2006年04月07日(金)

バリのbarber。なぜか「散髪屋」「床屋」が「使っては
いけない用語」になってしまったようなので、他に適切な
言葉が浮かばず、barberとする。たしか96年放映NHK朝ドラ
『ふたりっ子』の時、大助花子演ずる夫婦がbarber店主で、
「バーバー」と花子が言っていて、ムチャクチャ違和感が
あったために「何のことやろ」と考えた記憶があるから、
既に10年以上、「使用禁止」になっている模様だ。

このほかにも使用禁止言葉があるが、禁止にしたから
といって世の中が良くなったとは思えないのだけど・・・。

写真に戻ると、このbarberはまだ大きいほうで、
もっとすごい店もあった。立ち飲み屋さんかと思う
ほどに細長いのだ。そこはさすがに写真が撮れなかった。
なんだか、おっかない雰囲気があったので。

ちなみに窓に映っているのは、カメラを構えたぼくです。

Kei Sakamoto ｜株式会社JOYWOW