¡ù²áµî¤ÎÆü¾ï¡ù ¡ùÆü¾ï°ìÍ÷¡ù ¡ṳ̀Íè¤ÎÆü¾ï¡ù |
2004ǯ02·î18Æü(¿å) ¡¡¥±¥¢¥ó¥ºÎ¹¹Ôµ¥¡Á£±Æü¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Á |
Ï¢Æü¥Ä¥¢¡¼¤ÇÁ´Á³»þ´Ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÆü¤ÏÆä˥ĥ¢¡¼¤òÆþ¤ì¤º£±Æü¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ Ä«¿©¤ÏŬÅö¤Ë¥Ö¥é¤Ä¤¤¤Æ¸«¤Ä¤±¤¿¡ÖCoast¡¡Roast¡¡Coffee¡×¤Ç¡£ ¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§¤Ç²¤ÊƷϤΤªµÒ¤µ¤ó¤¬²¿ÁȤ«¤¯¤Ä¤í¤¤¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢·ë¹½¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¡© »äŪ¤Ë¤â¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÆüËܤΥ«¥Õ¥§¤ÈÊ·°Ïµ¤¤¬»÷¤Æ¤¤¤Æ¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£ ¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¥µ¥ó¥É¡Ê¤³¤ì¤¬Â礤¤¡ª¡Ë¤È¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ç·ë¹½ËþÊ¢¡£ ¡¡¢«Ä«¤«¤é¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§¤Çµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡Á¢ö ¤½¤Î¸å¤Ïº£¤Þ¤Ç¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¸ʬ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¡£ ¥±¥ó¥É¡¼¥ó¤ä£Ä£Æ£Ó¡¢¥ª¥Ñ¡¼¥ëÅù¤ò¸«¤Æ²ó¤ë¡£ ¤ªÅÚ»º¤Î¥é¥Î¥ê¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤òÂçÎ̹ØÆþ¤·¤¿¡£ ¢¨¥é¥Î¥ê¥ó¤È¤ÏÍÓ¤ÎÌӤ˴ޤޤì¤ëÊݼ¾À®Ê¬¡£¥³¥ì¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ë¥é¥Î¥ê¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï½÷ͧã¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë£Ç£Ï£Ï£Ä¡ª Ãë¿©¤Ï¡ÖChina¡¡Cafe¡×¤Ç¡£Á°Æü¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¬¥¤¥É¡¢¥Ò¥í¥·¤µ¤ó¤Î¤ª´«¤á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ ¥é¥ó¥Á¤Î¤ß¡¢°ûÃã¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤Þ¤¤ä¾ø¤·ñ»Ò¡¢¥·¥ç¥¦¥í¥ó¥Ý¥¦¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢«°ûÃã¤ò¿©¤¹¡ª¡ª ¤ªÊ¢¤â¤Õ¤¯¤ì¤¿¤È¤³¤Ç¡¢°ìö¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ê¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥×¡¼¥ë¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ë¡£ ¥Ä¥¢¡¼¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î»ÜÀߤòÍøÍѤ·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ ¤»¤Ã¤«¤¯¹â¤¤¥¯¥é¥¹¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤·¤¿¤ó¤À¤«¤é¡¢ÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤È¡ª¡Ê¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡Ë ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥×¡¼¥ë¤Ï´×»¶¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¤¿¡£ ¥¸¥ã¥°¥¸¡¼¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥¯¥Ö¥¯¤ÈË¢¤ËÙæ¤Þ¤ì¤Æ¤ß¤¿¡£ ¡¡¢«Êì¡¢¥¸¥ã¥°¥¸¡¼¤Ç¤¯¤Ä¤í¤°¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¤Þ¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ø¡£ µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¥±¥¢¥ó¥º¥»¥ó¥È¥é¥ë¤È¤¤¤¦Â礤ʥ·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ø¡£ ¥¨¥¹¥×¥é¥Í¡¼¥ÉÄ̤ê¤È¤ÏÈ¿ÂЦ¤Ë¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃæ¿´³¹¤«¤é³°¤ì¤ë¡£ º£¤Þ¤ÇÄ̤äƤʤ¤Æ»¤Ê¤É¤â¹Ô¤±¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¥±¥¢¥ó¥º¥»¥ó¥È¥é¥ë¤ÏËÜÅö¤ËÂ礤«¤Ã¤¿¡ª»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¤Æ¡¢Á´Éô¼þ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬»ÄÇ°¡£ ¡¡¢«¹¡Á¤¤¡ª¥±¥¢¥ó¥º¥»¥ó¥È¥é¥ë¡ª »þ´Ö¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥×¥ì¥¤¥¹Æâ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥¢¥ó¥À¡¼¥·¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¡×¤Ë¹Ô¤¯°Ù¡£ ¤³¤³¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë¾®¤µ¤Ê¿å²´Û¡£ ¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¡¥Ë¥â¡×¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡Ö¥«¥¯¥ì¥¯¥Þ¥Î¥ß¡×¤ä¥µ¥á¤Ê¤É¤¬¤¤¤ë¡£ ÆüÃæ¤Ê¤é¥µ¥á¤Î±ÂÉÕ¤±¥·¥ç¡¼¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¡¡¢«¤è¤¯¤ß¤ë¤È¡Ö¥Ë¥â¡×¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£Á´Á³°ã¤¦¤È¤³»Øº¹¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦ ¡¡¢«¤¤ì¤¤¤Ê¾®µû¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ã¡ª ͼ¿©¤Ï¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ëÆâ¤Î¡Ö¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥í¥ó¥È¡×¤Ø¡£ ¤³¤³¤âÁ°Æü¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É¡¢¥Ò¥í¥·¤µ¤ó¤Î¤ª´«¤á¡£ ÀоƤΥ¹¥Æ¡¼¥¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¡¡¢«ÀоƤ¤Ç¥¸¥å¡¼¥¸¥å¡¼¡£ ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£ »ä¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¥¹¥Æ¡¼¥¤¬¹¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤ÎÀоƤ¤òÍê¤ó¤À¡£ ¥¨¥Ó¤Ë¤Û¤¿¤Æ¡¢¥Ð¥é¥Þ¥ó¥Ç¥£¡¼¤È¸À¤¦µû¡¦¡¦¡¦¤Ê¤É¡£ ¥Ð¥é¥Þ¥ó¥Ç¥£¡¼¤ÏÃúÅÙ¤µ¤Ã¤¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥·¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¤Ç¼Âʪ¤ò¸«¤Æ¤¤¿¤Ð¤«¤ê¡£ ¤¹¤´¤¯Â礤ʵû¤Ç¡¢¿©ÍѤȤϻפ¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¡Ý¡Ý¡¨ ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤¤¤ëÇò¿È¤Î¤ªµû¤È¸À¤Ã¤¿´¶¤¸¡£ ·è¤·¤ÆÉÔÌ£¤¯¤Ï̵¤¤¤±¤ÉÈþÌ£¤·¤¯¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä¡¢»®¤Î¾å¤Ë¤Ï°ì¸«¥¨¥Ó¤ÎÇí¤¿È¤ÎÍͤʡ¢¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È·Á¤¬Êø¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥°¥Á¥ã¤Ã¤È¤·¤¿Êª¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¡Ö¡©¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¾Æ¤¤¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¿È¤¬¥Ü¥í¥Ü¥íÊø¤ì¤Æ¿©¤Ù¤Ë¤¯¤¤¡£ ¤Ê¤ó¤È¤âÌ£¤ï¤Ã¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤¡¢ÉԻ׵Ĥʿ©´¶¤Ê¤Î¤À¡£ ¡Ö¤³¤ì¤Ê¤ó¤À¤í¡©¡×¤È»×¤¤¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Èà½÷¤âÃΤé¤Ê¤¤Íͻҡ£ ¥·¥§¥Õ¤Ã¤Ý¤¤¿Í¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤½¤Î¿Í¤ÎÏäǤϡ¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¥Ð¥°¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¤Î°ì¼ï¤é¤·¤¤¡£ ¡Ö¥Ð¥°¡ª¡©¡× ¥Ð¥°¤È¸À¤¨¤ÐÉáÄ̻פ¤¤Ä¤¯¤Î¤Ï¡Öbug¡áÃî¡×¡£¤Ê¤ó¤À¤«ÉÔÌ£¤½¤¦¤Ê̾Á°¡¦¡¦¡¦¡Ê¡Ý¡Ý¡¨ Éô²°¤ËÌá¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥Ð¥°¤È¸À¤¦¤Î¤ÏÆüËܸì¤Ç¡Ö¥»¥ß¥¨¥Ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʪ¤é¤·¤¤¡£ ¤½¤¦Ê¹¤¤¤Æ¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¥Ô¥ó¤ÈÍè¤Ê¤¤¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Ç¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¿©¤Ù¤é¤ì¤ëʪ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç°Â¿´¡£ |
¡ù²áµî¤ÎÆü¾ï¡ù
¡ùÆü¾ï°ìÍ÷¡ù
¡ṳ̀Íè¤ÎÆü¾ï¡ù £Ã£È£É£Å£Ú£Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¢ª £Á£Ì£×£Á£Ù£Ó¡ù£È£Á£Ð£Ð£Ù ·Ç¼¨ÈĤâ¤É¤¦¤¾¡£ |