父が、いえ、お父様が(笑)、イタリア語を翻訳してくれたので、一部を載せますね♪

元になった記事は　こちら　←リンクでとべます。（別ウインドウ）


始めの方は加藤選手にはふれていなくて、ペルージャの選手のことだったので省きます。
本文：Ma la buona notizia〜・・からの訳。


「（題名みたいなところ）明日我々の親しい友達　加藤がペルージャに来る。

　（中略）←いろいろペルージャの選手が休暇から帰って来たなどなど…

　（Ma la buona notizia〜）しかし良い知らせが東洋から来る。。。

　それは明日夕方（２日）、日本のアタッカー加藤陽一が着いて

　金曜日からフェフェの意向でレギュラー入りするだろう

　ラテンの友達がペルージャバレーに初めて参入、明日５時に決定する。

　ダニエレ・ペチェッティとジュゼッペ・アッレグローニが見守る。」


だそうです。
9/2の記事では契約のこととかが載っているようです。
それと監督が新しい監督に変わったみたいですね〜。

それにしてもレギュラー！！！レギュラーなのね！？
すごい嬉しい♪♪♪

着いて早々、出るのかな〜〜〜？大丈夫かしら。でも、自分をアピールしてほしいですね。


明日はフランス語ですが、フィリップに自慢してきます♪