夏休み。応援団の練習で武道館にたまっていた教え子達。その中の女生徒と話した時。「先生がしてくれた宇宙人の話、今でも覚えていますよ」思い出すことさえ忘れていたお話。蝉の声が鮮烈に印象に残る日本の夏空の下。ここで一年半教えていたことを実感する、一時帰国。