月曜日。

いよいよ、休みもあけ、本格的にサラリーマン最後の週に突入。

朝起きる時間は、すっかり定着してきた。今日も快調に早起きする。卵は、やはりあまり手の込んだことをすると、まずくなることが判明したので、おとなしく豆乳とじゃこだけにした。これで十分である。朝食は海苔で食べる。実は書いていなかった (と思う) が、これもかなり前からの習慣になっている。

会社の仕事。久しぶりである。ただ中身が難しい。今プライベートでかなりの分量をこなしているものは、ソフトウェアのヘルプ ファイルであり、意味が読みとりにくいということはまずない。ただ、会社のものは、一回読んでも「?」ということがしょっちゅうある。当然翻訳にも時間がかかる。またこれがかなり膨大なのである。さらに、今週末までには仕上げないといけない。来月からはフリーランスだから、本格的にワード カウント ベースになる。それと混ぜると計算が煩雑になるからである。

昼ご飯はラーメン。

午後も仕事に精を出す。

夕方友人の事務所からの依頼。結構テクニカルで分量もある。木曜までといわれているが、早めに納品したい。そのためには、今抱えている大きなものをなんとか早く仕上げなくては。

夕食は、鍋。キムチ チゲ。最近鍋が流行っている。作る方も楽だろうし、食べる方も楽しい。みんな幸せでめでたいことだ。

French Wolf ｜MAIL

My追加