| 2003年11月02日(日) |
Hallow's Eve in game |
携帯が着ましたよ! やっほうやっほう!!
東芝の、J-T010とかいうのの、オリーブイエローです。
黄色買ったって言ったら、「ありえない」とか言われましたけど。 かわええですよ! ええ。
で、ゲームですが。 今ゲームでハロウィンのイベント中なんですよ。

街中のお化けにお菓子や果物をトレードすると、ランダムでこんなかぶりものや杖をもらえたりするんですが。 これを欧米の参入者達が「Cool!!」とか思ってるらしくて(実際に言われたがw)、これを着ていると、やたらに外人に話かけられたりします。
携帯についている辞書がさっそく大役立ちですよ。 英語なんてしゃべれないので、片言で説明ですよっ。 もう恥ずかしいったらないですが、でも根気強く聞いてもらったりして、なんだか嬉しかったりして。
ハロウィンのつづりが怪しいって言ってたら、
「Aye,from All Hallow's Eve actually But Halloween」
語源まで教えてもらったり。 (まぁいろいろあるみたいですが) どうすればもらえるかを話しした後、
「Time to look foolish running after some ghost!」
と言って彼は去っていきました。 嬉しそうにしててくれてたので、彼はきっとわかってくれたに違いない。 というか、むしろわたしが彼の言っていることを上手く理解してない(;;)
でもでも楽しいなぁ、国際交流。 ああ、英語ちゃんと勉強しておけばよかったよ。
この人は、「domo arigato ;)」とか言ってくれて、それも嬉しかったなぁ。 おいらも勉強するよ! まっててplz!
|