私は名古屋出身なので、まりなを叱るときには もろに名古屋弁になる。
今日の夕食も少食まりなは、途中で、もういらない、と言い出した。 今日は朝から鼻をぐずぐず言わせていたので、
「そんなこと言っとらんとちゃんと食べなさい! ごはんをちゃんと食べんで、風邪ひいて鼻がでるようになるんだにっ!」
言ったとたん、まりなはうれしそ〜うに身を乗り出して
「だに?! だにがいるの? ねぇねぇ、だにってお布団とかにいる だに ?」
「だに」が布団にいるのは嫌なんだけど。 しかもその「だに」じゃないんだけどっ。 というより、そこはつっこむところじゃないんだけどっっ!
*ちなみに、上記の私の言葉は一般的な言葉に直すと そんなこと言っていないでちゃんと食べなさい! ごはんをちゃんと食べないから、風邪をひいて鼻がでるようになるんだよ! となりますです。
|