ほとんど観戦時には雨に降られない（もしくは屋根がある席にいる）
僕達だけど、この日は天気予報通りに雨にやられました。
冬の雨はつらいよ。。。第一試合と第二試合の合間には雪になるし、
そんな中でもグラウンドではイベントやってるし、大道芸人は出るわ
帰りにはお月様が煌々と夜空に輝いてるわで、大変な一日でした。
よく風邪ひかなかったもんだわ。

で、第一試合のジュビロ磐田×城南一和。
外人枠だと呼んでいた高原が抜けて、その穴埋めが注目された磐田。
（現地では）大掛かりな補強を行って勝ちに来た韓国王者の一和。
両国王者のぶつかり合いは、激しく冷たい雨の降る最中に行われた。

結果から言うと、磐田の完敗。
この時期に韓国のチャンピオンチームと試合をする厳しさもあったし、
高原の代わりなんてそう探しようもないからしょうがない部分も
あるだろうけど、もうちょっと意地を見せて欲しかったね、日本人として。

最初から最後まで続く一和の激しいプレッシングに対し、雨もあり
ミスを繰り返す磐田。ここ数年で見せ付けられていた華麗なパス回しも
この日はほとんど見られず。憎らしいほどの強さの片鱗もなかった。
雨と寒さの中、ケガしたくないって理由もあるだろうし、相手も危険な
タックルが多かったけど、それはアジアチャンピオンを目指すチームが
口にすべき言葉ではないしね。

監督も代わり、高原も抜け、僕が一番の穴だと思っていたＧＫの
補強もなく、このままでは今年の磐田は苦戦しそうだ。
高原の代役探しに気を取られていると、ジダンの抜けたフランスみたく
なってしまうかもよ。ジュビロのスタイルは変わらないだろうけど、
新しい形を３戦目に見せて欲しい（水曜日は大人しくしててね）。

この日のジュビロ磐田は、煮詰まったカレーなのに美味しい肉がもう
ない状態、に見えました（苦笑）。

さて第二試合、大連実徳×鹿島アントラーズ。
大連の第一印象。。。でっけーっ（笑）。バックスタンドから見て、
あんなにピッチが狭く見えたことはないよ、ホントに。。。
対する鹿島はファビアーノとアウグストが抜け、曽ヶ端や本山、本田までも
ケガで欠く苦しい台所事情を、新加入の大岩とフェルナンド、お帰りなさい
相馬と若手の台頭でどう乗り切るか、ってのが注目されておりました。

後で知ったんだけど、鹿島のこの試合にかける意気込みは並々ならぬ
ものがあったらしい。アジアではなかなか結果が残せない鹿島は、
是が非でもこの大会に優勝しようと、監督から選手からスタッフまで
一丸になってこの日に臨んで来た模様。
スポンサーが中国で事業を展開しており、なめられない？ためにも
絶対に勝つんだとの意思が上から下まで貫かれていたんだって。

ところが試合は、そんな思いはどこへやらで、静かなスタート。
雨は残っていたものの小降りになっていたし、第一試合で２点差が
ついてたため、優勝するにはもっとアグレッシブに行くのかと思ってた。
そこで思い出したのが、鹿島の「勝つ」上手さ。
「勝ち」を強く意識した時の鹿島はＪリーグで最強だと思う。

相手が来ないなら無理して行くことはないしね。この日は大岩が公式戦
デビューで、フェルナンドも未知数だし、ＧＫは去年公式戦で一度も
出場機会のなかった高嵜だったし。
第一戦で（おそらく）一番くみし易い相手だったのも幸運。

結果的には楽勝。危ない場面はバーが助けてくれたし、失点したのは
完全に鹿島の連携ミスで、修正可能なところ。

次の磐田戦で今年の両チームの状態が占えるかな。楽しみだ。

それにしてもこの寒さ。どうにもならんけど、せめてお昼の間に試合を
組んで欲しかったよ。あと審判のレベルの低さ。アジアの課題かな。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



第一試合結果 日時 2003/2/16 13:06キックオフ 会場 国立霞ヶ丘競技場
天候 雨、中風、気温6.5℃、湿度71% 入場者数 20,793人
主審 ルー　ジュン 副審 ユ　ドウ／ジョウ　ドウ　チェン

0 前半 1
0 後半 1

9 S H 12
12 G K 11
25 F K 14

ジュビロ磐田

位置 番号 選手名 得点
GK 12 山本　浩正 　
DF 2 鈴木　秀人 　
DF 5 田中　誠 　
DF 14 山西　尊裕 　
MF 4 河村　崇大 　
MF 6 服部　年宏 　
MF 7 名波　浩 　
MF 10 藤田　俊哉 　
MF 23 福西　崇史 　
FW 9 中山　雅史 　
FW 11 西　紀寛 　

GK 1 ヴァン　ズワム 　
DF 3 上本　大海 　
MF 15 ジヴコヴィッチ 　
MF 17 太田　吉彰 　
MF 18 前田　遼一 　
FW 8 グラウ 　
FW 13 川口　信男 　
FW 26 西野　泰正 　
　 　 　 　
交代時間 OUT IN
73分 西　紀寛 グラウ
73分 河村　崇大 川口　信男

城南一和

位置 番号 選手名 得点
GK 1 キム　ヘウン 　
DF 4 サビック 　
DF 5 イ　ギヒョン 　
DF 15 キム　ヒョンス 　
DF 17 パク　チュンギュン 　
MF 7 シン　テヨン 1
MF 8 パク　ナミョル 　
MF 40 イ　ソンウン 　
FW 9 キム　ドフン 　
FW 10 サーシャ 　
FW 19 キム　デイ 1

GK 21 クォン　チャンス 　
DF 2 ムン　サンジン 　
DF 3 ホン　ドピョ 　
DF 13 キム　ジョンジェ 　
DF 14 チョン　デファン 　
DF 23 イ　ヨンジン 　
MF 18 キム　ヨンヒ 　
MF 22 ペク　ヨンチョル 　
FW 11 デニス 　

交代時間 OUT IN
45分 パク　ナミョル デニス
89分 シン　テヨン ホン　ドピョ

第二試合結果 日時 2003/2/16 17:05キックオフ 会場 国立霞ヶ丘競技場
天候 雨のち晴、弱風、気温6.5℃、湿度70% 入場者数 23,907人
主審 イム　ジョンホ 副審 キム　デヨン／キム　キス

1 前半 2
0 後半 1

10 S H 9
7 G K 11
40 F K 22

大連実徳

位置 番号 選手名 得点
GK 23 アン　チ 　
DF 3 アジウソン 　
DF 5 チャン　ヤオクン 　
DF 12 ワン　シェン 1
DF 16 ジ　ミンイ 　
MF 7 バイセティッチ 　
MF 8 ワン　ペン 　
MF 10 ヤンコビッチ 　
MF 11 イェン　ソン 　
MF 14 フ　ジァオジュン 　
MF 26 チャン　ヤリン 　

GK 22 イウ　ズチェン 　
DF 21 リー　ヤオ 　
MF 6 リー　ミン 　
MF 17 ゾォ　ジエ 　
MF 19 ゾォ　ペン 　
FW 9 ハオ　ハイドン 　
FW 29 ドン　ファンジョウ 　
　 　 　 　
交代時間 OUT IN
51分 ワン　ペン ハオ　ハイドン
64分 ジ　ミンイ リー　ヤオ
70分 ヤンコビッチ ゾォ　ジエ

鹿島アントラーズ

位置 番号 選手名 得点
GK 29 高嵜　理貴 　
DF 2 名良橋　晃 　
DF 3 秋田　豊 1
DF 4 大岩　剛 　
DF 7 相馬　直樹 　
MF 5 中田 浩二 　
MF 8 小笠原　満男 1
MF 16 フェルナンド 1
MF 24 青木　剛 　
FW 9 エウレル 　
FW 13 柳沢　敦 　

GK 28 首藤　慎一 　
DF 15 金古　聖司 　
DF 17 内田　潤 　
DF 20 池内　友彦 　
DF 22 石川　竜也 　
MF 25 野沢　拓也 　
FW 11 長谷川　祥之 　
FW 19 平瀬　智行 　
FW 26 深井　正樹 　

交代時間 OUT IN
85分 フェルナンド 石川　竜也