| シナモンパンもレモンパンもナシ...mo_speedy |
家族で - 2002年10月27日(日)
父が仕事でインドネシアの会社と契約を結ぶのに、各種契約条件が書かれた
文書が英語で来ちゃって困っていると言うので持ってきてもらって訳してみた。
独特の単語や言い回しなんかが満載で、私もずいぶん勉強になって楽しかった。
私が訳している間に父・母・ムー太郎は三鷹駅前のメガネ屋さんの閉店セール
に行き、ムー２本＆父母各1本つくってきたらしく、みんなホクホク顔。
買い物好きの血を感じた。
全て終わったところで駅の逆側へ、みんなでほき肉を食べに出かけ、お腹一杯
食べる。
ワイワイ言いながら、やっぱり大人数の食事は楽しいなぁ、と思った。
基本的に独りも好きだけど、家族で過ごす時間も大好きだからそう思うのかな。
私にいつか子供が生まれたら、その子もやっぱり家族で過ごすのが好きな子供
だったらいいなぁ、なんてぼんやり思った。
（もちろん恋人だけはそっちが優先でも許すけどね〜）
-
|
