤á¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤É¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç²Î¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£



2003ǯ07·î03Æü(ÌÚ) ¥Ë¥å¡¼¥Ç¥£¡¼¥ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Õ¤¯¤À¤«¤ó¤Ü¡¼¤Á¤ç¤¦¤«¤ó¡¡¤Ï¸À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¢¤¤¤¦¤³¤È¤¤¤¦¤ª¤¸¤µ¤ó¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤â¤ó¡£


¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ÏɬÍפʤ¤¡¢¤È¤«¡¡°Õ¼±Åª¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ä¤ë¤«¤é¥À¥á¤Ê¤ó¤À¡¡¤È¤«¡£
¤Ç¤â¡¡Â礭¤Ê¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¼ê­¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¡Á´¿È¤ªÅò¤ËÉ⤫¤Ù¤ÆÉٻ볤òį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¤Ð¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î»þ¤¬¤­¤¿¤Î¤À¤Ê¤¢¡¢¤ÈÆÍÁ³Ê¨¤¤¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£

»Ï¤á¤Æ¾®³Ø¹»¤Î¼Ò²ñ²Ê¤Ç¡¡¿·µ¬´¬¤­Ä¾¤·¡¡¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òÃΤäƤ«¤é¤º¤Ã¤È¹¥¤­¡£
»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤»¤¤¤â¤¢¤ë¡£³×Ì¿¤È¤«¤Ï·àŪ¤À¤±¤É¡¡ÉáÃʤϤĤ«¤¨¤Ê¤¤¡£
Á´Éô¤Ï¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤¤¤Þ¤¢¤ë¤â¤Î¡¢»È¤¨¤ë¤â¤Î¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿È¤Î²ó¤ê¤òÀ°Íý¤·¤Æ¡¡¸«Ä̤·¤è¤¯¡¢É÷Ä̤·¤è¤¯¡¢¿È·Ú¤Ë¤·¤Æ¡¢Ìܻؤ¹¤â¤Î¤ÎÀßÄê¤ò¸«¤Ê¤ª¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¤è¤·¡¢¤³¤³¤«¤é¤â¤¦°ìÅ٤Ϥ¸¤á¤è¤¦¡¡¤È»×¤¦¤È¤­¡£Âè¼·¼¡¿·µ¬´¬¤­Ä¾¤·À¯ºö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£

¼ºí©¤·¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¤è¡£
¤º¤ë¤º¤ëǯ²ñÈñ¤À¤±Ê§¤Ã¤Æ¤­¤¿¥«¡¼¥É¤ò½èʬ¡¦Âà²ñ¤·¤¿¤ê¡¢¥³¥ë¥¯¥Ü¡¼¥É¤ËÄ¥¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤À¤Ã¤¿²áµî¤Î£Ä£Í¤ò¼Î¤Æ¤¿¤ê¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ºï½ü¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¤ò¥´¥ßÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤¿¤ê¡¢¾®¤µ¤¤¤³¤È¤Ï¤³¤ó¤Ê¤³¤È¡£
̤äÆÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿ÊÖ»ö¡£²¿Ç¯¤â¤«¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤À¤Ã¤¿¥«¡¼¥Æ¥ó¡£¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Î¤³¤È¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¡°ÊÁ°¤Î¥á¥ë¥¢¥É¤ò²ò½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥¤¥È¤âÀ°Íý¡¡É¬Íפʥڡ¼¥¸¤À¤±¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ÊÖ»ö¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¤­¤¿¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖ¿®¤ò¤·¤Æ¡¡ÀѤó¤Ç¤¢¤ë´ûÆÉËܤòÀ°Íý¤·¤Æ¡¢
¥Ð¥é¤·¤Æ¤â¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê±³¤Ï¤É¤ó¤É¤óÏ䷤Ƥ·¤Þ¤¦¡£
¤µ¤è¤Ê¤é¤È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£

¤Þ¤Ï¤¢¡¢µ¤»ý¤Á¤ÎÌäÂê¤Ç¤¹¤¬¤Í¤¨¡£
¤À¤«¤é´Êñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Û¡£¤Ê¤ó¤É¤Ç¤â¤Ê¤ó¤É¤Ç¤â¡¡¤³¤³¤«¤é¤ä¤ê¤Ê¤ª¤¹¤«¤¢¡¢¤È¤¤¤¦¤Õ¡£



2003ǯ07·î02Æü(¿å) ²ÆµÙ¤ß

º£Ç¯ÆóÅÙÌܤ㤳°¡¡¤³¤ó¤É¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤òÁÀ¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È¿åÌ̲¼¤ÇÆ°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¤¤¦¤È¡¢ºâÉۤˤª¶â¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ê¤¯¤ê¤È³Ê°Â¹Ò¶õ·ô¾ðÊóõ¤·¡£
¤½¤¦¤À¡¢Ç¯Æó²ó¤ÏʬÉÔÁê±þ¤À¡£¤·¤«¤·¡¢¼Ú¶â¤»¤º¤Ë¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Æ¤ß¤»¤ë¡£¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ïµ¢¤Ã¤Æµã¤­µã¤­Æ¯¤¯¤À¤±¤À¡£µ¢¤Ã¤¿¤½¤ÎÍâ·î¤¬°ìÈÖÀ¸³è¤¬¸·¤·¤¤¤³¤È¤â¤è¤¦¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ç¡¢¹Ò¶õ·ô¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢£¸·î¤Ï¹â¤¤¤Î¤è¤Í¤¨¡£¤ªËߤ¹¤®¤Æ¤â¡¢£²£µÆü¤¹¤®¤Ê¤¤¤È½½Ëü¤òÀڤäƤ¯¤ì¤Ê¤¤¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¡Ö£·Ëü±ß¡×¤òȯ¸«¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ì¤¤¤·¤¢¹Ò¶õ¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¤¤¤¤¤È¤·¤Æ±ýÏ©ÉüÏ©¤É¤Á¤é¤«¤Ç¡¢ÀäÂФ˥ޥ졼¥·¥¢¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë£±Çñ¤«¤éºÇĹ£³Çñ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¥Û¥Æ¥ëÂå¡ÊÄ«¿©ÉÕ¤­¡Ë¤È¹Ò¶õ·ô¥»¥Ã¥È¤Ç¤Î¤ªÃÍÃʤ¬£·Ëü¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢°ìÇñ¤â¤·¤Ê¤¤¤È¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£¡¡È³¶â£±Ëü±ß¡£¤Þ¤¿¡¡°ì¿Í¤ÇÇñ¤Þ¤ë¤È£±Ëü£¶Àé±ßÁý¤·¡£»°¿Í°ìÉô²°¤À¤È¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥ÉÂ壵Àé±ßÁý¤·¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Æó¿Í¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤ê¤Ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤ÇºÇÄ㣱Çñ¤·¤Ê¤¤¤È¡¢£·Ëü±ß¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Æó¿Í¤Ç¤Þ¤º¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ë£³Çñ¤·¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤â£·Ëü±ß¤À¡£

ι¹Ô¶È³¦¤ÎÃÍÃʤȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ä¤¯¤Å¤¯ÉԻ׵ĤǤ¹¤¬¡¢¤­¤Ã¤È¤³¤ì¤Ï¿··¿ÇÙ±ê¤Î¤Ê¤»¤ë¤ï¤¶¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£¤³¤È¤·¤Î¥¢¥¸¥¢¥ó¥ê¥¾¡¼¥È¤Ï¤µ¤à¤½¤¦¤À¤â¤Î¡£
¤Þ¡¢¤³¤ì¤À¤Ã¤¿¤éºÇ½é¤«¤é£¹Ëü£µÀé±ß¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿Êý¤¬¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
£··î¤ÎÀ¤³¦¾ðÀª¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤ó¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¾¯¤·ÍͻҤò¤ß¤ë¡£

º£Æü¤âÀá±ì¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡£º£Æü¤Ï¡¢¤¿¤Ð¤³¤ò»ý¤Ã¤Æ³°½Ð¤·¤Ê¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¤¿¤Ð¤³¤òÇã¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£Éô²°¤Ç¤Ï»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä¹¤¤¥·¥±¥â¥¯¿ôËܤ˲Фò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ì¸ý¤¹¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¾Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡¤Ï¡¢Éô²°¤Ë£³¸Ä¤¢¤ë³¥»®¤ò£±¸Ä¤Ë¸º¤é¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£




2003ǯ07·î01Æü(²Ð) ¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°

¤¦¤Á¤ÎÂç²È¤µ¤ó¤Ï¥¨¥³¤Ê¤Ò¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢±«¿å¤ò̵Â̤ˤ·¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤È¤Ç¡¢¿¢Ìڤˤä¤Ã¤¿¤ê¿åÈפË­¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤ë¤«¤é¤Í¡£
¤À¤«¤é¡¢±«¤¬¹ß¤ë¤È¤ï¤¬±£¤ì²È¤Î¸®²¼¤Ë¡¢±«¿å¼õ¤±¤Î¥Ð¥±¥Ä¤ä¸µÄÒʪ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿²³¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«ÉÏ˳¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¤â²æËý¤·¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¶Ø±ì¤Ë¤¤¤¿¤ëÁ°Ãʳ¬¤È¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¬¤É¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¿¤Ð¤³¤Ë¼ê¤¬¤Î¤Ó¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤·¤Æ¡Ö¤ä¤á¤è¤¦¡×¤È»×¤¨¤Ð¤½¤Î½Ö´Ö¤òÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤Ç¤­¤ë¤«¼Â¸³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿²µ¯¤­¤Î°ìÉþ¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤¦½¬´·¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ìܤò¤·¤Ð¤·¤Ð¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¿¥Ð¥³¤È¥é¥¤¥¿¡¼¤òõ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¤¤ä¡¢¤¢¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡×¤È´é¤òÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¤Ê¤¯¤Æ¤âÊ¿µ¤¡£Àè¤Ë¤Î¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£
¿©¸å¤Î°ìÉþ¡£¤³¤ì¤â½¬´·¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤êÍßµáÂç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»õ¤ò¤ß¤¬¤³¤¦¡ª¡¡¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÀè¤Ë¿­¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ¡£¼ê»ý¤Á̵º»ÂÁ¡¡¤¬°ìÈÖ¤ÎͶÏǤʤΤ«¡¢µÛ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â°Õ¼±¤·¤Æ¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥â¡¼¥­¥ó¥°¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢£²ËܤǤä¤á¡£
°û¿©Å¹¡£¶Ø±ìÀʤ˺¤ë¤È¤â¤¦¤Ï¤Ê¤«¤éÂÌÌܤʤó¤À¤è¤Ê¤¢¡¢¤È¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â°ì¿Í¤Î»þ¤Ï¡¢Ëܤʤɤʤ¤¤È¡¢°û¿©¤Î¤¢¤¤¤Þ¤¢¤¤¤Þ¤¬¤Ä¤é¤¤¡£
°û¤ß²°¡£¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê°û¤à¡£¤Ç¤âÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤ï¤¤¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤â¤é¤¤¥¿¥Ð¥³¤Ç£²Ëܵۤ¦¡£¤¹¤¤¤Þ¤¯¤ê¤Î¤ß¤Þ¤¯¤ê¤«¤é¤Îæ½Ð¤Ï²Äǽ¤ß¤¿¤¤¡£

¤½¤ó¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ç¡¢°ìÆü¿ôËÜÄøÅ٤ޤǤ¹¤°¸º¤é¤»¤Þ¤¹¡£¤¬¡¢¤Ä¤Í¤Ë¾®¤µ¤¯°Õ¼±¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬´·¤ì¤Ê¤¤¤Ò¤È¤Ë¤ÏÂ礭¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¤È¡£¼«Ê¬¤Ï¥Þ¥¤¥³¥³¥í¤ÎÆ°¤­´Ñ»¡¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤Û¤ÉÉéô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¢¿ôÆü¤ÇË°¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¶Ø±ì¤È¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ï¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢·Ð¸³¾å¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ÎÊý¤¬¶Ø±ì¤è¤ê¤º¤Ã¤ÈÂ礭¤¤¤è¡£¿©ÍߤËÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¥Ë¥³¥Á¥ó¤Ê¤ó¤Æ¡ª

ºÇ¸å¤ËËÜÂê¡£¤µ¤¨¤Ê¤¤¡¢À¸¤­¤ë¤³¤È¤¬¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê¥À¥¦¥óµ¤Ì£¤Î¤È¤­¤Î£Â£Ç£Í¤Ï¡¡¥Á¥­¥Á¥­¥Ð¥ó¥Ð¥ó¡¡¤Î¥µ¥ó¥È¥é¤Ç¤¹¡£
°ìÆü¤«¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë²Î¤¦¡£¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤â狼¤ÎTruly scrumptious¡¡¥È¥¥¥ë¡¼¥ê¡¼¡¦¥¹¥¯¥é¥à¥·¥ã¥¹¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¢¡¢¤È°¦¡¡¿®¡¡À¿¡¡¤ËÀ¸¤­¤è¤¦¤È¡¡¤â¤¦¤¤¤Á¤É¤¬¤à¤Ð¤í¤¦¡¡¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ï°¦¤¬¤Í¤Á¤Ã¤³¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢¹¥¤­¤À¡£


¡¡¤â¤É¤ë ¡¡¤â¤¯¤¸ ¡¡¤¹¤¹¤à


ITCH [HOMEPAGE]

MyÄɲÃ