| 西方見聞録...マルコ |
喜びを表わす言葉 - 2004年08月11日(水)
おKさん２歳４ヶ月児。所有権を侵害されるとたいそうお怒りになられるようになりました。
例えばおKさんがおせんべいの袋を抱え込んで至福に浸りつつ、バリバリやってるところへ
「あ、おKさん、おせんべ１枚頂戴」
などと言っておせんべいの袋に手を伸ばそうものなら
「ああああ！これKちゃんのわーい。Kちゃんの！わーい！！」
と、大変お怒りになられます。
さて、この「わーい」とはなんぞや？とずっと疑問だったのですが、おそらく「おたのしみ」とか「よろこび」とかそういう意味で使ってんじゃないかな〜、という結論に達しました。うれしいときは「わーいわーい」と表現するのは知ってるので、「これKちゃんのわーい！」とはつまり「わたしの至福の根源のおせんべいをとらないでよ！」の意ではないかと思うわけです。
どうでしょうね、大きくなったら聞いて見ましょう。ってそのころは忘れてるんだろうけどさ。ちぇ。
...
|
