生活綴り 咲紀 |
2003年02月22日(土) 素晴らしいメール | ||||
金曜日の23時にタクシーをぶっ飛ばし 彼氏さんに会いに行くという 「バカ女」 ぶりを発揮しつつ、彼氏さんの言葉を受け いろいろ考えつつ、土曜日の2時にまた祖父母宅へ こっそりと戻った 22才。女。咲紀 でございます。 朝から彼氏さんは「接待ゴルフ」 夕方から私と会うことになっていたので この日はお昼前まで祖父母宅で熟睡し その後、祖母とちょっとお買い物等をして 過ごしました。 15時過ぎに 「今からでる」←原文のままw という主語も修飾語も全くない 彼氏さんからのメールがきました。 さすがです、彼氏さん。 えらいです、私。 このメールがどういう意味か分かります。 このメールを意訳してみますと 「今からゴルフ場を出るので、 多分2時間後にはつくから いつもの待ち合わせ場所で待っておいて。」 あっ、ちなみに前日の金曜日の夜中に会ったときは ゴルフ場のある地名だけを聞いていて、 『2時間かかる』なんて一言もいってません。 私の推測です。 ↓以下、私の推測内容w 『隣県の山あいにあるゴルフ場。 高速に乗って、途中で疲れているだろうから SAで30分ぐらい休憩して一時間45分。 あっ、でもこの時間に混んでる料金所があるから まぁ、2時間はかかるね』 ってことを 祖母と二人で買ってきたアップルパイと お歳暮で貰った自分では絶対買わないような紅茶を 飲みながら思っておりました。 ですから、彼氏さんの 「今から出る」 という素晴らしいメールに対して と返しました。 素晴らしいメールのやり取りができたと 自己満足致しました。 結局、17時過ぎに彼氏さんはいつもの 待ち合わせ場所に現れ、 その日は二人とも大の レクター博士 の大ファンなのでにやけながら 「レッド・ドラゴン」 をみたのでした。 そして、日曜日の朝7時まで 彼氏さんの部屋で過ごし、 仲良くしたのでした。 家には9時には戻り、 やっとこさ、重い腰をあげて 入院準備にとりかかったのでありました。 BBS←一言、お願い致します |
<< | □ | >> | ||||
|