福岡は、中村重和監督の今季限りでの退任と来季からの強化部長就任を発表しました。

ＦＣ東京は、流通経済大のＦＷ阿部吉朗と契約を結んだと発表しました。

磐田は、横浜Ｍ戦で右手首を負傷したＭＦ藤田俊哉が、右橈骨骨折で全治４週間と診断されたと発表しました。３１日の練習では患部にプロテクターをつけて練習に参加しました。

ラシン・デ・フェロルのＦＷ安永聡太郎が来季もスペインでプレーする考えを明らかにしました。

ゲンクのＦＷ鈴木隆行がＡＥＫアテネ戦にスタメン出場、前半２２分に先制点をアシストしました。

ＦＣ東京が、流通経大柏高のＦＷ近藤祐介の来季加入が決定したと発表しました。

湘南は、契約期間満了により田中孝司監督が今季のリーグ戦限りで退任すると発表しました。

名古屋が青学大のＭＦ北村隆二の来季加入が決定したと発表しました。

札幌が、青森山田高のＭＦ尾崎祐司の来季加入が決定したと発表しました。

Ｊリーグの鈴木昌チェアマンは、ＪＦＬを再編し早ければ２００５年にもＪ３を新設する可能性があることを明らかにしました。（日刊スポーツ）

Ｊリーグが、チームを解雇された選手を一堂に集めてセレクションを行い、再雇用の機会を与える合同トライアウトを行うことが明らかになりました。全２８クラブの強化担当者が集合し、１２月９日と１月９日に開催されるとのことです。

フェイエノールトのＭＦ小野伸二がチャンピオンズリーグ・ユべントス戦にフル出場しました。

仙台が２００３年夏にトリノと交流試合を行う可能性が高いとのことです。

Ｊ１・第１０節・試合結果
柏１−０清水

Ｊ1順位表（スーパーサッカー）

Ｕ−２０アジア選手権・準決勝・試合結果
日本１−１ＰＫ４−２ウズベキスタン
韓国２−１サウジアラビア

大分のＤＦ山崎哲也が左肩肩鎖関節脱臼で全治３週間と診断されました。

東京Ｖは、川崎にレンタル移籍していたＦＷ飯尾一慶の復帰を発表しました。

Ｊリーグが、横浜Ｆから契約を解除されたＦＷウィルに３試合の出場停止処分を科しました。

横浜Ｍは、２６日の磐田戦でチームメートのＭＦ奥大介に暴力行為を行ったＦＷウィルとの契約を解除したと正式に発表しました。

横浜Ｍは、ＦＷウィルとの契約を解除したと正式に発表しました。

横浜Ｍは磐田からレンタル移籍しているＭＦ奥大介を残留させる方針とのことです。

元札幌監督の岡田武史氏が来季から横浜Ｍの監督に就任することが基本合意したと報じられています。同氏には広島、神戸からもオファーが届いていたようです。

鳥栖がトータルマネージャーとして元ブラジル代表ＦＷカレカ氏と契約交渉を進めています。

Ｊ２・第４０節・試合結果
新潟１−１鳥栖

レッジーナのＭＦ中村俊輔は２７日に行われたトリノ戦にフル出場しました。またガゼッタ・デロ・スポルトでの採点は「6.5」でした。

パルマのＭＦ中田英寿が２７日に行われたアタランタ戦で先制ゴールを決めました。 またガゼッタ・デロ・スポルトでの採点は「6.5」でした。

札幌戦で負傷した鹿島のＭＦ熊谷浩二が右足関節靱帯断裂および右ひ骨骨折で全治４ヶ月と診断されました。

横浜ＭのＦＷウィルに３試合の出場停止処分が科されるようです。

浦和は、筑波大のＤＦ小林宏之の来季加入が内定したと発表しました。

レッジーナのパクスワレ・フォーティ会長、ガブリエレ・マルティーノＧＭが日本人選手獲得のため１１月２０日に行われる日本−アルゼンチン戦を視察することが明らかになりました。

横浜Ｍが札幌のＦＷ小倉隆史を獲得する可能性が高いと報じられています。（デイリースポーツ）

札幌が来季の監督候補として木村和司氏をリストアップしているようです。

横浜Ｍは、磐田戦でＭＦ奥大介の左膝裏を蹴ったＦＷウィルとの契約を解除することを決定したようです。

Ｇ大阪の西野朗監督が来季も同チームの指揮を執ることになりました。

磐のＭＦ藤田俊哉が右手首を骨折していることが明らかになりました。

第６５回totoの当選金が発表されました。1等は1億円で1口、2等は369万588円で20口、3等は20万8110円で532口でした。また8452万6770円が次回に繰越されることになりました。

札幌が今日行われた鹿島戦で敗れたため年間順位15位以下が確定、Ｊ２降格が決定しました。

日本代表のジーコ監督が、２００３年３月の南米遠征では欧州組を招集することを明らかにしました。

横浜Ｍが磐田戦で味方の奥大介の左膝裏を蹴ったＦＷウィルとの契約を解除する方針であることが明らかになりました。(日刊スポーツ)

ゲンクのＦＷ鈴木隆行が２６日に行われたモンス戦では後半２５分から出場、後半３９分にアシストを決めました。

フェイエノールトのＭＦ小野伸二が２６日に行われたヴィレムII戦に先発フル出場しました。

ラモス「俺は利用された」(サッカー報知)

Ｊ１・第１１節・試合結果
浦和０−１v東京Ｖ
鹿島３v−２札幌

Ｊ１順位表（スーパーサッカー）

市原のＤＦミリノビッチが来季も同チームに残留することになりました。

第６５回totoの総売上額は7億8522万300円でした。

浦和のＦＷ福田正博が今季限りで現役を引退することになりました。

鹿島がローマのＦＷガブリエル・バティストゥータの獲得に動いていると報じられています。

Ｕ−２０アジア選手権・準々決勝・試合結果
日本３−０ＵＡＥ

Ｊ１・第１１節・試合結果
神戸３−１柏
横浜Ｍ１−３磐田
清水２v−１広島
京都２v−１名古屋
ＦＣ東京２−０仙台
市原０−１vＧ大阪

Ｊ1順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第４０節・試合結果
山形０−０湘南
水戸１−２川崎
Ｃ大阪０−０甲府
大分１−０横浜ＦＣ
福岡２−１大宮

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

沖縄かりゆしＦＣの滝田一之監督が今季限りでの辞任を表明しました。

沖縄かりゆしＦＣが、ラモス瑠偉テクニカル・ディレクターを解任したと発表しました。

札幌が、北海高のＭＦ市村篤飼を獲得することになりました。

柏が、サンタ・クルスの元Ｕ−１７ブラジル代表ＦＷリカルドをＣ契約（年俸４８０万円以下）で獲得したと発表しました。

札幌を運営する北海道フットボールクラブの田中良明社長が、成績不振の責任を取り辞任することになりました。

新潟のＦＷ船越優蔵が大分戦で負傷、検査の結果、左アキレス腱断裂と診断されました。

鹿島が東京Ｖにレンタル移籍しているＤＦ相馬直樹、ＧＫ高桑大二朗の復帰を希望していることが明らかになりました。

FC東京のＭＦ諏訪園一吉が沖縄かりゆしFCにレンタル移籍することになりました。

第６４回totoの総売上額は6億5075万6800円でした。

最新のＦＩＦＡランキングが発表されました。日本は1ランクアップの26位でした。

第64回totoの当選金が発表されました。1等は1699万1983円で9口、2等は8万496円で339口、3等は2万1560円で4255口でした。

Ｊ２・第３９節・結果
川崎４−３福岡
横浜ＦＣ１−１大宮
湘南２−０Ｃ大阪
甲府１−０水戸
鳥栖１−０山形
大分２−１新潟

Ｊ２順位表

Ｊ１・第１０節・試合結果
札幌１−０市原
鹿島２−１浦和
東京Ｖ０−３Ｇ大阪
磐田１−０広島
名古屋３−１仙台
京都０−１FC東京
神戸１−２v横浜Ｍ

Ｊ1順位表

Ｕ−２０アジア選手権・試合結果
日本３−０バングラデシュ

京都は、仙台から解雇処分を受けていたＤＦ森勇介を獲得したと発表しました。

横浜Ｍは、同ユースのＭＦで札幌のＭＦ山瀬功治の弟・山瀬幸宏、ＦＷ北野翔が来季から加入すると発表しました。

フルハムなどイングランドの複数のクラブがパルマのＭＦ中田英寿にオファーを出すと報じられています。

ＦＣ東京は、川崎にレンタル移籍していたＭＦ加賀見健介の復帰を発表しました。

市原が来季の上位進出に向け、今オフに欧州遠征を計画していることが明らかになりました。遠征地はスペインが有力とのことです。

フルハムのモハメド・アルファイド会長がパルマのＭＦ中田英寿に興味を持っていることを認めました。

Ｇ大阪の７選手が感冒性胃腸炎のため札幌戦前日に点滴を受けていたことが明らかになりました。幸い２０日までにほぼ回復したとのことです。

パルマのＭＦ中田英寿が２０日に行われたモデナ戦で先発出場しましたが、後半42分に交代しました。

レッジーナのＭＦ中村俊輔が２０日に行われたウディネーゼ戦に先発フル出場しました。

磐田の鈴木政一監督が、Ｊリーグ最速の５０勝を達成しました。通算５０勝７敗２分け、５９戦目でのスピード達成でした。

ＦＣ東京の原博実監督が来季も同チームの指揮を執ることが決定的になったようです。

京都が週明けにも元仙台のＤＦ森勇介と2ヵ月半の契約を結ぶと報じられています。

フルハムがパルマのＭＦ中田英寿に興味を示しています。

フェイエノールトのＭＦ小野伸二が19日に行われたフィテッセ戦に先発フル出場しました。

大分のＤＦ若松大樹が右脹脛打撲で全治４週間と診断されました。

第63回totoの当選金が発表されました。1等は2675万6540円で16口、2等は18万5146円で514口、3等は1万9710円で7245口でした。

Ｊ１・第９節・試合結果
仙台２−３v磐田
市原２−１柏　

Ｊ１順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第３８節・試合結果
大宮１−０川崎

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

Ｕ−２０アジア選手権・グループＢ・試合結果
日本２−１インド

市原のＤＦミリノビッチが、右脹脛痛のため戦線離脱することになりました。復帰まで約３週間かかるようです。

清水が元日本代表監督の岡田武史氏に来季の監督就任のオファーを出すようです。

第６３回totoの売上額は１０億１２６２万７１００円でした。

ゲンクが京都のＭＦ松井大輔に興味を示しています。

鹿島のトニーニョ・セレーゾ監督は今季のオフに即戦力の日本人選手を４人程度獲得することを希望しているとのことです。

来季から新たに導入するtotoは、各試合の総ゴール数を当てるものに内定したことが明らかになりました。なお、現行方式のtotoも来季は続行されるとのことです。

清水のＦＷアン・ジョンファンの母親が窃盗などの容疑で逮捕されていたことが１８日、明らかになりました。アンの母親は先月１５日友人宅で金をかけて花札をしていた際、友人の財布から２０万ウォン（約２万円）を取ったとのことです。

Ｊ１・第９節・試合結果
広島０−０東京Ｖ
清水２−１京都
Ｇ大阪１−０札幌
横浜Ｍ２−０鹿島
浦和２v−１名古屋
ＦＣ東京３v−２神戸

Ｊ１順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第３８節・試合結果
山形１−４大分
新潟５−０横浜ＦＣ
Ｃ大阪２−１鳥栖
福岡１−４甲府
水戸１−４湘南

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

大宮のＦＷ小島宏美が左足太腿肉離れで全治１ヶ月と診断されました。

横浜Ｍがレンタル移籍しているＭＦ石川直宏、田中隼磨を来季からチームに復帰させる方針を固めました。

清水のゼムノヴィッチ監督がセカンドステージ中に解任される可能性があるようです。

レッジーナが12月1日付けで横浜Ｍからレンタル移籍しているＭＦ中村俊輔を完全移籍で獲得するようです。

日本テレビ、ＴＢＳがレッジーナの地上波録画放送権を獲得しました。

仙台から戦力外通告を受けたＤＦ森勇介が、京都の練習に参加しました。

Ｊリーグは、磐田のＤＦ田中誠に２試合の出場停止処分を科しました。

日本ＶＳジャマイカ戦の視聴率は関東地区で２６．７％、関西地区で２２．６％でした。

札幌が北海高のＭＦ市村篤志、青森山田高のＭＦ尾崎祐司の獲得に動いています。

湘南が道都大のＦＷ石田祐樹を獲得するようです。

広島のＦＷ中山元気が左膝前十字靭帯部分断裂と診断されました。手術を受ければ全治８ヶ月、保存治療の場合は全治２ヶ月で、治療法は経過を見て決めるとのことです。

Ｕ−２０アジア選手権・試合結果
日本２−１サウジアラビア

元日本代表ＤＦ遠藤雅大が現役を引退することになりました。

清水は、強化育成本部・望月保次副部長のテクニカル・ディレクター就任を発表しました。

キリンチャレンジカップ・結果
日本１−１ジャマイカ

チェルシーがレッジーナのＭＦ中村俊輔に興味を示しています。

鹿島がローマのＦＷガブリエル・バティストゥータに興味を示しています。

Ｊリーグは、メンデス・プラタス審判員（ポルトガル）を招聘したと発表しました。

Ｊリーグが、英会話のECCとラーニング・サプライヤー契約を結ぶことが明らかになりました。そのため、Ｊ１とＪ２の２８クラブから各５選手ずつが、ＥＣＣのカリキュラムを無料で受講できることになりました。

Ｕ−２１日本代表の山本昌邦監督が年内にも自伝を発売することが明らかになりました。

日本サッカー協会は、鹿島のMF小笠原満男が左太腿打撲で１６日に行われるジャマイカ戦の日本代表を辞退したと発表しました。

鳥栖の副島博志監督について今季限りで退団することになりました。 後任候補の１人には、元福岡監督のネストール・オマール・ピッコリ氏が挙がっているようです。

仙台のＭＦ阿部敏之が左太もも裏の肉離れで全治約1ヶ月と診断されました。

名古屋戦で負傷した広島のＦＷ中山元気は左膝の捻挫と診断されました。

京都のＭＦ中村忠が浦和戦で右ふくらはぎを負傷、肉離れの可能性もあるとのことです。

第62回totoの当選金が発表されました。1等は当選者なし、2等は194万9966円で39口、3等は9万1490円で1247口でした。

アジア大会・決勝・試合結果
日本１−２イラン

Ｊ１・第８節・結果
柏０−１v横浜Ｍ
名古屋３−１広島

Ｊ１順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第３７節・試合結果
鳥栖２−３大分
川崎２−１Ｃ大阪　

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

第６２回totoの総売上額は８億９０９万４８００円でした。

清水の久保山由清が左膝、山崎光太郎が右膝の滑膜切除手術を静岡市内の病院で受けました。２人とも全治まで３週間かかるとのことです。

Ｊ１クラブが元イングランド代表ＭＦポール・ガスコインの獲得に動いていることが明らかになりました。チーム名は不明とのことです。

ＰＳＶが獲得に動いている韓国代表ＭＦ朴智星ですが、京都は契約延長のオファーを出すようです。

Ｇ大阪のＭＦマルセリーニョが今季限りで退団する可能性が高いようです。

Ｊ２・第３７節・試合結果
大宮２−０水戸
横浜ＦＣ３−２福岡
甲府３−０山形
湘南１−１新潟

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

Ｊ１・第８節・試合結果
札幌０−４ＦＣ東京
東京Ｖ２−０清水
磐田１−２市原
神戸１−０鹿島
仙台０−６Ｇ大阪
京都１−４浦和

Ｊ1順位表（スーパーサッカー）

ペルージャが鹿島のＦＷ柳沢敦の獲得に動いています。

福岡のＦＷ江口倫司が、右大腿部挫傷で全治３週間と診断されました。

大分のＭＦ小森田友明が左足足関節捻挫で全治３週間と診断されました。

大分のＦＷ高松大樹が左足腓骨骨膜炎で全治３週間と診断されました。

広島が阪南大のＦＷ松浦宏治を獲得しました。

Ｇ大阪のＤＦ宮本恒靖が右膝内側側副靭帯損傷で全治４週間と診断されました。そのためジャマイカ戦の日本代表を辞退、かわって仙台のＤＦ小村徳男が追加招集されました。

柏は、ＦＷ宇野沢祐次がＣ契約からＡ契約に移行したと発表しました。

アジア大会・準決勝・試合結果
日本３−０タイ

横浜ＦＣは、チームの強化方針にそぐわないためＤＦ森田真吾が退団すると発表しました。

京都のエンゲルス監督の留任が内定したようです。

Ｇ大阪のＭＦマルセリーニョが、右大腿裏肉離れで全治３週間と診断されました。

Ｊ２・第３６節・試合結果
山形１−１川崎
水戸３−２福岡
新潟１−１甲府
Ｃ大阪２−０大宮
鳥栖１−０横浜ＦＣ
大分２−０湘南

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

横浜Ｍの幹部は、来季監督に岡田武史氏を有力候補として挙げていることを認めました。

横浜Ｍが成績不振のためラザロニ監督を解任したと発表しました。今季の残り試合は下条佳明チームディレクターが指揮を執ります。また中村勝則チーム統括本部長も成績不振のため解任されました。

アジア大会・試合結果
日本１−０中国

横浜Ｍのラザロニ監督が今週中に解任される可能性が高いようです。

ペルージャのセルセ・コズミ監督が鹿島のＭＦ小笠原満男に興味を示しています。

日本テレビ、ＴＢＳがレッジーナ戦の録画放送中継権獲得交渉をスカイパーフェクＴＶと行っています。

フルハムのＭＦ稲本潤一が、６日のチャールトン戦に後半１９分から出場しました。

パルマのＭＦ中田英寿が６日のペルージャ戦にフル出場しました。

フェイエノールトのＭＦ小野伸二が６日のアヤックス戦に先発出場しました。

Ｕ−２１日本代表ＤＦ青木剛が右足首捻挫で全治1週間と診断されました。

日本サッカー協会は、１６日に行われるジャマイカ戦にむけての日本代表メンバー２２人を発表しました。

ＧＫ
楢崎正剛(名古屋)
曽ケ端準(鹿島)
ＤＦ
秋田豊(鹿島)
名良橋晃(鹿島)
服部年宏(磐田)
田中誠(磐田)
山田暢久(浦和)
宮本恒靖(Ｇ大阪)
松田直樹(横浜Ｍ)
ＭＦ
名波浩(磐田)
福西崇史(磐田)
中田英寿(パルマ)
三都主アレサンドロ(清水)
中村俊輔(レッジーナ)
小笠原満男(鹿島)
中田浩二(鹿島)
稲本潤一(フルハム)
小野伸二(フェイエノールト)
ＦＷ
中山雅史(磐田)
鈴木隆行(ゲンク)
柳沢敦(鹿島)
高原直泰(磐田)

日本サッカー協会は、１６日から行われるＵ−２０アジア選手権に向けてのＵ−１９日本代表メンバーを発表しました。

ＧＫ
川島永嗣(大宮)
岡本昌弘(市原)
徳重健太(浦和)
ＤＦ
永田充(柏)
坪内秀介(神戸)
角田誠(京都)
尾亦弘友希(ＦＣ東京)
大久保裕樹(市立船橋高校)
大井健太郎(藤枝東高校)
ＭＦ
今野泰幸(札幌)
小林大悟(東京Ｖ)
徳永悠平(早稲田大学)
馬場憂太(ＦＣ東京)
成岡翔(藤枝東高校)
工藤浩平(市原ユース)
菊地直哉(清水市立商業高校)
高木和正(香川西高校)
ＦＷ
坂田大輔(横浜Ｍ)
茂木弘人(広島)
矢野貴章(浜名高校)
阿部祐大朗(桐蔭学園高校)

札幌のＭＦ酒井直樹が右膝前十字靭帯断裂及び右内側半月板損で全治約６ヶ月と診断されました。

日本代表のジーコ監督が神戸のＤＦ土屋征夫に興味を示しています。

レッジーナのＭＦ中村俊輔がブレシア戦にフル出場、後半35分にＦＫから同点ゴールを決めました。

マンチェスター・ユナイテッドが2003年夏に、シアトルで日本代表と対戦する可能性があると報じられています。

第61回totoの当選金が発表されました。1等は20万4465円で904口、2等は5009円で1万4779口、3等は1080円で10万2561口でした。

Ｊ１・第７節・試合結果
鹿島４−１名古屋
横浜Ｍ０−１京都

Ｊ1順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第３５節・試合結果
大宮３−０山形

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

第61回totoの売上額は7億8654万1500円でした。

アトレティコ・マドリードがパルマのＭＦ中田英寿に興味を示しています。

Ｃ大阪ユースのＤＦ福王忠世が今秋にもトップチームに昇格することになりました。

アジア大会・結果
日本１−０ウズベキスタン

Ｊ１・第７節・試合結果
市原０−２東京Ｖ
清水３−０札幌
Ｇ大阪０−２磐田
広島１−２v仙台
FC東京０−１柏
浦和３−０神戸

Ｊ1順位表（スーパーサッカー）

Ｊ２・第３５節・試合結果
川崎１−２新潟
横浜FC１−１水戸
甲府１−２大分
福岡２−４Ｃ大阪
湘南０−０鳥栖

Ｊ２順位表（スーパーサッカー）

名古屋が、名古屋ユースのＭＦ平林輝良寛と仮契約を結びました。

福岡のＭＦ三原廣樹が右すね外側の負傷で全治２週間と診断されました。

来季も山形の指揮を執ることになった柱谷幸一監督が、新外国人ＦＷ、ＭＦ、ＤＦの獲得を希望しています。

今季終了後のアジアツアーを計画しているリヴァプールが、横浜Ｍに2003年6月に親善試合を行いたいとのオファーを出していることが明らかになりました。

フルハムのＭＦ稲本潤一がＵＥＦＡカップ１回戦・ハイデュク・スプリト戦に後半23分から出場しました。

パルマのＭＦ中田英寿がＵＥＦＡカップ１回戦・ＣＳＫＡモスクワ戦にフル出場しました。

浦和のオフト監督が来季も続投することになりました。

山形の柱谷幸一監督が来季も指揮を執ることになりました。

浦和ＶＳ神戸戦を視察する日本代表ジーコ監督が浦和のＤＦ坪井慶介に興味を示しています。

鳥栖の古賀照子社長は、任期が切れる2003年1月をもって全取締役７人が全員退任すると発表しました。

鳥栖は、スポンサー２社が今季限りでの支援打ち切りを通告してきたことを明らかにしました。

沼津学園高のＭＦ渡辺圭二の名古屋グランパス入団が決定しました。

横浜Ｍが、鹿島のＧＫ加藤慎也をレンタルで獲得しました。

右足くるぶし亀裂骨折で戦線離脱していた横浜ＭのＭＦ遠藤彰弘が、チーム練習に合流しました。

ミドルスブラがパルマのＭＦ中田英寿に興味を示しています。

Ｊリーグ未経験のＦＷ富樫英輝（２７）が、今年のリベルタドーレス杯準優勝チームのサンカエターノ（ブラジル）とプロ契約を結んだことが、明らかになりました。

ナビスコカップ準決勝・試合結果
鹿島２v−１清水
Ｇ大阪２−３v浦和

アジア大会・試合結果
日本５−２バーレーン

新潟戦で負傷した大分のＦＷ吉田孝行が右膝外側半月板損傷で全治２週間と診断されました。

横浜ＦＣは、藤原紀香インターネットサービス『NORIKA-NET』とクラブパートナー契約を結んだと発表しました。