週末はプノンペン - 2001年02月12日(月) 東南アジア10カ国の全対戦成績を調べるぜ!と張りきった が早く、とりあえずまだデータすらないカンボジアとブルネイ にひとまず絞る。 うーむ、この2カ国はちっとも東南アジア以外のの国と対戦 しないのう。楽でいいんだけド(笑)。 あー、データ持ってきたはいいけど、どーやって順位をつけ よう・・。分析の方法って・・めんどくさいな・・明日だな。 というワケで、今日は対戦成績分析から逃れるために、カン ボジアを調べよう。 で、オレの相棒、GoogleでGO! ”Cambodia” ”Football”で出てきたのは・・。 まずはSports asia。 「カンボジア、タイガーカップで初勝利」、か・・。 で、適当訳アンド要約。 ---- (省略) カンボジア代表のドイツ人監督 Joachim Fickert は意気 揚揚とした様子だった。 「この勝利は、カンボジアサッカーの今後にとって希望 ある勝利だった」 それは、カンボジア国内リーグが設立されて4年後の 勝利であった。この8チームからなる国内リーグは、 ストライカーHok Sochetraをカンボジア初の海外移籍 選手として、ドイツ3部リーグに送りだしたのである。 (以下省略) :Cambodia earn first Tiger Cup win :11 November 2000 (http://www.sports.com/sg/ce/multi/0,2911,3011218,00.html) ---- カンボジアはドイツ人監督か・・本当に昔の上海みたいに いろんな欧州の人が来てるなぁ。日本はフランス、韓国は オランダ。フィリピンは日本か・・。 うう、勝手に上海バンスキングな音楽が頭で鳴るぜ・・ おっと、まだ妄想には早い時間だ。 カンボジアの国内リーグ、8チームか・・。ちゃんとリーグあ るじゃん。調べるぜ! で、イロイロ調べたら、カンボジアのTVチャンネルスケジュ ール表に、CAMBODIA PREMIER LEAGUE!の文字が! (http://www.tv5cambodia.com/pro_structure.htm) でも、コッチだと・・ (http://www.tv5cambodia.com/pro_sat.htm) FOOTBALL (LIVE) (CAMBODIA.L.) FOOTBALL (REMIER LEAGUE) って分かれているなぁ。 プレミアリーグって、もしかしたらイングランドのやってい るんじゃないのか?不安・・。 つーワケで、”Cambodia footabll League”で検索開始。 オット、ビンゴ! CELLcard Premier Leagueって言うのか・・。 石油会社?モービル・カンボジアのHPより発見。 要約行きます。 記事は2000年12月です。 --------- 今、CELLcard Premier Leagueの優勝争いに試合は 白熱している。現在、5チームは優勝争いから外れたぞ。 さあ、チームを応援しに、地元のスタジアムへ行こう! プノンペン・スタジアムでは毎週土日の2時から、 その他地方のスタジアムは毎週金曜日3時からだ。 でも注目カードはTV5、3時30分から観られるぞ。 おっと!毎週ビッグな景品が当たるチャンスもある。 見逃すなヨ! :CELLcard Premier League (http://www.mobitel.com.kh/Mobitel/Eng/ENews.asp) --------- もういっちょ。 --------- カンボジアサッカー大会(premier football competition)、 CELLcard Premier Leagueは12月、まさに興奮! 決勝は 2000年12月16日、Old Stadiumだ。 10チームが大会を戦っているけど、モチ優勝チームは1つ。 週末はカンボジア最高のサッカーを観にOld Stadiumへ! TV5は、毎週土曜3時30分よりTV5で中継、金曜夜9時30分 からは毎週の試合のハイライトを放送! :Finals Time in CELLcard Premier League (http://203.41.58.108/default.php?pg=7) --------- 地方CM風に読むといいかも。まあ訳は適当なので許しても らうとして、CELLcard Premier Leagueがあって、8または 10チームある、というコトだけでも大きな戦果ということで。 あ、TV番組表みてたら・・ Friday 9.50 PM - 10.20 PM TV 5 CELLcard Premier League Highlights Saturday 8.00 AM - 9.00 AM TV 3 Good Morning Phnom Penh Saturday 3.30 PM - 5.30 PM TV 5 CELLcard Premier League Live Match Good Morning Phnom Penh って・・ きっとNHKの朝やっているヤツみたいなのだろうなぁ・・。 野菜持ってニッコリ笑うオバちゃんとか・・。 ...
|
メール ホームへ |