| 2005年09月07日(水) |
なんとか読み終えた「怪人」 |
月曜の晩にDVDで『オペラ座の怪人』を見たら原作を読みたくなりました。持ってはいるけど、訳があわなくて何度も挫折しています。でも今回はなんとか読み終わりました。
ファントムもクリスティーヌもラウルも映画版（ミュージカル版というべき？）と原作とでは性格がかなり違ってたと思う。
・ファントムはより残忍だった。クリスティーヌの髪を引っ張るという行動もしていた(+_+)
・クリスティーヌは今風の女の子だった。つまり男の人に向かっても言いたいことは言う、みたいな感じ。映画版はそうではなかったから。
・ラウルは・・・なんだか弱かったです。クリスティーヌの尻に敷かれっぱなしみたいな。
物語の流れも結構違っていたので、とっつきづらい（わたしにとっては、だけど）文章だけど、読んでみて違いを探すのも良いかもしれません。
お茶：
柳桜園・ほうじ茶
水筒茶。おみやげでいただいた「さーたーあんだぎー」と良く合った。
|
|
|
