2004年06月03日(木) |
昨日の日記の日本語の変具合に自分で疲れてみる。 |
題名の文章も十分変ですけど。
ホント日本語って難しい・・・。 昨日の日記を改めてヨンでみて、もどかしさを感じました。
文法も表現の仕方もめちゃくちゃやん。。。>自分。 でもあえて直さないですけど。面倒なので。
最近面倒なことばかり起こります。 仕事にしても、「え〜これ面倒臭いです。」ってのばっかり。
だからそれをそっちのけでメールとかしちゃったりするんですよ。 (いや・・そんな仕事なくてもメールしますが)
あとパソコンも!OSXにしてからいろいろ問題があって ソフトをインストールし直さなくちゃいけないんですよね。 それないと、HPも更新できないんです。だから写真もアップできないワケで・・・
あぁ、めんどい!!!
そう言えば、思い出したことが1つ。 カナダの10番さんって、加藤選手にちょっと雰囲気が似てたんですけど。 髪型とか。
でもね、10番さんは控え選手でした。(え、そんなとこもそっくり!?)
昨日なんとなくマシュー見てたら、 キムニールヤング(木村祐一?お笑い)が出てて、 大阪・京都を写真で紹介してたんですけど面白かった。サイコー。
大阪で、人がにぎわっている写真を見せながら
「凄いところは、これみんな大阪弁ですからね。」
と。あたりまえです(笑)。
あと、カラオケも大阪弁なんですよと言っていて、 ビートルズの「yesterday」のフレーズも大阪弁で・・
「行ったで〜昨日家に〜行ったで〜」
しかも2番が
「おったで〜・・」
ああ、くだらないけど好き。そこにドラマが生まれるのね。
家、居たんだ。(笑)
|