2008年03月14日(金) |
Ninja Clash in the Land of Snow |
私はコレで、リスニング!
「Ninja Clash in the Land of Snow」ってのは邦題でいうと「大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!(←NARUTOの映画)」なんですけどね。
カカシ先生の呼び方が、漫画版だと確か「master KAKASHI」ですが、映画では「KAKASHI-SENSEI」または「SENSEI」でした。
ちなみに「火遁 豪火球の術!」は「Fire Style-Fireball Jutsu!」ですよ。 かっこわる〜い!!(笑) 「水遁 水龍弾の術!」は「Water Style-Water Dragon Jutsu!」ですよ。 やっぱかっこわる〜い!!
いや〜外国の子が、ナルトごっことかする時は、「○○JUTSU!」ってやってるんでしょうかね。 でも…なんだコレ…ちょっと萌えるじゃねぇか!! 地毛がキンパツとかなんですよね…。
きっとイタイケナ子供に、「ニンジャになるにはこういう訓練をしないとね…」とか言ってあ〜んな事やこ〜んな事を…。(クフフのフ)
おっといけない!! 抑えて抑えて。 さっき買ってきた「REBORN!ボンゴレ最強のカルネヴァーレ2008」のチケットをみたら、1階4列のほぼセンターとかでした。 何これ、今年の運とか使い果たしたとか言わないでしょうね?(笑)
|