DiaryINDEX｜past｜will
| 2025年10月05日(日) |
��
今日、ツェランの影響は文学をはるかに超えて、多岐のジャンルに及んでいる。美術では現代美 術を牽引するドイツのアンゼルム・キーファーが「死のフーガ」をもとにした一連の作品を制作し ている。音楽では、さらに本質的かつ深い影響を及ぼしている。バートウィッスル、ライマン、リ ーム、カンチェーリなどの現代音楽の巨匠がツェランの詩に作曲して音楽の言葉の可能性を探り、 ルジツカはオペラ『ツェラン』(二〇〇一)を作曲して話題を呼んだ。日本の高橋悠治や権代敦彦 らもツェランの詩をもとに優れた楽曲を作曲している。
このような中で、日本人の多和田葉子がドイツ語でツェランについて長篇小説を執筆したことは、 ツェラン受容に新たなページを開いたといえよう。
��
