airgroove diary
DiaryINDEXpastwill


2003年05月06日(火) 日韓酒宴共同開催

韓国代表は御転婆三人娘、日本代表は私を初め、
ともちゃん、会社の同僚チョコボールさん、S水。
彼女たちの希望で日本的な店で食事をしたいとのこと。
銀座のかなえというお店に連れて行ってあげました。
当然ここでも日本語は使えず、みんな英語で会話。
まさにいっぱい聞けて、いっぱいしゃべれる。
はっきりいって、NOVAより楽しいカモよ。
3時間近くお店に居座ってしまいましたね(笑)

招待するつもりが、彼女たちにもお金を支払わせて
申し訳ないことをしてしまったかな。
楽しい場をセッティングしてあげたお礼として
受けておきましょう。

3日連続でおつきあいした私の役目も今日で終わり。
ようやく明日から落ち着けるというのが本音かな(笑)
もし、彼女たちが翻訳マシンでこの日記を読んでいたら
どうしよう!?なんて思ったりして!(笑)

僕も訪韓したときは色々と面倒を見てもらったから
これくらいのことは当たり前ですね。
これからも良き友達でいつづけたいものです。


airgroove |MAIL

My追加