英国人の彼女
6年間の遠距離恋愛の末、イギリスに嫁いできました。ロンドンで息子と3人で暮らしています。

indexday beforeday after


2003年08月16日(土) 中古車売買+追記

もうすぐ離任なので身辺整理に忙しいのですが、2年前に8000ドルで買った車が7500ドルで売れましたー。嬉しいーー。2年間を500ドルで乗ったと考えると、いやほんと得した気持ちです。あまりの嬉しさにダーリン(仮名)にメールで報告したところ、

Dear Second-hand car salesman,

Good news! I am very impressed. Selling second hand cars in the UK is a highly lucrative and disreputable trade. You could make a lot of money. The trade is generally run by dodgy, smooth talking cockney types. I have always lost thousands.

という返事が返ってきました。ぷぷ。カワイイ。いかにも騙されてそう。


来週月曜には家を完全に明け渡したいので、週末はずっと荷造りです。めんどくさいぞ。


---------

荷造りに飽きたので、また日記更新。しかし寒いです。ヒーター売っちゃったし。暖炉はつけてるけど、暖炉のない部屋はむちゃくちゃサムイー。


荷造り以外してなくて、特に新たな話題もないので、ダーリン(仮名)とつき合ってビックリしたことなど。

1.家の中で靴を脱ぐ。
 (カナダではみんな履きっぱなしだった)
2.甘いものが好きすぎ。
 (自分が食べたいときに、チョコレート欲しいんじゃない?と私に聞くのはやめろ)
3.物を大切にしすぎ。
 (ゴミ?、というような物も絶対捨てない)
4.寝るときに下半身モロだしなのは何故だ。
 (Tシャツ1枚しか着ない)

また思い出したら付け加えます。


indexday beforeday after

遙 |MAIL6 hours away


My追加