５時に外人さんが患者で来た！
今度は、オーストラリア人の女性。
全く日本語が全くダメだっていうのに、通訳が居ないの〜！！
かなり困ったけど、なんとかカタコトの英語＆ジェスチャーで
治療をやり遂げました。　変な汗かいちゃったよ〜(^_^;)ゞ
「ここは外人も診てくれるのよ」って広めている人は誰なんだ・・・。

英語、話している事は大体分かるのだけれど
自分から話せないのよねぇ〜・・・。

彼女は今日、抜髄する時に侵マしたんだけど、侵マし終えた時に
「オーストラリアでこの歯治す時に注射したんだけど、物凄く痛かったのよー。
　でも、あなた（先生）はとてもグットだわ！」
と、先生に英語で言ってました。
その後、先生は「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ」と
申し訳無さそうに言ってた。

でも、治療途中は、先生は英語で話していたけどねー。
やっぱ頭いいんだわ（"やっぱ"って：爆）。
彼女が帰った後に「疲れたー」とつぶやいてた（笑）。

で、明日は、彼女の旦那さんが来るんだって！！
勿論外人さんで、同じく日本語が話せないってー(T-T)
中学生からやり直したい気分（苦笑）。


そうそう。　ドリの会報がやっと届いたよー。
まだ読んでないので、あとでゆっくり読みます。



こないだの土曜、患者さんから、沢山の鈴蘭を頂いたの。
待合室の一角に花瓶を置いて飾ったんだけど、物凄くいい匂い！！！
あまぁ〜い匂いなんだよ。　　前に住んでた家の庭にも鈴蘭が咲いていたんだ。
だから、あの匂いは、ちょっと懐かしかった〜。


日曜は、突然帯広に行く事になりまして。
朝早く出て、ついたのが１１時くらい。
あたしはストパーかけに美容室。　友人は買い物を楽しんでました。

ストパーかけてみてビックリ！！　意外と髪の毛伸びてたの。
でも、枝毛がひどくて、３・４ｃｍくらい切っちゃいました。
でもでも、まだまだ枝毛が残ってマス。　かなり痛んでヒドイっす（苦笑）。

美容室を出て、藤丸で友人と合流後、六花亭本店の２Ｆでお食事。
６月のピザと、デザートにクレープ食べました。　ウマッ！！
少し離れた席に、一組のファミリーが座ってました。
３歳くらいの男の子が誕生日だったらしく、女子店員３人が
そのファミリーの席の横まで来て、ハッピバースデートゥーユー♪と
歌い始めてビックリ（笑）。　歌が終わると、他のお客さんから拍手喝采！！
いいですねぇ〜ほのぼのっす。


さて、髪の毛のトリートメント＆パック、これから頑張るわよーぅっ！
とか思って、月曜から毎日頑張っているのですが
さすが天然パーマネントみぃこさん。　もう、所々うねってます（泣）。
手触りは、前から比べたら、スルスルッとして良いのだけれど
うねっている、この見た目がなんともなぁ〜・・・。


許さないと言う方が　許すよりも簡単
どっちも苦しいとして　あなたなら　ね、　どうする？

myi ｜MAIL

My追加