今年に入って初めて買ったゲームは、「塊魂(かたまりだましい)」である。
なんか知らんけど前々から気になっていたけど
こないだ店に寄ってジャケットを見て衝動買い。

これがハマるハマる。

ネット上でもこのゲームの面白さを語るサイトが数多くあり、
「掃除のコロコロが面白い感覚に似てる」と言う人がいて
なるほどなーと感心してしまった。

このゲーム、海外でも発売されていて
タイトルがその名も『katamari-damacy』。
上のリンク先を見てみると
「What is Katamari Damacy?」というところがあり
発音もそのままに英語で説明されているのがなんとも滑稽。

プレイ中にかかる曲がまたクオリティ高し。
俺は「lonely rolling star」が特に好き。

んで、この曲の歌詞を調べていると
本気で英訳しようとしてるサイトがあり、非常に面白かった。

上のリンクを見ると
『語らい重なり　カタマリ絡まり』部分の発音の意味を調べてたりと
興味深く読んでしまった。

なかなかに中毒性のあるこのゲーム、「塊魂」。
久々に皆にオススメできるゲームが出た感じだ。